pattern

معماری و خانه - انواع مسکن

نام‌های فرانسوی خانه‌ها، آپارتمان‌ها، استودیوها، ویلاها و دیگر انواع مسکن را بیاموزید و از این واژگان برای صحبت درباره اندازه، چیدمان و ویژگی‌های آن‌ها استفاده کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la copropriété

propriété partagée entre plusieurs propriétaires, chacun ayant un lot et partageant les espaces communs

ملک مشترک, ملک مشاع

ملک مشترک, ملک مشاع

Ex: La copropriété organise une réunion pour discuter des travaux. 

مالکیت مشترک جلسه‌ای را برای بحث در مورد کارها سازماندهی می‌کند.

بستن
ورود
l'appartement

logement dans un immeuble, souvent composé de plusieurs pièces

آپارتمان

آپارتمان

Ex: Mon appartement a deux chambres. 

آپارتمان من دو اتاق خواب دارد.

بستن
ورود
le duplex
le duplex
[اسم]

logement comprenant deux niveaux à l'intérieur d'un même appartement

(آپارتمان) دوبلکس

(آپارتمان) دوبلکس

Ex: Le duplex offre beaucoup d'espace pour une famille. 

دوبلکس فضای زیادی برای یک خانواده فراهم می‌کند.

بستن
ورود
la cabane
la cabane
[اسم]

petite construction simple, souvent en bois, servant d'abri, de logement provisoire ou de lieu de rangement

کلبه, آلونک

کلبه, آلونک

Ex: La cabane de pêcheurs se trouve près du lac. 

کلبه ماهیگیران در نزدیکی دریاچه قرار دارد.

بستن
ورود
le chalet
le chalet
[اسم]

maison de campagne ou de montagne, généralement en bois, utilisée pour les vacances ou les séjours

خانه چوبی کوهستانی, ویلای کوهستانی

خانه چوبی کوهستانی, ویلای کوهستانی

Ex: Le chalet est entouré de sapins et de neige. 

کلبه با درختان کاج و برف احاطه شده است.

بستن
ورود
le cottage
le cottage
[اسم]

petite maison de style rural, souvent située à la campagne ou au bord de la mer, d'origine britannique, confortable et destinée à l'habitation ou aux vacances

کلبه

کلبه

Ex: Le cottage est entouré d'un grand jardin. 

کلبه با یک باغ بزرگ احاطه شده است.

بستن
ورود
la demeure
la demeure
[اسم]

habitation, souvent vaste ou élégante, considérée comme le lieu où quelqu'un réside de façon durable

خانه, منزل، مسکن

خانه, منزل، مسکن

Ex: La demeure seigneuriale domine la vallée. 

اقامتگاه اربابی بر دره مسلط است.

بستن
ورود
la villa
la villa
[اسم]

maison individuelle, généralement spacieuse et confortable, souvent entourée d'un jardin et située dans un quartier résidentiel ou touristique

ویلا

ویلا

Ex: La villa est entourée d'arbres et de fleurs. 

ویلا با درختان و گل‌ها احاطه شده است.

بستن
ورود
le palais
le palais
[اسم]

bâtiment vaste et prestigieux, souvent richement décoré, servant de résidence officielle à un souverain, à un chef d'État ou à une haute autorité

کاخ, قصر

کاخ, قصر

Ex: Le président reçoit ses invités au palais. 

رئیس‌جمهور مهمانان خود را در کاخ می‌پذیرد.

بستن
ورود
le studio
le studio
[اسم]

petit appartement composé d'une seule pièce principale

آپارتمان بدون اتاق (خواب), سوئیت بدون اتاق، سوئیت

آپارتمان بدون اتاق (خواب), سوئیت بدون اتاق، سوئیت

Ex: Ce studio est petit mais confortable. 

این استودیو کوچک اما راحت است.

بستن
ورود
le penthouse
le penthouse
[اسم]

appartement de luxe situé au dernier étage d'un immeuble, souvent doté d'une grande terrasse et d'une vue dégagée

آپارتمان لوکس در آخرین طبقه ساختمان, پنت‌هاوس

آپارتمان لوکس در آخرین طبقه ساختمان, پنت‌هاوس

Ex: Le penthouse dispose d'une terrasse panoramique. 

پنت‌هاوس دارای یک تراس پانوراما است.

بستن
ورود
l'immeuble de grande hauteur

bâtiment très élevé comportant de nombreux étages, destiné à l'habitation, aux bureaux ou à des usages mixtes, et soumis à des normes de sécurité spécifiques

ساختمان بلندمرتبه, آسمانخراش

ساختمان بلندمرتبه, آسمانخراش

Ex: Les immeubles de grande hauteur doivent respecter des règles de sécurité strictes. 

ساختمان‌های بلندمرتبه باید از مقررات ایمنی سختگیرانه پیروی کنند.

بستن
ورود
la maison flottante

habitation construite sur une structure flottante et installée sur l'eau (rivière, lac, canal), servant de logement permanent ou temporaire

خانه شناور, خانه روی آب

خانه شناور, خانه روی آب

Ex: La maison flottante est reliée au quai par une passerelle. 

خانه شناور توسط یک پل عابر پیاده به اسکله متصل است.

بستن
ورود
le complexe résidentiel

ensemble de logements regroupés dans un même espace, comprenant souvent des immeubles, des maisons et des équipements communs

مجتمع مسکونی, مجتمع مسکونی

مجتمع مسکونی, مجتمع مسکونی

Ex: Le complexe résidentiel dispose d'aires de jeux pour enfants. 

مجتمع مسکونی دارای زمین‌های بازی برای کودکان است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek