pattern

سطح متوسط - جشن‌ها و مراسم

واژگان را برای صحبت در مورد جشن‌ها، سنت‌ها و جشن‌های فرهنگی به زبان فرانسوی بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
le faire-part

une carte ou un document envoyé pour informer les proches d'un événement important, comme un mariage, une naissance ou un décès

کارت دعوت

کارت دعوت

Ex: Ils ont envoyé un faire-part de mariage à toute la famille. 
بستن
ورود
les préparatifs

ensemble des actions pour organiser un événement

تدارکات

تدارکات

Ex: Les préparatifs du mariage ont pris des mois. 
بستن
ورود
la crémaillère

fête organisée pour célébrer un nouvel appartement/maison

مهمانی خانه جدید

مهمانی خانه جدید

Ex: On organise la crémaillère samedi prochain. 
بستن
ورود
déguiser
déguiser
[فعل]

modifier l'apparence de quelqu'un ou quelque chose en cachant sa vraie nature

لباس (مبدل) پوشاندن, قیافه (کسی را) تغییر دادن

لباس (مبدل) پوشاندن, قیافه (کسی را) تغییر دادن

Ex: La mère a déguisé son fils en super-héros pour la fête. 
بستن
ورود
festif
festif
[صفت]

qui est propre à une fête, à une célébration ou à un moment joyeux

شادی, جشن و سروری

شادی, جشن و سروری

Ex: L'ambiance était très festif lors du mariage. 
بستن
ورود
mémorable
mémorable
[صفت]

qui reste longtemps dans la mémoire à cause de son importance ou de son impact

به‌یادماندنی, فراموش‌نشدنی

به‌یادماندنی, فراموش‌نشدنی

Ex: Ce voyage a été vraiment mémorable. 
بستن
ورود
le cortège
le cortège
[اسم]

groupe organisé de personnes qui avancent ensemble lors d'une cérémonie

جمعیت, صف، دسته

جمعیت, صف، دسته

Ex: Le cortège nuptial est entré dans l'église sous les applaudissements. 
بستن
ورود
la gerbe
la gerbe
[اسم]

faisceau de tiges liées ensemble (fleurs, blé, etc.)

دسته (گل، گندم و...)

دسته (گل، گندم و...)

Ex: Le paysan a récolté une gerbe de blé dans le champ. 
بستن
ورود
le toast
le toast
[اسم]

une parole ou un geste pour porter un vœu ou trinquer à la santé de quelqu'un lors d'une célébration

نوشیدنی (به سلامتی کسی)

نوشیدنی (به سلامتی کسی)

Ex: Le marié a porté un toast à sa nouvelle épouse. 
بستن
ورود
le feu d'artifice

spectacle lumineux et sonore fait avec des explosions colorées dans le ciel

آتش بازی

آتش بازی

Ex: Nous regardons les feux d'artifice le 14 juillet. 
بستن
ورود
l'invitation
l'invitation
[اسم]

message ou document par lequel on demande à quelqu'un de participer à un événement ou à une fête

دعوت, دعوت‌نامه

دعوت, دعوت‌نامه

Ex: J'ai reçu une invitation pour son anniversaire. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek