pattern

TCF - Niveau A1 - افعال ضروری ۲

مجموعه دومی از افعال ضروری فرانسوی را بیاموزید تا دایره واژگان کنشی خود را گسترش دهید و راحت‌تر دربارهٔ روال‌ها، ترجیح‌ها، تعامل‌ها و موقعیت‌های روزمره صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau A1
asseoir
asseoir
[فعل]

prendre place en position assise

نشستن

نشستن

Ex: Elle s'est assise sur le banc du parc. 

او روی نیمکت پارک نشست.

بستن
ورود
marcher
marcher
[فعل]

se déplacer en posant un pied devant l'autre

راه رفتن, قدم زدن

راه رفتن, قدم زدن

Ex: Il aime marcher en ville. 

او دوست دارد در شهر پیاده‌روی کند.

بستن
ورود
rentrer
rentrer
[فعل]

revenir à son lieu d'habitation ou d'origine

بازگشتن, برگشتن، دوباره آمدن

بازگشتن, برگشتن، دوباره آمدن

Ex: Elle est rentrée de voyage hier matin. 

او دیروز صبح از سفر بازگشت.

بستن
ورود
voir
voir
[فعل]

percevoir quelque chose avec les yeux

دیدن, مشاهده کردن

دیدن, مشاهده کردن

Ex: Tu as vu ce film hier soir ? 

آیا دیشب آن فیلم را دیدید؟

بستن
ورود
regarder
regarder
[فعل]

diriger les yeux vers quelque chose ou quelqu'un

نگاه کردن, تماشا کردن، دیدن

نگاه کردن, تماشا کردن، دیدن

Ex: Elle regarde un film à la télévision. 

او یک فیلم را در تلویزیون تماشا می‌کند.

بستن
ورود
penser
penser
[فعل]

réfléchir ou se concentrer sur quelque chose dans son esprit

فکر کردن

فکر کردن

Ex: Elle pense souvent à ses amis. 

او اغلب در مورد دوستانش فکر می‌کند.

بستن
ورود
oublier
oublier
[فعل]

ne pas se souvenir de quelque chose

فراموش کردن

فراموش کردن

Ex: Elle oublie toujours son parapluie. 

او همیشه چترش را فراموش می‌کند.

بستن
ورود
espérer
espérer
[فعل]

attendre avec confiance que quelque chose arrive

امیدوار بودن, امید داشتن

امیدوار بودن, امید داشتن

Ex: Elle espère une bonne nouvelle. 

او امیدوار است خبر خوبی بشنود.

بستن
ورود
connaître
connaître
[فعل]

avoir appris ou posséder une compétence dans un domaine

بلد بودن

بلد بودن

Ex: Elle connaît la musique classique. 

او موسیقی کلاسیک را می‌شناسد.

بستن
ورود
souhaiter
souhaiter
[فعل]

exprimer un désir ou un vœu

آرزو کردن, آرزو داشتن

آرزو کردن, آرزو داشتن

Ex: Elle souhaite partir en voyage cet été. 

او آرزو دارد امسال تابستان به سفر برود.

بستن
ورود
sentir
sentir
[فعل]

percevoir quelque chose avec le corps

حس کردن, احساس کردن

حس کردن, احساس کردن

Ex: Il sent une douleur dans le bras. 

او در بازوی خود دردی احساس می‌کند.

بستن
ورود
éteindre
éteindre
[فعل]

arrêter le fonctionnement d'un appareil en coupant son alimentation

خاموش کردن

خاموش کردن

Ex: Elle a éteint son téléphone pendant la réunion. 

او در جلسه تلفنش را خاموش کرد.

بستن
ورود
sortir
sortir
[فعل]

aller de l'intérieur vers l'extérieur

بیرون رفتن, گردش رفتن

بیرون رفتن, گردش رفتن

Ex: Ils veulent sortir du bâtiment maintenant. 

آن‌ها می‌خواهند از ساختمان خارج شوند الان.

بستن
ورود
nager
nager
[فعل]

se déplacer dans l'eau en faisant des mouvements avec les bras et les jambes

شنا کردن

شنا کردن

Ex: Nous allons nager à la piscine cet après-midi. 

ما امروز بعدازظهر به شنا در استخر خواهیم رفت.

بستن
ورود
baigner
baigner
[فعل]

prendre un bain dans l'eau, souvent dans la mer, un lac ou une piscine

آبتنی کردن

آبتنی کردن

Ex: Elle se baigne dans la piscine tous les jours. 

او هر روز در استخر حمام می‌کند.

بستن
ورود
trouver
trouver
[فعل]

être situé ou localisé quelque part

قرار داشتن, بودن، یافت شدن

قرار داشتن, بودن، یافت شدن

Ex: Cette maison se trouve près de la rivière. 

این خانه نزدیک رودخانه قرار دارد.

بستن
ورود
pouvoir
pouvoir
[فعل]

avoir la capacité, la permission ou la possibilité de faire quelque chose

توانستن, قادر بودن، امکان داشتن، اجازه داشتن

توانستن, قادر بودن، امکان داشتن، اجازه داشتن

Ex: Tu peux sortir après avoir fini tes devoirs. 

می‌توانی پس از اتمام تکالیفت بیرون بروی.

بستن
ورود
signifier
signifier
[فعل]

vouloir dire quelque chose, avoir tel ou tel sens, en parlant d'un mot, d'un signe ou d'un symbole

معنی دادن, به معنی (چیزی) بودن، یعنی

معنی دادن, به معنی (چیزی) بودن، یعنی

Ex: Le rouge sur un panneau signifie "danger" ou "arrêt". 

رنگ قرمز روی تابلو به معنی 'خطر' یا 'ایست' است.

بستن
ورود
falloir
falloir
[فعل]

être nécessaire, obligatoire ou indispensable

بایستن, ضرورت داشتن

بایستن, ضرورت داشتن

Ex: Pour réussir cet examen, il faut beaucoup travailler. 

برای قبولی در این امتحان، باید زیاد کار کرد.

بستن
ورود
travailler
travailler
[فعل]

faire des efforts pour améliorer ou réaliser quelque chose

(روی چیزی) کار کردن

(روی چیزی) کار کردن

Ex: Elle travaille sur son mémoire. 

او روی پایان‌نامه‌اش کار می‌کند.

بستن
ورود
écouter
écouter
[فعل]

entendre volontairement quelque chose ou quelqu'un

گوش دادن, گوش کردن

گوش دادن, گوش کردن

Ex: Elle écoute attentivement le professeur. 

او با دقت به معلم گوش می‌دهد.

بستن
ورود
devoir
devoir
[فعل]

être obligé de faire quelque chose

مجبور بودن, باید، لابد، حتما

مجبور بودن, باید، لابد، حتما

Ex: Tu dois finir tes devoirs avant de sortir. 

قبل از بیرون رفتن باید تکالیفت را تمام کنی.

بستن
ورود
entendre
entendre
[فعل]

percevoir un son avec les oreilles, volontairement ou non

شنیدن, گوش دادن

شنیدن, گوش دادن

Ex: Tu as entendu ce bruit étrange ? 

آیا آن صدای عجیب را شنیدی؟

بستن
ورود
donner
donner
[فعل]

offrir quelque chose à quelqu'un

دادن

دادن

Ex: Peux - tu me donner ton livre ? 
بستن
ورود
mettre
mettre
[فعل]

placer quelque chose dans un endroit spécifique

گذاشتن, قرار دادن

گذاشتن, قرار دادن

Ex: Mets ton manteau dans l'armoire, s'il te plaît. 

لطفاً کت خود را در کمد بگذار.

بستن
ورود
vérifier
vérifier
[فعل]

examiner quelque chose pour s'assurer que c'est correct, vrai ou en bon état

بررسی کردن, بازبینی کردن، چک کردن، دوباره نگاه کردن

بررسی کردن, بازبینی کردن، چک کردن، دوباره نگاه کردن

Ex: Elle vérifie toujours les portes avant de sortir. 

او همیشه قبل از بیرون رفتن درها را بررسی می‌کند.

بستن
ورود
changer
changer
[فعل]

faire en sorte que quelque chose devienne différent, altérer ou transformer un aspect

تغییر دادن, عوض کردن

تغییر دادن, عوض کردن

Ex: Nous avons changé notre approche du problème. 

ما رویکرد خود را به مسئله تغییر دادیم.

بستن
ورود
représenter
représenter
[فعل]

montrer ou exhiber quelque chose visuellement

نشان دادن, نمایاندن

نشان دادن, نمایاندن

Ex: La carte représente les différentes régions du pays. 

نقشه مناطق مختلف کشور را نشان می‌دهد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek