activité de voyager pour son plaisir, pour découvrir des lieux, des cultures ou pour se détendre
گردشگری
période pendant laquelle on se repose pour récupérer des forces ou se détendre
استراحت
تعطیلات زمان استراحت شایسته‌ای است.
lit d'enfant pliant ou petit lit d'appoint
تختخواب کوچک, تخت کوچک
période de repos, de relaxation ou de loisir qui permet de se relaxer physiquement et mentalement
استراحت, آرامش
relatif aux bains de mer ou aux activités liées au bord de mer
(مربوط به) آب‌تنی, شنا
فعالیت‌های ساحلی شامل موج‌سواری و قایقرانی می‌شود.
une vue étendue et spectaculaire d'un paysage ou d'un lieu
منظره, دورنما، چشم‌انداز
او از پانورامای بالای دره عکس گرفت.
chemin ou trajet suivi pour aller d'un point à un autre
راه, مسیر
این مسیر دشوار اما بسیار زیبا است.
un objet que l'on achète ou garde pour se rappeler un lieu ou un événement
سوغاتی
او همیشه از سفرهایش یادگاری می‌آورد.
installer un camp, souvent avec une tente, pour dormir en plein air
چادر زدن
آن‌ها سه شب در جنگل چادر زدند.
abri léger en tissu que l'on installe pour dormir dehors
چادر (مسافرتی), خیمه
چادر از باران و باد محافظت می‌کند.
autorisation officielle apposée sur un passeport pour entrer ou séjourner dans un pays
ویزا, روادید
او برای ویزای دانشجویی فرانسه درخواست داد.
chercher à connaître un lieu ou une chose en y allant et en l'observant
کاوش کردن, به اکتشاف (جایی) پرداختن
ما تصمیم گرفتیم شهر قدیمی را کاوش کنیم.
endroit où l'on peut marcher ou passer pour aller quelque part
راه, مسیر
این مسیر در زمستان راه رفتن دشوار است.
lieu ou position où quelque chose se trouve
مکان, محل، جا
من این مکان را در شهر نمی‌شناسم.
plan détaillé d'un voyage, avec les étapes et les lieux à visiter
برنامه‌ی سفر, مسیر مسافرت
این مسیر تور ده روزه ما است.
établissement où l'on échange des devises étrangères
صرافی
صرافی نزدیک هتل نرخ‌های خوبی دارد.
informations permettant de joindre une personne ou une organisation (adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail)
اطلاعات تماس, مشخصات
document officiel qui prouve l'identité d'une personne
کارت شناسایی
کارت شناسایی برای رای‌دهی اجباری است.
