pattern

TCF - سطح B2 - سیاست و اقتدار

واژگان فرانسوی مربوط به نهادها، دولت‌ها، انتخابات، قدرت و اقتدار را بیاموزید و درباره تصمیم‌های سیاسی، مسئولیت‌های عمومی و روابط قدرت با دقت بحث کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau B2
la discipline

règle ou ensemble de règles destinées à faire respecter l'ordre, surtout dans un cadre scolaire, militaire ou familial

قانون, قاعده

قانون, قاعده

Ex: Il faut de la discipline pour vivre en société. 

برای زندگی در جامعه انضباط لازم است.

بستن
ورود
nommer
nommer
[فعل]

donner officiellement une fonction ou un poste à quelqu'un

منصوب کردن, تعیین کردن

منصوب کردن, تعیین کردن

Ex: Elle a été nommée directrice de l'école. 

او به عنوان مدیر مدرسه منصوب شد.

بستن
ورود
l'entrevue
l'entrevue
[اسم]

rencontre organisée entre personnes importantes (politique, affaires)

ملاقات, دیدار

ملاقات, دیدار

Ex: Une entrevue secrète a eu lieu à l'ambassade. 

مصاحبه‌ای مخفی در سفارتخانه برگزار شد.

بستن
ورود
déléguer
déléguer
[فعل]

charger quelqu'un de représenter une personne, un groupe ou une autorité

به نمایندگی انتخاب کردن

به نمایندگی انتخاب کردن

Ex: Elle a été déléguée pour représenter son université. 
بستن
ورود
l'autorité
l'autorité
[اسم]

pouvoir de donner des ordres ou de faire respecter des règles

قدرت, اقتدار، نفوذ

قدرت, اقتدار، نفوذ

Ex: L'autorité du gouvernement est remise en question. 

اقتدار دولت زیر سوال قرار گرفته است.

بستن
ورود
l'alliance
l'alliance
[اسم]

l'union ou l'association de personnes, groupes ou pays pour un but commun

اتحاد

اتحاد

Ex: L'alliance entre les entreprises a renforcé leur position sur le marché. 

اتحاد بین شرکت‌ها موقعیت آن‌ها را در بازار تقویت کرد.

بستن
ورود
la subvention

aide financière accordée par un gouvernement ou une organisation

کمک مالی (از طرف دولت، نهادها و غیره), سوبوانسیون

کمک مالی (از طرف دولت، نهادها و غیره), سوبوانسیون

Ex: Le gouvernement accorde des subventions aux associations culturelles. 

دولت به انجمن‌های فرهنگی یارانه می‌دهد.

بستن
ورود
ministériel
ministériel
[صفت]

qui concerne un ministère ou un ministre

وزارتی, وابسته به وزیر، دولتی

وزارتی, وابسته به وزیر، دولتی

Ex: Le comité ministériel examine la réforme. 
بستن
ورود
l'impérialiste

personne qui soutient ou pratique l'impérialisme, c'est-à-dire la domination politique, économique ou militaire d'un pays sur d'autres

امپریالیست, استبدادطلب

امپریالیست, استبدادطلب

Ex: Il critique les politiques impérialistes des grandes puissances. 
بستن
ورود
boycotter
boycotter
[فعل]

refuser volontairement d'utiliser, d'acheter ou de participer à quelque chose pour protester

تحریم کردن, بایکوت کردن

تحریم کردن, بایکوت کردن

Ex: Les étudiants ont boycotté les examens pour protester. 
بستن
ورود
le parlement
le parlement
[اسم]

assemblée de personnes élues qui fait les lois d'un pays

مجلس, مجلس شورا، پارلمان

مجلس, مجلس شورا، پارلمان

Ex: Le parlement se réunit chaque semaine. 

پارلمان هر هفته تشکیل جلسه می‌دهد.

بستن
ورود
extrême
extrême
[صفت]

qui est excessif ou radical dans son comportement ou ses idées

افراطی

افراطی

Ex: Elle adopte des méthodes extrêmes pour réussir. 

او برای موفقیت از روش‌های افراطی استفاده می‌کند.

بستن
ورود
gauche
gauche
[صفت]

qui appartient ou se rapporte aux courants politiques progressistes, socialistes ou anticapitalistes

چپ‌گرا, چپ

چپ‌گرا, چپ

Ex: Les syndicats gauches organisent une manifestation. 

اتحادیه‌های چپ‌گرا در حال سازماندهی یک تظاهرات هستند.

بستن
ورود
le droit
le droit
[اسم]

parti ou mouvement politique défendant des idées conservatrices ou de droite

حزب راستگرا, طرفدار حزب راستگرایان

حزب راستگرا, طرفدار حزب راستگرایان

Ex: Elle milite pour le droit depuis plusieurs années. 

او چندین سال است که برای راست مبارزه می‌کند.

بستن
ورود
l'exilé
l'exilé
[اسم]

personne forcée de quitter son pays, souvent pour des raisons politiques, et vivant loin de chez elle

تبعیدی, تبعید‌شده

تبعیدی, تبعید‌شده

Ex: Beaucoup d'exilés rêvent de retourner chez eux un jour. 

بسیاری از تبعیدشدگان رویای بازگشت به خانه را یک روز دارند.

بستن
ورود
radical
radical
[صفت]

qui adopte des idées ou des actions très extrêmes, sans compromis

افراطی, تندرو

افراطی, تندرو

Ex: Ce groupe radical rejette tout dialogue. 

این گروه رادیکال هرگونه گفت‌وگو را رد می‌کند.

بستن
ورود
élu
élu
[صفت]

qui a été choisi par un vote officiel pour occuper une fonction ou un poste

منتخب, برگزیده

منتخب, برگزیده

Ex: Tous les membres élus ont prêté serment. 

تمام اعضای انتخاب‌شده سوگند یاد کردند.

بستن
ورود
favoriser
favoriser
[فعل]

rendre une situation plus favorable ou faciliter la réussite de quelqu'un

تسهیل کردن, میسر کردن، امکان‌پذیر ساختن

تسهیل کردن, میسر کردن، امکان‌پذیر ساختن

Ex: Ce programme favorise l'insertion des jeunes sur le marché du travail. 

این برنامه تسهیل می‌کند ورود جوانان به بازار کار را.

بستن
ورود
l'offensive
l'offensive
[اسم]

attaque organisée et menée contre un adversaire, souvent dans un contexte militaire, politique ou stratégique

هجوم, حمله، یورش

هجوم, حمله، یورش

Ex: L'offensive ennemie a surpris les soldats. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek