pattern

سطح متوسط - مقادیر و اندازه‌گیری‌ها

واژگان و عبارات فرانسوی مربوط به مقادیر، نسبتها، ابعاد، وزنها، حجمها و مسافتها را بیاموزید و اندازهگیریها و مقایسهها را در سطح B1 با دقت بیشتری بیان کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
total
total
[صفت]

qui représente l'ensemble complet d'une quantité ou d'un montant

کل, مجموع

کل, مجموع

Ex: La masse totale du produit est de 2,5 kg. 

جرم کل محصول 2.5 کیلوگرم است.

بستن
ورود
la fraction
la fraction
[اسم]

partie d'un tout exprimée par un rapport de deux nombres

(ریاضیات) کسر

(ریاضیات) کسر

Ex: Les élèves apprennent à simplifier les fractions en classe. 

دانش‌آموزان یاد می‌گیرند که کسرها را در کلاس ساده کنند.

بستن
ورود
la partie
la partie
[اسم]

portion ou fraction d'un tout

قسمت, بخش

قسمت, بخش

Ex: Il a lu une partie du livre hier soir. 

او دیشب بخشی از کتاب را خواند.

بستن
ورود
diminuer
diminuer
[فعل]

réduire quelque chose

کم کردن, کاستن

کم کردن, کاستن

Ex: Le gouvernement veut diminuer les impôts. 

دولت می‌خواهد مالیات‌ها را کاهش دهد.

بستن
ورود
additionner
additionner
[فعل]

effectuer une opération mathématique de somme

جمع زدن, جمع بستن

جمع زدن, جمع بستن

Ex: J'ai additionné toutes les dépenses du mois. 

من تمام هزینه‌های ماه را جمع کردم.

بستن
ورود
multiplier
multiplier
[فعل]

effectuer l'opération mathématique consistant à additionner un nombre autant de fois qu'un autre nombre l'indique

(در هم) ضرب کردن (ریاضی)

(در هم) ضرب کردن (ریاضی)

Ex: Multipliez le numérateur et le dénominateur par 2. 

ضرب کنید صورت و مخرج را در 2.

بستن
ورود
diviser
diviser
[فعل]

effectuer l'opération inverse de la multiplication, partager en parties égales

تقسیم کردن, قسمت کردن

تقسیم کردن, قسمت کردن

Ex: Cette fraction peut être divisée par 2. 

این کسر را می‌توان بر 2 تقسیم کرد.

بستن
ورود
le volume
le volume
[اسم]

quantité ou taille d'un objet ou d'une substance

مقدار, میزان، حجم

مقدار, میزان، حجم

Ex: Le volume du colis dépasse la limite autorisée. 

حجم بسته از حد مجاز فراتر می‌رود.

بستن
ورود
baisser
baisser
[فعل]

réduire la quantité, le niveau ou l'intensité de quelque chose

کم کردن, کاهش دادن، پایین آوردن

کم کردن, کاهش دادن، پایین آوردن

Ex: Il faut baisser le volume de la musique. 

باید صدای موسیقی را کم کرد.

بستن
ورود
suffisant
suffisant
[صفت]

qui est assez grand, assez important ou assez nombreux pour un besoin ou un objectif

کافی, بس

کافی, بس

Ex: Le temps accordé est suffisant pour finir le travail. 

زمان داده شده برای اتمام کار کافی است.

بستن
ورود
insuffisant
insuffisant
[صفت]

qui n'est pas assez grand, assez important ou assez nombreux pour un besoin ou un objectif

ناکافی, کم، اندک

ناکافی, کم، اندک

Ex: Le temps accordé est insuffisant pour finir le travail. 

زمان داده شده برای اتمام کار کافی نیست.

بستن
ورود
la moyenne
la moyenne
[اسم]

valeur calculée par la somme des éléments divisée par leur nombre

معدل, میانگین

معدل, میانگین

Ex: La moyenne d'âge des participants est de 25 ans. 

میانگین سن شرکت‌کنندگان 25 سال است.

بستن
ورود
la dimension
la dimension
[اسم]

mesure d'une chose dans une direction particulière

اندازه, بزرگی، وسعت

اندازه, بزرگی، وسعت

Ex: Cette valise dépasse les dimensions autorisées. 

این چمدان از ابعاد مجاز فراتر می‌رود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek