pattern

سطح اولیه - موسیقی

واژه‌های فرانسوی مربوط به سبک‌های موسیقی، سازها، نوازندگان، ترانه‌ها و کنسرت‌ها را بیاموزید و از این واژگان برای صحبت درباره سلیقه‌ها و تجربه‌های موسیقی خود استفاده کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
l'orchestre
l'orchestre
[اسم]

groupe de musiciens qui jouent ensemble, souvent avec des instruments classiques

ارکستر, دسته‌ی نوازندگان

ارکستر, دسته‌ی نوازندگان

Ex: Mon frère fait partie d'un orchestre symphonique. 

برادرم بخشی از یک ارکستر سمفونیک است.

بستن
ورود
l'album
l'album
[اسم]

ensemble de chansons enregistrées et publiées ensemble

آلبوم

آلبوم

Ex: J'écoute souvent cet album en voiture. 

من اغلب این آلبوم را در ماشین گوش می‌دهم.

بستن
ورود
l'auditeur
l'auditeur
[اسم]

personne qui écoute quelque chose, comme un discours, une musique ou une émission

شنونده

شنونده

Ex: Les auditeurs ont applaudi à la fin du concert. 
بستن
ورود
le studio
le studio
[اسم]

lieu où on enregistre de la musique, des films ou des émissions

استودیو

استودیو

Ex: Il travaille dans un studio de cinéma. 

او در یک استودیو فیلم کار می‌کند.

بستن
ورود
pop
pop
[صفت]

lié à la musique, à l'art ou à la culture populaire

مردم‌پسند (هنر، آهنگ)

مردم‌پسند (هنر، آهنگ)

Ex: Nous avons visité une exposition pop moderne. 

ما از یک نمایشگاه مدرن پاپ بازدید کردیم.

بستن
ورود
le rock
le rock
[اسم]

genre de musique populaire apparu au XXe siècle, caractérisé par un rythme fort et l'utilisation de guitares électriques

راک (موسیقی)

راک (موسیقی)

Ex: Le rock est son genre de musique préféré. 

راک ژانر موسیقی مورد علاقه او است.

بستن
ورود
le jazz
le jazz
[اسم]

genre musical originaire des États-Unis, caractérisé par l'improvisation et des rythmes syncopés

موسیقی جز

موسیقی جز

Ex: Elle aime le jazz classique. 

او جاز کلاسیک را دوست دارد.

بستن
ورود
classique
classique
[صفت]

relatif à la musique ancienne ou au style artistique traditionnel

کلاسیک, سنتی

کلاسیک, سنتی

Ex: Le concert de musique classique commence à 19 heures. 

کنسرت موسیقی کلاسیک ساعت 19:00 شروع می‌شود.

بستن
ورود
le rap
le rap
[اسم]

genre musical caractérisé par un chant rythmé et parlé, souvent avec un message social

رپ (موسیقی)

رپ (موسیقی)

Ex: Il écoute du rap américain tous les jours. 

او هر روز به رپ آمریکایی گوش می‌دهد.

بستن
ورود
le folk
le folk
[اسم]

genre musical qui met en valeur les traditions locales ou populaires, souvent avec des instruments acoustiques

موسیقی محلی

موسیقی محلی

Ex: Elle aime le folk américain des années 60. 

او فولک آمریکایی دهه ۶۰ را دوست دارد.

بستن
ورود
la chanson
la chanson
[اسم]

composition musicale avec des paroles, chantée par une ou plusieurs personnes

ترانه, آهنگ

ترانه, آهنگ

Ex: Il écoute une chanson d'amour. 

او در حال گوش دادن به یک آهنگ عاشقانه است.

بستن
ورود
l'instrument
l'instrument
[اسم]

objet ou appareil utilisé pour produire de la musique

آلت موسیقی, ساز

آلت موسیقی, ساز

Ex: Le piano est un instrument très populaire. 

پیانو یک ساز بسیار محبوب است.

بستن
ورود
le violon
le violon
[اسم]

instrument à cordes frottées joué avec un archet

ویولن

ویولن

Ex: Le violon produit un son mélodieux. 

ویولن صدای ملودیک تولید می‌کند.

بستن
ورود
la flûte
la flûte
[اسم]

instrument de musique à vent, long et étroit, dans lequel le son est produit en soufflant

فلوت

فلوت

Ex: Nous avons écouté un solo de flûte au concert. 
بستن
ورود
le saxophone
le saxophone
[اسم]

instrument de musique à vent en métal, avec un embout et des clés, souvent utilisé dans le jazz et la musique classique

ساکسیفون

ساکسیفون

Ex: Elle apprend le saxophone depuis un an. 
بستن
ورود
le basse
le basse
[اسم]

instrument de musique à cordes, souvent utilisé dans les groupes pour jouer les notes graves, comme la guitare basse ou la contrebasse

(تار، گیتار...) باس

(تار، گیتار...) باس

Ex: Elle apprend la basse depuis six mois. 

او شش ماه است که بیس می‌آموزد.

بستن
ورود
la trompette
la trompette
[اسم]

instrument de musique à vent en métal avec trois pistons

ترومپت

ترومپت

Ex: La trompette produit un son brillant et puissant. 

ترومپت صدای درخشان و قدرتمندی تولید می‌کند.

بستن
ورود
le concert
le concert
[اسم]

spectacle musical où des musiciens ou chanteurs se produisent devant un public

کنسرت

کنسرت

Ex: Elle a assisté à un concert de musique classique hier. 

او دیروز در یک کنسرت موسیقی کلاسیک شرکت کرد.

بستن
ورود
la batterie
la batterie
[اسم]

instrument de musique composé de tambours et de cymbales, joué avec des baguettes

درامز, ساز کوبه‌ای

درامز, ساز کوبه‌ای

Ex: Elle apprend la batterie depuis deux ans. 

او دو سال است که درام می‌آموزد.

بستن
ورود
l'accordéon
l'accordéon
[اسم]

instrument de musique à vent muni de touches et de soufflets

آکاردئون

آکاردئون

Ex: Elle apprend l'accordéon depuis cinq ans. 

او پنج سال است که آکاردئون یاد می‌گیرد.

بستن
ورود
le clavier
le clavier
[اسم]

ensemble de touches d'un instrument de musique

کلاویه

کلاویه

Ex: Le clavier du piano est en bois. 

کیبورد پیانو از چوب ساخته شده است.

بستن
ورود
l'opéra
l'opéra
[اسم]

spectacle musical dramatique où les chanteurs jouent et chantent avec orchestre

اپرا

اپرا

Ex: L'opéra combine chant, musique et théâtre. 

اپرا آواز، موسیقی و تئاتر را ترکیب می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek