pattern

حیوانات - آناتومی حیوانات

واژگان فرانسوی مربوط به اعضای بدن حیوانات را بیاموزید، از جمله پاها، بال‌ها، منقارها، چنگال‌ها، دم‌ها، شاخ‌ها، فلس‌ها و دیگر ساختارهای آناتومیکی ویژه گونه‌های مختلف.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire des animaux
la patte
la patte
[اسم]

membre d'un animal qui sert à marcher, courir, sauter ou grimper

پنجه (حیوانات), پا (حیوانات)

پنجه (حیوانات), پا (حیوانات)

Ex: Le chien a une patte blessée. 

سگ یک پا زخمی دارد.

بستن
ورود
la corne
la corne
[اسم]

excroissance dure et pointue qui pousse sur la tête de certains animaux (comme les vaches, les chèvres, etc.)

شاخ (حیوانات)

شاخ (حیوانات)

Ex: La chèvre a perdu une corne en se battant. 

بز در حال جنگیدن یک شاخ را از دست داد.

بستن
ورود
le croc
le croc
[اسم]

dent pointue et longue d'un animal carnivore, utilisée pour saisir et déchirer la nourriture

دندان نیش (در جانوران)

دندان نیش (در جانوران)

Ex: Le serpent a des crocs venimeux. 

مار دندان‌های سمی دارد.

بستن
ورود
le museau
le museau
[اسم]

partie avant de la tête d'un animal, incluant le nez et la bouche, surtout chez les mammifères

پوزه

پوزه

Ex: Le cheval a un museau doux et velu. 
بستن
ورود
la muselière

appareil qu'on met sur le museau d'un animal (souvent un chien) pour l'empêcher de mordre ou de manger

پوزه‌بند

پوزه‌بند

Ex: La muselière empêche l'animal de mordre. 

پوزه‌بند از گاز گرفتن حیوان جلوگیری می‌کند.

بستن
ورود
le jarret
le jarret
[اسم]

partie de la jambe située derrière le genou chez l'homme ou entre la cuisse et la jambe chez les animaux (surtout les quadrupèdes)

پشت زانو, پس زانو

پشت زانو, پس زانو

Ex: Le coureur a ressenti une douleur au jarret. 

دونده در پشت زانو درد احساس کرد.

بستن
ورود
la queue
la queue
[اسم]

partie allongée à l'arrière d'un animal ou d'un objet

دُم, ساقه، ته، دسته

دُم, ساقه، ته، دسته

Ex: L'avion a une queue peinte en rouge. 

هواپیما یک دم دارد که به رنگ قرمز رنگ‌آمیزی شده است.

بستن
ورود
le mamelon
le mamelon
[اسم]

extrémité de la glande mammaire chez les mammifères femelles, par où sort le lait

نوک پستان

نوک پستان

Ex: Les chiennes ont plusieurs mamelons alignés sur le ventre. 

سگ‌های ماده چندین نوک پستان در امتداد شکم خود دارند.

بستن
ورود
le pis
le pis
[اسم]

organe de la femelle de certains mammifères (comme la vache, la chèvre, la brebis) contenant les mamelles qui produisent le lait

پستان (حیوانات)

پستان (حیوانات)

Ex: Le pis de la chèvre est gonflé de lait. 

پستان بز از شیر متورم شده است.

بستن
ورود
le sabot
le sabot
[اسم]

partie dure qui recouvre l'extrémité du pied de certains animaux (comme le cheval, la vache, le mouton)

سم (اسب و ...)

سم (اسب و ...)

Ex: Les sabots des vaches doivent être entretenus régulièrement. 

سم گاوها باید به طور منظم نگهداری شود.

بستن
ورود
l'antenne
l'antenne
[اسم]

organe sensoriel long et fin situé sur la tête des insectes

شاخک (حشرات)

شاخک (حشرات)

Ex: Les fourmis utilisent leurs antennes pour communiquer. 

مورچه‌ها از شاخک‌های خود برای ارتباط استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
le venin
le venin
[اسم]

substance toxique sécrétée par certains animaux et injectée par morsure ou piqûre

زهر, سم

زهر, سم

Ex: L'araignée injecte son venin pour paralyser sa proie. 

عنکبوت زهر خود را تزریق می‌کند تا طعمه خود را فلج کند.

بستن
ورود
le dard
le dard
[اسم]

partie acérée de certains insectes ou animaux (comme l'abeille, le scorpion) qui pique et injecte du venin

نیش

نیش

Ex: Le dard du scorpion contient du venin. 

نیش عقرب حاوی زهر است.

بستن
ورود
la branchie
la branchie
[اسم]

organe permettant à certains animaux (poissons, crustacés, mollusques, etc.) de respirer sous l'eau en absorbant l'oxygène dissous

آبشش

آبشش

Ex: Les branchies des poissons filtrent l'oxygène de l'eau. 

آبشش ماهی‌ها اکسیژن را از آب تصفیه می‌کند.

بستن
ورود
la nageoire
la nageoire
[اسم]

partie plate et souple du corps d'un poisson ou d'un animal marin servant à nager ou à se diriger

باله (ماهیان)

باله (ماهیان)

Ex: Les poissons utilisent leurs nageoires pour avancer et se stabiliser. 

ماهی‌ها از باله‌های خود برای حرکت به جلو و حفظ تعادل استفاده می‌کنند.

بستن
ورود
la fourrure
la fourrure
[اسم]

peau d'animal avec son poil, utilisée pour fabriquer des vêtements ou accessoires

پوست (لباس), خز

پوست (لباس), خز

Ex: Ces gants sont doublés de fourrure de lapin. 

این دستکش‌ها با خز خرگوش آستر شده‌اند.

بستن
ورود
la crinière
la crinière
[اسم]

ensemble des longs poils qui couvrent le cou ou la tête de certains mammifères

یال

یال

Ex: La crinière du lion est un symbole de puissance. 

یال شیر نماد قدرت است.

بستن
ورود
l'écaille
l'écaille
[اسم]

petite plaque rigide qui protège la peau de certains animaux

فلس, پولک

فلس, پولک

Ex: Le serpent a perdu quelques écailles en muant. 

مار در حین پوست اندازی چند پولک از دست داد.

بستن
ورود
la plume
la plume
[اسم]

structure légère et fine recouvrant le corps des oiseaux, utilisée pour le vol, la protection et l'isolation

پر (پرندگان)

پر (پرندگان)

Ex: Les plumes du paon sont très colorées. 

پرهای طاووس بسیار رنگارنگ است.

بستن
ورود
la toison
la toison
[اسم]

poil épais, laineux ou frisé recouvrant un animal, en particulier le mouton

پشم گوسفند

پشم گوسفند

Ex: La toison du mouton était douce et épaisse. 

پشم گوسفند نرم و ضخیم بود.

بستن
ورود
la laine
la laine
[اسم]

fibre textile naturelle obtenue à partir de la toison des moutons ou d'autres animaux

پشم

پشم

Ex: La laine mérinos est plus douce que la laine classique. 

پشم مرینو نرم‌تر از پشم کلاسیک است.

بستن
ورود
plumage
plumage
[اسم]

totalité des plumes d'un oiseau, servant à le protéger et à lui permettre de voler

پر, پروبال، پر زینتی

پر, پروبال، پر زینتی

Ex: Le plumage des oiseaux change pendant la mue. 

پرهای پرندگان در هنگام پرریزی تغییر می‌کند.

بستن
ورود
la carapace
la carapace
[اسم]

coque rigide formée de plaques ou de chitine servant de protection à certains animaux

لاک (لاک‌پشت), کاسه (در سخت‌پوستان)

لاک (لاک‌پشت), کاسه (در سخت‌پوستان)

Ex: La carapace du crabe est épaisse et solide. 

پوسته خرچنگ ضخیم و محکم است.

بستن
ورود
le piquant
le piquant
[اسم]

épine dure et pointue recouvrant certains animaux comme le porc-épic ou le hérisson

خار, سوزن

خار, سوزن

Ex: Il a trouvé un piquant de porc-épic dans la forêt. 

او یک خار جوجهتیغی در جنگل پیدا کرد.

بستن
ورود
la bosse
la bosse
[اسم]

renflement naturel sur le dos d'un animal

کوهان, قوز

کوهان, قوز

Ex: La bosse du chameau contient de la graisse. 

کوهان شتر حاوی چربی است.

بستن
ورود
le poche
le poche
[اسم]

petit sac ou cavité naturelle du corps ou d'un objet

کیسه (کانگورو و...)

کیسه (کانگورو و...)

Ex: Une poche d'air s'est formée sous la peau. 

یک کیسه هوا زیر پوست تشکیل شد.

بستن
ورود
le moustache
le moustache
[اسم]

longs poils sensoriels sur le museau de certains animaux

سبیل, ویبریس

سبیل, ویبریس

Ex: Les moustaches du phoque sont très sensibles. 

سبیل‌های فک بسیار حساس هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek