pattern

سطح اولیه - حرفه‌ها

واژگان برای صحبت درباره مشاغل، حرفه‌ها و نقش‌های حرفه‌ای را به زبان فرانسوی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau A2
l'assistant
l'assistant
[اسم]

personne qui aide quelqu'un dans son travail ou ses tâches

دستیار, مدد کار

دستیار, مدد کار

Ex: Mon assistant organise mon emploi du temps. 

دستیار من برنامه‌ی من را سازماندهی می‌کند.

بستن
ورود
le photographe

personne qui prend des photos avec un appareil photo

عکاس

عکاس

Ex: Elle est photographe professionnelle. 

او یک عکاس حرفه‌ای است.

بستن
ورود
le traducteur

personne qui traduit des textes d'une langue à une autre

مترجم

مترجم

Ex: Elle est traductrice spécialisée en droit. 

او یک مترجم تخصص‌یافته در حقوق است.

بستن
ورود
le sculpteur
le sculpteur
[اسم]

personne qui crée des œuvres en sculptant la pierre, le bois, ou d'autres matériaux

مجسمه‌ساز

مجسمه‌ساز

Ex: Elle est une sculptrice très talentueuse. 

او یک مجسمه‌ساز بسیار با استعداد است.

بستن
ورود
l'agriculteur

personne qui cultive la terre pour produire des aliments ou élever des animaux

کشاورز

کشاورز

Ex: Mon grand-père était agriculteur toute sa vie. 

پدربزرگ من در تمام عمرش کشاورز بود.

بستن
ورود
le caissier
le caissier
[اسم]

personne qui encaisse l'argent des clients dans un magasin ou un supermarché

صندوقدار

صندوقدار

Ex: La caissière a rendu la monnaie rapidement. 
بستن
ورود
le danseur
le danseur
[اسم]

personne qui pratique la danse comme art ou activité

رقصنده, رقاص

رقصنده, رقاص

Ex: Elle est une danseuse professionnelle. 

او یک رقاص حرفه‌ای است.

بستن
ورود
le pâtissier

personne qui prépare et vend des pâtisseries (gâteaux, tartes, desserts)

شیرینی‌فروش, قناد

شیرینی‌فروش, قناد

Ex: Elle travaille comme pâtissière dans une boulangerie. 

او به عنوان یک قناد در یک نانوایی کار می‌کند.

بستن
ورود
le poète
le poète
[اسم]

personne qui écrit des poèmes ou des vers

شاعر

شاعر

Ex: Elle est une poétesse reconnue. 

او یک شاعر شناخته‌شده است.

بستن
ورود
le journaliste

personne qui collecte, écrit et diffuse des informations dans les médias

روزنامه‌نگار

روزنامه‌نگار

Ex: Elle est journaliste à la télévision. 

او روزنامه‌نگار در تلویزیون است.

بستن
ورود
le secrétaire

personne qui organise le travail administratif et aide dans un bureau

منشی, دبیر

منشی, دبیر

Ex: Elle est secrétaire dans une entreprise. 

او منشی در یک شرکت است.

بستن
ورود
le réceptionniste

personne qui accueille et informe les visiteurs dans un lieu public ou une entreprise

متصدی پذیرش

متصدی پذیرش

Ex: Elle est réceptionniste dans une entreprise. 

او منشی پذیرش در یک شرکت است.

بستن
ورود
le chômeur
le chômeur
[اسم]

personne sans emploi qui cherche du travail

بیکار

بیکار

Ex: Elle est chômeuse depuis six mois. 

او شش ماه است که بیکار است.

بستن
ورود
le technicien

personne spécialisée dans une technique ou un domaine pratique, qui applique des connaissances techniques

تکنیسین, کاردان فنی

تکنیسین, کاردان فنی

Ex: La technicienne installe les équipements informatiques. 

تکنسین تجهیزات کامپیوتری را نصب می‌کند.

بستن
ورود
le pompier
le pompier
[اسم]

personne qui lutte contre les incendies

آتش‌نشان

آتش‌نشان

Ex: Les pompiers interviennent en cas d'urgence. 

آتشنشان‌ها در مواقع اضطراری مداخله می‌کنند.

بستن
ورود
le cuisinier
le cuisinier
[اسم]

personne qui prépare et cuisine les aliments

آشپز

آشپز

Ex: Elle est cuisinière dans un grand restaurant. 

او آشپز در یک رستوران بزرگ است.

بستن
ورود
l'auteur
l'auteur
[اسم]

personne qui écrit un livre, un poème ou un texte

مؤلف, نویسنده، شاعر

مؤلف, نویسنده، شاعر

Ex: Cet auteur est très célèbre. 

این نویسنده بسیار مشهور است.

بستن
ورود
le producteur

personne qui organise et finance la réalisation d'un film

تهیه‌کننده (فیلم)

تهیه‌کننده (فیلم)

Ex: Le producteur a choisi le réalisateur. 

تهیه‌کننده کارگردان را انتخاب کرد.

بستن
ورود
le concierge
le concierge
[اسم]

personne qui s'occupe d'un immeuble ou d'un bâtiment, notamment du ménage, de l'accueil et de la sécurité

سرایدار

سرایدار

Ex: Les résidents peuvent laisser leurs clés chez le concierge. 

ساکنان می‌توانند کلیدهای خود را نزد سرایدار بگذارند.

بستن
ورود
la femme de ménage

femme qui fait le nettoyage dans une maison ou un bâtiment

نظافتچی (زن)

نظافتچی (زن)

Ex: Elle travaille comme femme de ménage dans un hôtel. 

او به عنوان زن نظافتچی در یک هتل کار می‌کند.

بستن
ورود
le vétérinaire

personne qui soigne les animaux malades

دامپزشک

دامپزشک

Ex: Elle est vétérinaire depuis dix ans. 

او ده سال است که دامپزشک است.

بستن
ورود
l'homme d'affaires

personne qui travaille dans le commerce ou la gestion d'entreprises

تاجر, کاسب‌کار

تاجر, کاسب‌کار

Ex: Il est devenu un homme d'affaires à succès. 

او به یک تاجر موفق تبدیل شد.

بستن
ورود
garçon
garçon
[اسم]

personne qui sert les clients dans un café ou un restaurant

گارسون, گارسون

گارسون, گارسون

Ex: Un garçon nous a apporté le menu. 

یک پیشخدمت منو را برای ما آورد.

بستن
ورود
le comptable
le comptable
[اسم]

personne qui tient les comptes d'une entreprise ou d'une organisation

حسابدار

حسابدار

Ex: Elle travaille comme comptable dans une grande société. 

او به عنوان حسابدار در یک شرکت بزرگ کار می‌کند.

بستن
ورود
le chanteur
le chanteur
[اسم]

personne qui interprète des chansons en chantant

خواننده, آوازخوان

خواننده, آوازخوان

Ex: La chanteuse a enregistré un nouvel album. 

خواننده یک آلبوم جدید ضبط کرده است.

بستن
ورود
le fleuriste
le fleuriste
[اسم]

personne qui vend des fleurs et des plantes ornementales

گلفروش, گلفروشی

گلفروش, گلفروشی

Ex: J'achète toujours des tulipes chez le fleuriste du coin. 

من همیشه لاله‌ها را از گلفروشی سر کوچه می‌خرم.

بستن
ورود
le coiffeur
le coiffeur
[اسم]

personne dont le métier est de couper et arranger les cheveux

آرایشگر, سلمانی

آرایشگر, سلمانی

Ex: Ma coiffeuse me fait toujours un brushing parfait. 
بستن
ورود
l'enseignant
l'enseignant
[اسم]

personne dont le métier est d'instruire les élèves

معلم, مدرس

معلم, مدرس

Ex: Une enseignante aide ses élèves en difficulté. 

یک معلم به دانش‌آموزان در حال تقلای خود کمک می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek