pattern

سطح متوسط - موسیقی

واژگان را برای صحبت درباره موسیقی، سازها، ژانرها و هنرمندان به زبان فرانسوی یاد بگیرید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
le compositeur

personne qui crée de la musique

آهنگساز

آهنگساز

Ex: Ce compositeur écrit surtout des symphonies. 

این آهنگساز عمدتاً سمفونی می‌نویسد.

بستن
ورود
le trombone
le trombone
[اسم]

instrument de musique à vent de la famille des cuivres

ترومبون, [نوعی ساز بادی]

ترومبون, [نوعی ساز بادی]

Ex: Le son grave du trombone résonne dans la salle. 

صدای بم ترومبون در سالن طنین‌انداز می‌شود.

بستن
ورود
le batteur
le batteur
[اسم]

personne qui joue de la batterie ou des percussions

نوازنده درام, طبل زن، درامر

نوازنده درام, طبل زن، درامر

Ex: Ce batteur joue dans un groupe de jazz. 

این درامر در یک گروه جاز می‌نوازد.

بستن
ورود
improviser
improviser
[فعل]

créer ou jouer quelque chose spontanément, sans préparation

فی‌البداهه خواندن, فی‌البداهه (سازی) زدن

فی‌البداهه خواندن, فی‌البداهه (سازی) زدن

Ex: Elle a dû improviser son rôle sur scène. 

او مجبور شد نقش خود را روی صحنه بداهه‌پردازی کند.

بستن
ورود
l'arrangement

adaptation d'une œuvre musicale pour d'autres instruments ou voix

تنظیم (موسیقی)

تنظیم (موسیقی)

Ex: Il a fait un nouvel arrangement de la composition originale. 

او یک آرایش جدید از آهنگ اصلی ساخت.

بستن
ورود
le morceau
le morceau
[اسم]

œuvre musicale complète ou extrait

قطعه (موسیقی)

قطعه (موسیقی)

Ex: J'adore le dernier morceau de cet album. 

من عاشق آخرین morceau این آلبوم هستم.

بستن
ورود
la mélodie
la mélodie
[اسم]

suite de sons musicaux agréables à entendre, formant un air reconnaissable

آهنگ, نغمه

آهنگ, نغمه

Ex: J'aime la mélodie du piano dans cette pièce. 

من ملودی پیانو را در این قطعه دوست دارم.

بستن
ورود
l'accord
l'accord
[اسم]

combinaison de plusieurs notes jouées simultanément et harmonieuses

کوک (موسیقی)

کوک (موسیقی)

Ex: Elle a appris à reconnaître les accords au piano. 

او یاد گرفت که آکوردها را در پیانو تشخیص دهد.

بستن
ورود
le rythme
le rythme
[اسم]

organisation régulière des sons et des silences dans le temps

روند, آهنگ، ریتم

روند, آهنگ، ریتم

Ex: Le batteur donne le rythme au groupe. 

درامر ریتم را به گروه می‌دهد.

بستن
ورود
la chorale
la chorale
[اسم]

groupe de personnes qui chantent ensemble

گروه کر, همسرایان

گروه کر, همسرایان

Ex: Elle chante dans une chorale depuis trois ans. 

او سه سال است که در یک کر می‌خواند.

بستن
ورود
le reggae
le reggae
[اسم]

style de musique originaire de la Jamaïque, caractérisé par un rythme lent et régulier

رگی

رگی

Ex: Bob Marley est une légende du reggae. 

باب مارلی یک افسانه رگی است.

بستن
ورود
le blues
le blues
[اسم]

style de musique né aux États-Unis, souvent lent et mélancolique, exprimant les émotions et la tristesse

بلوز, موسیقی بلوز

بلوز, موسیقی بلوز

Ex: J'aime écouter du blues le soir. 

من دوست دارم عصرها بلوز گوش کنم.

بستن
ورود
la musique électronique

musique produite avec des instruments électroniques ou des ordinateurs

موسیقی الکترونیک, موسیقی الکترونیک

موسیقی الکترونیک, موسیقی الکترونیک

Ex: Ce DJ crée de la musique électronique dans son studio. 

این دی‌جی در استودیوی خود موسیقی الکترونیک خلق می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek