pattern

سطح متوسط - سیاست و دولت

واژگان را برای صحبت در مورد سیاست، دولت‌ها، نهادها و تصمیمات عمومی به زبان فرانسوی یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
le parti
le parti
[اسم]

groupe organisé de personnes partageant les mêmes idées politiques, qui cherchent à exercer le pouvoir

حزب, فرقه

حزب, فرقه

Ex: Elle est membre d'un parti écologiste. 

او عضو یک حزب سبز است.

بستن
ورود
la démocratie

un système politique où le pouvoir est exercé par le peuple

دموکراسی, مردم‌سالاری

دموکراسی, مردم‌سالاری

Ex: Ce pays a adopté la démocratie il y a cinquante ans. 

این کشور پنجاه سال پیش دموکراسی را پذیرفت.

بستن
ورود
la république

un État où le pouvoir est détenu par le peuple et ses représentants élus

جمهوری

جمهوری

Ex: Dans une république, le président est élu. 

در یک جمهوری، رئیس‌جمهور انتخاب می‌شود.

بستن
ورود
le système
le système
[اسم]

ensemble organisé d'éléments qui fonctionnent ensemble

نظام, سیستم

نظام, سیستم

Ex: Ce système ne fonctionne plus correctement. 

این سیستم دیگر به درستی کار نمی‌کند.

بستن
ورود
élu
élu
[صفت]

qui a été choisi par un vote officiel pour occuper une fonction ou un poste

منتخب, برگزیده

منتخب, برگزیده

Ex: Tous les membres élus ont prêté serment. 

تمام اعضای انتخاب‌شده سوگند یاد کردند.

بستن
ورود
le député
le député
[اسم]

personne élue pour représenter le peuple à l'Assemblée nationale

نماینده

نماینده

Ex: Elle est députée depuis cinq ans. 

او پنج سال است که نماینده مجلس است.

بستن
ورود
l'ambassadeur

personne qui représente officiellement son pays dans un autre pays

سفیر

سفیر

Ex: Elle travaille comme ambassadrice en France. 

او به عنوان سفیر در فرانسه کار می‌کند.

بستن
ورود
l'association

groupe de personnes réunies pour un but commun, souvent non lucratif

انجمن, کانون

انجمن, کانون

Ex: L'association aide les personnes en difficulté. 

انجمن به افراد در سختی کمک می‌کند.

بستن
ورود
le comité
le comité
[اسم]

groupe de personnes chargé d'une tâche ou d'une décision

کمیته, هیئت

کمیته, هیئت

Ex: Elle fait partie du comité d'organisation. 

او بخشی از کمیته سازمان‌دهی است.

بستن
ورود
la liberté
la liberté
[اسم]

état d'être libre, sans contrainte ni oppression

آزادی, اختیار

آزادی, اختیار

Ex: Il se bat pour la liberté d'expression. 

او برای آزادی بیان می‌جنگد.

بستن
ورود
la vote
la vote
[اسم]

action de choisir un candidat ou une option lors d'une élection

رای

رای

Ex: Chaque citoyen a droit à un vote. 

هر شهروند حق یک رأی دارد.

بستن
ورود
l'élection
l'élection
[اسم]

processus par lequel on choisit quelqu'un par le vote

انتخابات, گزینش

انتخابات, گزینش

Ex: Cette élection est très importante pour le pays. 

این انتخابات برای کشور بسیار مهم است.

بستن
ورود
extrême
extrême
[صفت]

qui est excessif ou radical dans son comportement ou ses idées

افراطی

افراطی

Ex: Elle adopte des méthodes extrêmes pour réussir. 

او برای موفقیت از روش‌های افراطی استفاده می‌کند.

بستن
ورود
gauche
gauche
[صفت]

qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes

چپ‌گرا, چپ

چپ‌گرا, چپ

Ex: Les syndicats gauches organisent une manifestation. 

اتحادیه‌های چپ‌گرا در حال سازماندهی یک تظاهرات هستند.

بستن
ورود
droite
droite
[صفت]

qui appartient ou se rapporte aux courants politiques conservateurs ou libéraux (opposé à la gauche)

راست‌گرا

راست‌گرا

Ex: Le journal représente la pensée droite. 

روزنامه نمایانگر تفکر راست‌گرا است.

بستن
ورود
l'exilé
l'exilé
[اسم]

personne forcée de quitter son pays, souvent pour des raisons politiques, et vivant loin de chez elle

تبعیدی, تبعید‌شده

تبعیدی, تبعید‌شده

Ex: Beaucoup d'exilés rêvent de retourner chez eux un jour. 

بسیاری از تبعیدشدگان رویای بازگشت به خانه را یک روز دارند.

بستن
ورود
le manifeste
le manifeste
[اسم]

texte officiel qui exprime les idées ou les objectifs d'un groupe

بیانیه

بیانیه

Ex: Ce manifeste explique leurs objectifs politiques. 

این مانیفست اهداف سیاسی آنها را توضیح می‌دهد.

بستن
ورود
le militant
le militant
[اسم]

personne qui agit activement pour une cause politique ou sociale

مبارز, رزمنده

مبارز, رزمنده

Ex: Elle est une militante engagée dans la protection de l'environnement. 

او یک مبارز متعهد به حفاظت از محیط زیست است.

بستن
ورود
la polémique

discussion ou débat vif souvent avec des opinions opposées

مجادله, مشاجره

مجادله, مشاجره

Ex: Cette polémique a divisé l'opinion publique. 

این مجادله نظر عمومی را تقسیم کرد.

بستن
ورود
la candidature

fait de se présenter pour un poste, une élection ou une place

کاندیدی, نامزدی، آمادگی، تقاضا

کاندیدی, نامزدی، آمادگی، تقاضا

Ex: Elle a annoncé sa candidature à l'élection. 

او نامزدی خود را برای انتخابات اعلام کرد.

بستن
ورود
la nomination

action de choisir ou de proposer quelqu'un pour un poste ou une fonction

نامزدی, کاندیداتوری، کاندید شدن

نامزدی, کاندیداتوری، کاندید شدن

Ex: Sa nomination au poste était méritée. 

انتخاب او برای این سمت شایسته بود.

بستن
ورود
radical
radical
[صفت]

qui adopte des idées ou des actions très extrêmes, sans compromis

افراطی, تندرو

افراطی, تندرو

Ex: Ce groupe radical rejette tout dialogue. 

این گروه رادیکال هرگونه گفت‌وگو را رد می‌کند.

بستن
ورود
le système
le système
[اسم]

ensemble organisé d'éléments qui fonctionnent ensemble

نظام, سیستم

نظام, سیستم

Ex: Ce système ne fonctionne plus correctement. 

این سیستم دیگر به درستی کار نمی‌کند.

بستن
ورود
la fraternité

sentiment d'amitié, de solidarité et d'entraide entre des personnes comme des frères

برادری

برادری

Ex: Ils ont développé une vraie fraternité au fil des années. 

آن‌ها در طول سال‌ها یک برادری واقعی ایجاد کردند.

بستن
ورود
le ministre
le ministre
[اسم]

membre important du gouvernement qui dirige un ministère

وزیر, سفیر

وزیر, سفیر

Ex: Notre nouveau ministre de l'Éducation a présenté sa réforme. 

وزیر آموزش و پرورش اصلاحات خود را ارائه کرد.

بستن
ورود
le président

personne élue qui dirige un pays ou une organisation

رئیس‌جمهور, رئیس

رئیس‌جمهور, رئیس

Ex: Le président a été réélu pour un second mandat. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek