pattern

ظاهر و سبک - لباس زنانه

Apprenez le vocabulaire français pour les robes, jupes, chemisiers, lingerie et autres vêtements couramment associés à la mode féminine, ainsi que les mots utiles pour décrire leur coupe et leur style.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'apparence et du style
la chemise de nuit

vêtement léger et long porté par les femmes pour dormir

لباس خواب (زنانه)

لباس خواب (زنانه)

Ex: La chemise de nuit est confortable pour dormir. 

لباس خواب برای خوابیدن راحت است.

بستن
ورود
la lingerie
la lingerie
[اسم]

vêtements d'intime féminins, souvent élégants ou sophistiqués

لباس زیر (زنانه)

لباس زیر (زنانه)

Ex: Cette boutique propose de la lingerie de grande qualité. 

این بوتیک لباس زیر با کیفیت بالا ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
le soutien-gorge

sous-vêtement féminin conçu pour soutenir la poitrine

سینه‌بند, سوتین

سینه‌بند, سوتین

Ex: Les soutiens - gorge sans armatures sont plus confortables. 

سوتین‌های بدون سیم راحت‌تر هستند.

بستن
ورود
la culotte
la culotte
[اسم]

sous-vêtement féminin couvrant le bas du corps

شرت (زنانه)

شرت (زنانه)

Ex: La culotte doit être confortable pour être portée toute la journée. 

شورت زنانه باید راحت باشد تا بتوان تمام روز آن را پوشید.

بستن
ورود
le corset
le corset
[اسم]

vêtement ajusté porté par les femmes pour modeler la taille et soutenir la poitrine

گن (زنانه), کرست

گن (زنانه), کرست

Ex: Le corset aide à affiner la taille. 

کرست به باریک‌تر کردن کمر کمک می‌کند.

بستن
ورود
le pyjama
le pyjama
[اسم]

vêtement confortable porté pour dormi

لباس خانه, پیژامه، لباس خواب

لباس خانه, پیژامه، لباس خواب

Ex: Ce pyjama est en coton et très doux. 

این پیژامه از پنبه ساخته شده و بسیار نرم است.

بستن
ورود
la robe
la robe
[اسم]

vêtement long, souvent porté par les femmes

پیراهن بلند (زنانه), پیراهن

پیراهن بلند (زنانه), پیراهن

Ex: Cette robe est parfaite pour l'été. 

این لباس برای تابستان عالی است.

بستن
ورود
la robe du soir

robe élégante et sophistiquée portée pour des occasions formelles le soir

لباس شب (زنانه)

لباس شب (زنانه)

Ex: Les robes du soir noires sont toujours élégantes. 

لباس‌های شب سیاه همیشه شیک هستند.

بستن
ورود
la jupe
la jupe
[اسم]

vêtement porté à la taille qui descend sur les jambes sans les couvrir entièrement

دامن

دامن

Ex: J'ai acheté une nouvelle jupe pour l'été. 

من یک دامن جدید برای تابستان خریدم.

بستن
ورود
le tutu
le tutu
[اسم]

jupon court et léger porté par les danseuses de ballet

(رقاصان باله) دامن کوتاه, توتو

(رقاصان باله) دامن کوتاه, توتو

Ex: Le tutu permet de bouger librement pendant la danse. 

توتو به حرکت آزادانه در حین رقص کمک می‌کند.

بستن
ورود
le jupon
le jupon
[اسم]

sous-vêtement ou vêtement porté sous une jupe ou une robe pour donner du volume ou protéger des regards

زیردامنی

زیردامنی

Ex: Le jupon protège la robe du froissement. 

دامن زیرین لباس را از چروک شدن محافظت می‌کند.

بستن
ورود
la robe de mariée

vêtement long et élégant porté par la mariée lors de la cérémonie de mariage

لباس عروس, دامن عروسی

لباس عروس, دامن عروسی

Ex: La robe de mariée est blanche avec des dentelles fines. 

لباس عروس سفید با توری‌های ظریف است.

بستن
ورود
la jupe crayon

jupe étroite et ajustée, droite ou légèrement cintrée, qui descend généralement jusqu'aux genoux

دامن مدادی, دامن راست

دامن مدادی, دامن راست

Ex: La jupe crayon met en valeur la silhouette. 

دامن مدادی سیلوئت را برجسته می‌کند.

بستن
ورود
la robe d'été

robe légère et souvent colorée, portée principalement pendant la saison chaude

لباس تابستانی, پیراهن تابستانی

لباس تابستانی, پیراهن تابستانی

Ex: Les robes d'été sont confortables et aérées. 

لباس‌های تابستانی راحت و هواگیر هستند.

بستن
ورود
la jupe entravée

jupe étroite, souvent longue, qui limite les mouvements en resserrant les jambes

دامن تنگ, دامن محدود کننده حرکت

دامن تنگ, دامن محدود کننده حرکت

Ex: La jupe entravée est difficile à marcher longtemps. 

دامن تنگ راه رفتن طولانی مدت دشوار است.

بستن
ورود
la jupe à volants

jupe ornée de plusieurs rangées de tissus superposés ou froncés, créant des volants et du mouvement

دامن چین دار, دامن با چین های تزئینی

دامن چین دار, دامن با چین های تزئینی

Ex: Les jupes à volants sont légères et dynamiques. 

دامن‌های چین‌دار سبک و پویا هستند.

بستن
ورود
la jupe d'équitation

jupe conçue pour monter à cheval, souvent longue ou ajustée pour faciliter l'assise et le mouvement sur la selle

دامن سوارکاری, دامن برای اسب سواری

دامن سوارکاری, دامن برای اسب سواری

Ex: La jupe d'équitation permet de rester confortable sur la selle. 

دامن سواری اجازه می‌دهد که روی زین راحت بمانید.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek