pattern

اسامی ضروری - نوشیدنی‌ها

نام نوشیدنی‌ها را یاد بگیرید، چه گرم، چه سرد یا الکلی.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Noms essentiels français catégorisés
le café
le café
[اسم]

liquide noir que l'on boit souvent le matin

قهوه

قهوه

Ex: Elle préfère le café noir. 

او قهوه سیاه را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
le thé
le thé
[اسم]

liquide chaud que l'on boit, souvent avec des feuilles parfumées

چای

چای

Ex: Elle préfère le thé vert. 

او چای سبز را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
le jus
le jus
[اسم]

liquide extrait d'un fruit, d'un légume ou d'une viande

آب (میوه)

آب (میوه)

Ex: Elle a pressé des citrons pour faire du jus. 

او لیموها را فشرد تا آبمیوه درست کند.

بستن
ورود
le soda
le soda
[اسم]

boisson sucrée et gazeuse, généralement aromatisée, servie froide

سودا, نوشابه، آب گازدار

سودا, نوشابه، آب گازدار

Ex: Elle adore les sodas aux fruits. 

او عاشق نوشابه‌های میوه‌ای است.

بستن
ورود
le lait
le lait
[اسم]

boisson blanche riche en calcium, provenant des animaux

شیر

شیر

Ex: Le lait est bon pour les os. 

شیر برای استخوان‌ها مفید است.

بستن
ورود
la limonade
la limonade
[اسم]

une boisson gazeuse sucrée au goût de citron

(شربت) لیموناد

(شربت) لیموناد

Ex: Elle a acheté une bouteille de limonade pour la fête 

او یک بطری لیموناد برای مهمانی خرید.

بستن
ورود
le smoothie
le smoothie
[اسم]

une boisson froide faite avec des fruits mixés et parfois du lait ou du yaourt

اسموتی, نوشیدنی میوه‌ای مخلوط

اسموتی, نوشیدنی میوه‌ای مخلوط

Ex: Elle prépare un smoothie avec des bananes et du lait. 

او یک اسموتی با موز و شیر درست می‌کند.

بستن
ورود
le chocolat chaud

une boisson chaude faite avec du lait et du chocolat

(نوشیدنی) شکلات داغ, هات چاکلت

(نوشیدنی) شکلات داغ, هات چاکلت

Ex: Le chocolat chaud avec des marshmallows est délicieux 

شکلات داغ با مارشملو خوشمزه است.

بستن
ورود
le Coca
le Coca
[اسم]

boisson gazeuse sucrée au goût de cola

نوشابه کولا, کوکاکولا

نوشابه کولا, کوکاکولا

Ex: Elle préfère le Coca sans sucre. 

او کولا بدون شکر را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
la bière
la bière
[اسم]

une boisson alcoolisée faite à partir de céréales fermentées

آبجو

آبجو

Ex: Nous avons commandé deux bières au bar 

ما دو آبجو در بار سفارش دادیم.

بستن
ورود
le vin
le vin
[اسم]

boisson alcoolisée faite avec des raisins fermentés

شراب

شراب

Ex: Ils ont bu du vin blanc à la fête. 

آن‌ها در مهمانی شراب سفید نوشیدند.

بستن
ورود
le whisky
le whisky
[اسم]

boisson alcoolisée distillée à partir de céréales fermentées, souvent vieillie en fût de bois

ویسکی

ویسکی

Ex: Elle préfère le whisky écossais vieilli. 

او ویسکی اسکاتلندی کهنه را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
la vodka
la vodka
[اسم]

alcool fort, clair et neutre en goût, obtenu par distillation et très répandu en Europe de l'Est et dans le monde

ودکا, [نوشیدنی الکلی روسی از غلات یا سیب زمینی]

ودکا, [نوشیدنی الکلی روسی از غلات یا سیب زمینی]

Ex: La vodka est souvent utilisée dans les cocktails. 

ودکا اغلب در کوکتل‌ها استفاده می‌شود.

بستن
ورود
le champagne
le champagne
[اسم]

un vin mousseux produit principalement en France, souvent pour célébrer

شامپاین (نوشیدنی)

شامپاین (نوشیدنی)

Ex: Le champagne est servi dans des flûtes fines. 
بستن
ورود
le martini
le martini
[اسم]

cocktail à base de gin et de vermouth, servi très frais, parfois garni d'une olive ou d'un zeste de citron

مارتینی, کوکتل مارتینی

مارتینی, کوکتل مارتینی

Ex: Elle préfère son martini avec une olive. 

او مارتینی خود را با یک زیتون ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
la margarita
la margarita
[اسم]

cocktail à base de tequila, triple sec (ou Cointreau) et jus de citron vert, souvent servi avec du sel sur le bord du verre

مارگاریتا, مارگاریتا (کوکتل)

مارگاریتا, مارگاریتا (کوکتل)

Ex: Elle adore les margaritas avec du sel et de la glace pilée. 

او عاشق مارگاریتا با نمک و یخ خرد شده است.

بستن
ورود
le mojito
le mojito
[اسم]

cocktail cubain à base de rhum blanc, menthe fraîche, citron vert, sucre et eau gazeuse

موهیتو

موهیتو

Ex: Elle prépare ses mojitos avec beaucoup de menthe. 

او موخیتوهایش را با مقدار زیادی نعنا آماده می‌کند.

بستن
ورود
le cappuccino

café espresso mélangé avec une quantité égale de lait chaud et de mousse de lait, souvent saupoudré de cacao ou de cannelle

کاپوچینو, کاپوچینو

کاپوچینو, کاپوچینو

Ex: Elle préfère les cappuccinos avec beaucoup de mousse. 

او کاپوچینو‌های با کف زیاد را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
l'espresso
l'espresso
[اسم]

café très concentré obtenu en faisant passer de l'eau chaude sous pression à travers du café moulu finement

اسپرسو

اسپرسو

Ex: Elle prépare toujours un espresso court et intense. 

او همیشه یک اسپرسو کوتاه و قوی آماده می‌کند.

بستن
ورود
la liqueur
la liqueur
[اسم]

boisson alcoolisée sucrée, aromatisée avec des fruits, des plantes ou des épices, souvent servie en petite quantité

لیکور, [نوشیدنی الکلی غلیظ و شیرین]

لیکور, [نوشیدنی الکلی غلیظ و شیرین]

Ex: Cette liqueur est parfumée à l'orange. 

این لیکور با طعم پرتقال معطر شده است.

بستن
ورود
la tisane
la tisane
[اسم]

une boisson chaude faite avec des plantes ou des herbes, sans théine

چای گیاهی, جوشانده، دمنوش گیاهی

چای گیاهی, جوشانده، دمنوش گیاهی

Ex: La tisane à la camomille aide à se relaxer. 

چای گیاهی بابونه به آرامش کمک می‌کند.

بستن
ورود
le latte
le latte
[اسم]

café espresso mélangé avec beaucoup de lait chaud et un peu de mousse

لاته, قهوه با شیر

لاته, قهوه با شیر

Ex: Elle boit toujours un latte avant le travail. 

او همیشه قبل از کار یک لاته می‌نوشد.

بستن
ورود
le cocktail
le cocktail
[اسم]

une boisson mélangée contenant souvent de l'alcool

کوکتل (نوشابه الکلی)

کوکتل (نوشابه الکلی)

Ex: Le cocktail préféré de Julie contient du rhum et du jus d'orange. 

کوکتل مورد علاقه جولی حاوی رام و آب پرتقال است.

بستن
ورود
le milk-shake

boisson froide préparée avec du lait et de la glace ou du lait aromatisé, souvent additionnée de fruits ou de chocolat

میلک شیک, نوشیدنی شیر سرد

میلک شیک, نوشیدنی شیر سرد

Ex: Elle adore les milk-shakes au chocolat. 

او عاشق میلک‌شیک شکلاتی است.

بستن
ورود
le thé glacé

thé préparé puis refroidi, servi avec des glaçons, parfois aromatisé avec des fruits ou du sucre

چای سرد, چای یخی

چای سرد, چای یخی

Ex: Elle préfère le thé glacé sans sucre. 

او چای سرد بدون شکر را ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
le gin
le gin
[اسم]

alcool fort obtenu par distillation, aromatisé surtout avec des baies de genièvre et d'autres plantes

جین (نوشیدنی), [نوشیدنی الکلی با طعم میوه ارس]

جین (نوشیدنی), [نوشیدنی الکلی با طعم میوه ارس]

Ex: Le gin a un goût caractéristique de genièvre. 

جین طعم مشخصی از درخت عرعر دارد.

بستن
ورود
le brandy
le brandy
[اسم]

eau-de-vie obtenue par distillation du vin ou d'autres fruits, souvent vieillie en fût de bois

برندی, عرق

برندی, عرق

Ex: Elle préfère le brandy vieilli pour son goût doux. 

او برندی کهنه را به خاطر طعم نرمش ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
le rosé
le rosé
[اسم]

vin de couleur rose, obtenu à partir de raisins noirs dont la macération avec la peau est courte

رُزه, شراب صورتی

رُزه, شراب صورتی

Ex: Ce rosé vient du sud de la France. 

این رزه از جنوب فرانسه می‌آید.

بستن
ورود
le cidre
le cidre
[اسم]

boisson alcoolisée pétillante ou tranquille, fabriquée à partir de pommes fermentées

شراب سیب

شراب سیب

Ex: Le cidre breton est très apprécié. 

سیدر برتونی بسیار مورد قدردانی است.

بستن
ورود
l'eau minérale

eau provenant d'une source naturelle, enrichie en minéraux ou oligo-éléments, potable et souvent vendue en bouteille

آب معدنی

آب معدنی

Ex: Cette eau minérale est riche en calcium. 

این آب معدنی غنی از کلسیم است.

بستن
ورود
le punch
le punch
[اسم]

boisson alcoolisée, souvent servie en grande quantité, composée de rhum, de jus de fruits, de sucre et parfois d'épices

پانچ (نوشیدنی), [مشروب مرکب از شراب ومشروبات دیگر]

پانچ (نوشیدنی), [مشروب مرکب از شراب ومشروبات دیگر]

Ex: Le punch antillais est très parfumé. 

پانچ کارائیب بسیار معطر است.

بستن
ورود
le cognac
le cognac
[اسم]

eau-de-vie obtenue par distillation de vins blancs, vieillie en fûts de chêne, produite uniquement dans la région de Cognac (France)

کنیاک (نوعی مشروب)

کنیاک (نوعی مشروب)

Ex: Le cognac est souvent servi dans un verre tulipe. 

کنیاک اغلب در لیوان لاله‌ای سرو می‌شود.

بستن
ورود
le matcha
le matcha
[اسم]

poudre très fine de thé vert japonais, utilisée pour préparer une boisson fouettée ou pour parfumer des desserts

ماتچا, پودر چای سبز ژاپنی ماتچا

ماتچا, پودر چای سبز ژاپنی ماتچا

Ex: Elle prépare un latte au matcha tous les jours. 

او هر روز یک لاته ماچا درست می‌کند.

بستن
ورود
le panaché
le panaché
[اسم]

boisson obtenue en mélangeant de la bière avec de la limonade ou un soda léger, souvent consommée en été

شاندی, [کوکتل آبجو با لیموناد]

شاندی, [کوکتل آبجو با لیموناد]

Ex: Le panaché contient moitié bière et moitié limonade. 

پاناشه نیمی آبجو و نیمی لیموناد دارد.

بستن
ورود
le xérès
le xérès
[اسم]

vin blanc fortifié, issu de raisins secs ou frais, vieilli en fût, produit dans la région de Jerez (Espagne) et connu pour sa diversité de styles (sec, demi-sec, doux)

شراب سفید اسپانیایی

شراب سفید اسپانیایی

Ex: Ce xérès doux est idéal pour le dessert. 

این شرای شیرین برای دسر ایده‌آل است.

بستن
ورود
le gin tonic
le gin tonic
[اسم]

boisson alcoolisée composée de gin mélangé à de l'eau tonique, souvent servie avec des glaçons et un quartier de citron ou de lime

جین تونیک, جین-تونیک

جین تونیک, جین-تونیک

Ex: Le gin tonic est un cocktail très populaire en été. 

جین تونیک یک کوکتل بسیار محبوب در تابستان است.

بستن
ورود
le whiskey sour

boisson alcoolisée composée de whiskey, de jus de citron (ou citron vert) et de sucre, souvent servie avec des glaçons et parfois un blanc d'œuf pour la texture

ویسکی سور, سور ویسکی

ویسکی سور, سور ویسکی

Ex: Le whiskey sour est un cocktail classique et acidulé. 

ویسکی سور یک کوکتل کلاسیک و ترش است.

بستن
ورود
le bourbon
le bourbon
[اسم]

whiskey américain, généralement fabriqué avec au moins 51 % de maïs, distillé et vieilli en fûts de chêne neufs, offrant un goût riche et vanillé

ویسکی آمریکایی, بوربون

ویسکی آمریکایی, بوربون

Ex: Le bourbon est souvent utilisé dans les cocktails classiques comme l'Old Fashioned. 

بوربون اغلب در کوکتل‌های کلاسیک مانند اولد فشن استفاده می‌شود.

بستن
ورود
le sangria
le sangria
[اسم]

boisson rafraîchissante composée de vin (souvent rouge), de morceaux de fruits, parfois d'un peu de sucre, de liqueur ou de soda, originaire d'Espagne

سانگریا

سانگریا

Ex: La sangria est idéale pour les fêtes d'été. 

سانگریا برای مهمانی‌های تابستانی ایده‌آل است.

بستن
ورود
le Manhattan
le Manhattan
[اسم]

cocktail composé de whiskey (souvent rye ou bourbon), de vermouth rouge et d'un trait d'angostura, servi généralement dans un verre à cocktail avec une cerise

منهتن, کوکتل منهتن

منهتن, کوکتل منهتن

Ex: Le Manhattan est un cocktail fort et raffiné. 

منهتن یک کوکتل قوی و تصفیه‌شده است.

بستن
ورود
le Bloody Mary

cocktail composé de vodka et de jus de tomate, assaisonné avec du sel, du poivre, de la sauce Worcestershire, du citron et parfois d'autres épices ou condiments, souvent servi au brunch

بلادی ماری, کوکتل بلادی ماری

بلادی ماری, کوکتل بلادی ماری

Ex: Le Bloody Mary est un cocktail relevé et épicé. 

بلودی مری یک کوکتل تند و تیز است.

بستن
ورود
le chardonnay

cépage blanc très répandu dans le monde, utilisé pour produire des vins blancs secs, parfois effervescents ou légèrement boisés selon la vinification

شاردونی, انگور شاردونی

شاردونی, انگور شاردونی

Ex: Ce chardonnay est légèrement boisé et très aromatique. 

این شاردونی کمی چوبی و بسیار معطر است.

بستن
ورود
le lait de poule

boisson composée de lait, de jaunes d'œufs, de sucre et souvent d'alcool (comme du rhum, du whisky ou du brandy), traditionnellement servie chaude ou froide, surtout pendant les fêtes

نوشیدنی تخم مرغ, شیر تخم مرغ

نوشیدنی تخم مرغ, شیر تخم مرغ

Ex: Le lait de poule contient souvent de la muscade pour parfumer. 

اگنوگ اغلب حاوی جوز هندی برای طعم‌دهی است.

بستن
ورود
le kéfir
le kéfir
[اسم]

boisson obtenue par fermentation de lait ou d'eau sucrée avec des grains de kéfir, contenant des bactéries et levures bénéfiques pour la digestion

کفیر

کفیر

Ex: Le kéfir de lait est légèrement acidulé et crémeux. 

کفیر شیر کمی ترش و خامه‌ای است.

بستن
ورود
la piña colada

cocktail tropical composé de rhum, de jus d'ananas et de crème de coco, souvent servi avec de la glace pilée et un morceau d'ananas ou une cerise en décoration

پینا کولادا

پینا کولادا

Ex: La piña colada est un cocktail sucré et rafraîchissant. 

پینا کولادا یک کوکتل شیرین و طراوت‌بخش است.

بستن
ورود
le macchiato
le macchiato
[اسم]

café expresso auquel on ajoute un peu de lait ou de mousse de lait, ce qui "tache" (marche) le café, d'où le nom italien macchiato

ماکیاتو, قهوه لکه‌دار با شیر

ماکیاتو, قهوه لکه‌دار با شیر

Ex: Le macchiato contient juste une touche de lait. 

ماکیاتو فقط حاوی یک قطره شیر است.

بستن
ورود
le saké
le saké
[اسم]

alcool japonais obtenu par fermentation du riz, pouvant être servi chaud ou froid selon le type et la saison

ساکی, ساکی

ساکی, ساکی

Ex: Le saké se sert traditionnellement dans de petites coupelles. 

ساکی به طور سنتی در فنجان‌های کوچک سرو می‌شود.

بستن
ورود
le frappé
le frappé
[اسم]

boisson servie très froide, souvent avec de la glace pilée, pouvant être un café, un chocolat ou un autre mélange rafraîchissant

فراپه, نوشیدنی سرد

فراپه, نوشیدنی سرد

Ex: Le chocolat frappé est délicieux en été. 

شکلات فراپه در تابستان خوشمزه است.

بستن
ورود
la boisson brassée

boisson produite par brassage, c'est-à-dire par fermentation de céréales (comme pour la bière) ou par infusion de plantes ou de malt

نوشیدنی تخمیر شده, نوشیدنی دم کرده

نوشیدنی تخمیر شده, نوشیدنی دم کرده

Ex: Cette boisson brassée est légèrement pétillante. 

این نوشیدنی تخمیرشده کمی گازدار است.

بستن
ورود
la tequila
la tequila
[اسم]

alcool fort originaire du Mexique, distillé à partir du cœur (piña) de l'agave bleu, souvent consommé pur ou en cocktail

تکيلا, تکيلا

تکيلا, تکيلا

Ex: La tequila est l'ingrédient principal de la margarita. 

تکویلا ماده اصلی مارگاریتا است.

بستن
ورود
le lait chocolaté

boisson préparée en mélangeant du lait chaud ou froid avec du cacao en poudre ou du chocolat fondu, souvent sucrée

شیر شکلاتی, شیر کاکائویی

شیر شکلاتی, شیر کاکائویی

Ex: Elle prépare un lait chocolaté chaud pour se réchauffer. 

او یک شیر شکلاتی گرم برای گرم شدن آماده می‌کند.

بستن
ورود
la boisson énergisante

boisson contenant des ingrédients stimulants comme la caféine, la taurine ou des vitamines, conçue pour augmenter temporairement l'énergie, la concentration ou la vigilance

نوشیدنی انرژی‌زا, نوشیدنی انرژی

نوشیدنی انرژی‌زا, نوشیدنی انرژی

Ex: Les boissons énergisantes contiennent souvent beaucoup de sucre. 

نوشیدنی‌های انرژی‌زا اغلب حاوی مقدار زیادی قند هستند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek