pattern

ظاهر و سبک - لوازم جانبی

نام‌های فرانسوی کمربندها، عینک‌ها، شال‌گردن‌ها، دستکش‌ها، ساعت‌ها و سایر لوازم جانبی را بیاموزید و از این واژگان برای صحبت درباره کارکرد، ظاهر و سبک آن‌ها استفاده کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'apparence et du style
le badge
le badge
[اسم]

petit objet porté pour identifier quelqu'un ou montrer une appartenance

نشان

نشان

Ex: Elle porte son badge d'employée tous les jours. 

او هر روز نشان کارمندی خود را می‌پوشد.

بستن
ورود
la ceinture
la ceinture
[اسم]

bande de tissu ou de cuir portée autour de la taille pour maintenir un vêtement ou comme accessoire

کمربند

کمربند

Ex: Cette ceinture en cuir vient d'Italie. 

این کمربند چرمی از ایتالیا می‌آید.

بستن
ورود
la barrette
la barrette
[اسم]

accessoire pour fixer ou décorer les cheveux, souvent en métal ou en plastique

سنجاق سر, گیره‌ی سر

سنجاق سر, گیره‌ی سر

Ex: La barrette glisse parfois quand ses cheveux sont trop lisses. 

گیره مو گاهی اوقات وقتی موهایش خیلی صاف است می‌لغزد.

بستن
ورود
le nœud papillon

accessoire élégant noué autour du cou, formant une boucle, porté surtout avec un costume

پاپیون

پاپیون

Ex: Le nœud papillon donne un style classique. 

پاپیون یک سبک کلاسیک می‌دهد.

بستن
ورود
les lunettes
les lunettes
[اسم]

accessoires portés devant les yeux pour mieux voir ou se protéger

عینک

عینک

Ex: Mes lunettes sont cassées. 
بستن
ورود
le gant
le gant
[اسم]

vêtement qui couvre la main et chaque doigt pour protéger du froid ou pour certaines activités

دستکش

دستکش

Ex: Les gants protègent les mains du vent. 

دستکش‌ها از دست‌ها در برابر باد محافظت می‌کنند.

بستن
ورود
les lunettes de plongée

lunettes qui couvrent les yeux et parfois le nez pour voir sous l'eau en nageant ou en plongeant

عینک شنا

عینک شنا

Ex: Les lunettes de plongée aident à voir clairement sous l'eau. 

عینک غواصی به دیدن واضح زیر آب کمک می‌کند.

بستن
ورود
le ruban
le ruban
[اسم]

bande longue et étroite en tissu, utilisée pour attacher, décorer ou orner des vêtements et des objets

نوار, روبان

نوار, روبان

Ex: Le ruban ajoute une touche élégante au paquet. 

نوار یک لمس ظریف به بسته اضافه می‌کند.

بستن
ورود
la moufle
la moufle
[اسم]

gant qui garde les doigts ensemble sauf le pouce, utilisé pour protéger du froid intense

دستکش (تک انگشتی), [دستکشی که یک جا برای چهار انگشت و یک جا برای انگشت شست دارد]

دستکش (تک انگشتی), [دستکشی که یک جا برای چهار انگشت و یک جا برای انگشت شست دارد]

Ex: Les moufles gardent les mains très chaudes. 

دستکش‌ها دست‌ها را بسیار گرم نگه می‌دارند.

بستن
ورود
l'écharpe
l'écharpe
[اسم]

longue bande de tissu portée autour du cou pour se protéger du froid ou comme accessoire de mode

شال, شال گردن، دستمال گردن

شال, شال گردن، دستمال گردن

Ex: Cette écharpe en soie complète parfaitement sa tenue. 

این شال ابریشمی به طور کامل لباس او را تکمیل می‌کند.

بستن
ورود
le voile
le voile
[اسم]

tissu porté sur la tête ou le visage, souvent pour se couvrir ou pour des raisons religieuses

روبنده, حجاب، تور

روبنده, حجاب، تور

Ex: Le mariage traditionnel inclut le voile de la mariée. 

عروسی سنتی شامل چادر عروس می‌شود.

بستن
ورود
les lunettes de soleil

lunettes teintées qui protègent les yeux de la lumière forte et des rayons du soleil

عینک آفتابی, عینک دودی

عینک آفتابی, عینک دودی

Ex: Les lunettes de soleil protègent les yeux du soleil. 

عینک آفتابی از چشم‌ها در برابر خورشید محافظت می‌کند.

بستن
ورود
le parfum
le parfum
[اسم]

liquide parfumé que l'on met sur le corps pour sentir bon

عطر, رایحه

عطر, رایحه

Ex: J'ai offert un parfum à ma mère pour son anniversaire. 

من یک عطر به مادرم برای تولدش هدیه دادم.

بستن
ورود
le parapluie
le parapluie
[اسم]

objet pliable utilisé pour se protéger de la pluie

چتر

چتر

Ex: Le parapluie est cassé après la tempête. 

چتر بعد از طوفان شکسته است.

بستن
ورود
les cache-oreilles

accessoire qui couvre les oreilles pour les protéger du froid

گوش پوش, روگوشی

گوش پوش, روگوشی

Ex: Les cache-oreilles gardent les oreilles bien au chaud. 

گوش‌پوش‌ها گوش‌ها را به خوبی گرم نگه می‌دارند.

بستن
ورود
la bretelle
la bretelle
[اسم]

bande étroite utilisée pour soutenir un vêtement, un sac ou d'autres accessoires

بند (لباس، کیف و...), بندینک

بند (لباس، کیف و...), بندینک

Ex: Les bretelles des pantalons aident à les maintenir en place. 

بند شلوارها به نگه داشتن آنها در جای خود کمک می‌کنند.

بستن
ورود
la cravate
la cravate
[اسم]

bande de tissu que l'on porte autour du cou, souvent avec un costume

کراوات

کراوات

Ex: Cette cravate est faite en soie. 

این کراوات از ابریشم ساخته شده است.

بستن
ورود
la montre
la montre
[اسم]

petit appareil que l'on porte au poignet pour connaître l'heure

ساعت‌مچی

ساعت‌مچی

Ex: Sa montre indique toujours l'heure exacte. 

ساعتش همیشه زمان دقیق را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
le bracelet
le bracelet
[اسم]

bijou porté autour du poignet pour décorer

دستبد (زیورآلات)

دستبد (زیورآلات)

Ex: Ce bracelet est un cadeau de son ami. 

این دستبند هدیه‌ای از دوستش است.

بستن
ورود
le sac
le sac
[اسم]

objet pour transporter des affaires personnelles

ساک, کیف

ساک, کیف

Ex: Elle a perdu son sac dans le métro. 

او کیف خود را در مترو گم کرد.

بستن
ورود
le gilet
le gilet
[اسم]

vêtement sans manches porté sur une chemise ou un t-shirt, parfois sous une veste

جلیقه (لباس)

جلیقه (لباس)

Ex: Mon gilet est assorti à ma chemise. 

ژیلت من با پیراهنم هماهنگ است.

بستن
ورود
l'ascot
l'ascot
[اسم]

foulard ou cravate large et souple porté autour du cou, souvent pour un style élégant ou formel

فولار, کراوات پهن و نرم

فولار, کراوات پهن و نرم

Ex: L'ascot donne un style raffiné à la tenue. 

آسکات به لباس استایلی ظریف و شیک می‌بخشد.

بستن
ورود
le bandana
le bandana
[اسم]

carré de tissu porté autour du cou, de la tête ou du poignet comme accessoire de mode ou pour se protéger

باندانا, دستمال

باندانا, دستمال

Ex: Le bandana protège du soleil pendant les randonnées. 

بندانا در طول پیاده‌روی‌ها از آفتاب محافظت می‌کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek