pattern

TCF - سطح C1 - اندیشه و تأمل

به واژگان پیشرفته فرانسوی برای استدلال، تحلیل، شهود، حافظه و تفکر تسلط یابید و ایده‌های پیچیده، فرضیه‌ها و فرآیندهای فکری را به‌دقت بیان کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C1
remémorer
remémorer
[فعل]

faire revenir un souvenir à l'esprit

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

به یاد آوردن, به خاطر آوردن

Ex: Le parfum me remémore les étés passés. 

عطر تابستان‌های گذشته را به یادم می‌آورد.

بستن
ورود
le raisonnement

la faculté de penser de manière logique

قوه تعقل, منطق

قوه تعقل, منطق

Ex: Son raisonnement est toujours très structuré. 

استدلال او همیشه بسیار ساختاریافته است.

بستن
ورود
la notion
la notion
[اسم]

idée, compréhension ou perception qu'une personne a d'un sujet ou d'un concept

برداشت, تصور

برداشت, تصور

Ex: Sa notion de la liberté est très différente de la mienne. 
بستن
ورود
songer
songer
[فعل]

penser à quelque chose, réfléchir ou envisager une idée

فکر کردن, در فکر (چیزی) بودن

فکر کردن, در فکر (چیزی) بودن

Ex: Elle songe à partir vivre à l'étranger. 
بستن
ورود
envisager
envisager
[فعل]

penser à quelque chose comme possibilité ou projet, considérer une action ou une solution

در نظر گرفتن, بررسی کردن،  در نظر داشتن

در نظر گرفتن, بررسی کردن، در نظر داشتن

Ex: Elle envisage d'acheter une nouvelle maison. 

او برنامه‌ریزی می‌کند که یک خانه جدید بخرد.

بستن
ورود
malin
malin
[صفت]

qui fait preuve de ruse ou d'intelligence pour réussir quelque chose

زیرک, زبل، ناقلا

زیرک, زبل، ناقلا

Ex: Une stratégie maline permet de gagner du temps. 

یک استراتژی هوشمند به صرفه‌جویی در زمان کمک می‌کند.

بستن
ورود
l'interrogation

question posée pour obtenir une information, une réponse ou une explication

پرسش, سوال

پرسش, سوال

Ex: Le professeur a répondu à chaque interrogation des élèves. 
بستن
ورود
la considération

attention ou importance accordée à une personne, une idée ou une situation

توجه, ملاحظه، اهمیت

توجه, ملاحظه، اهمیت

Ex: Son avis a été pris en considération pendant la réunion. 
بستن
ورود
la méditation

réflexion profonde et attentive sur un sujet ou une idée

تفکر عمیق, تعمق، اندیشه

تفکر عمیق, تعمق، اندیشه

Ex: Elle passe du temps en méditation avant de rédiger ses articles. 

او قبل از نوشتن مقالاتش وقت را در مراقبه می‌گذراند.

بستن
ورود
approfondir
approfondir
[فعل]

étudier ou examiner quelque chose de manière plus détaillée

تامل کردن, تعمق کردن

تامل کردن, تعمق کردن

Ex: Le professeur approfondit le sujet en classe. 

معلم موضوع را در کلاس عمیقاً بررسی می‌کند.

بستن
ورود
échapper
échapper
[فعل]

sortir de la mémoire, ne plus se souvenir

از یاد رفتن, فراموش کردن

از یاد رفتن, فراموش کردن

Ex: L'endroit où j'ai posé mes clés s'est échappé de ma mémoire. 

جایی که کلیدهایم را گذاشتم از حافظه‌ام گریخت.

بستن
ورود
l'intuition
l'intuition
[اسم]

connaissance ou perception immédiate sans raisonnement

حس درونی, شم، الهام

حس درونی, شم، الهام

Ex: Mon intuition me dit de ne pas lui faire confiance. 

شهود من به من می‌گوید که به او اعتماد نکنم.

بستن
ورود
l'abstraction

opération de l'esprit qui consiste à isoler une idée générale en laissant de côté les détails concrets

انتزاع

انتزاع

Ex: Les mathématiques demandent une grande capacité d'abstraction. 
بستن
ورود
déduire
déduire
[فعل]

tirer une conclusion logique à partir d'indices, de faits ou d'une situation

نتیجه گرفتن, استنباط کردن

نتیجه گرفتن, استنباط کردن

Ex: On peut déduire son origine d'après son accent. 

می‌توان استنباط کرد که منشأ او از لهجه‌اش است.

بستن
ورود
l'hypothèse
l'hypothèse
[اسم]

idée ou supposition proposée pour expliquer un phénomène et qui doit être vérifiée

فرضیه

فرضیه

Ex: Cette hypothèse pourrait expliquer les résultats de l'expérience. 
بستن
ورود
l'introspection

observation attentive de ses propres pensées, sentiments ou états intérieurs

درون‌نگری, خودکاوی

درون‌نگری, خودکاوی

Ex: Ce journal intime est un exercice d'introspection. 
بستن
ورود
la logique
la logique
[اسم]

capacité de raisonner correctement, ou ensemble de règles qui gouvernent le raisonnement

منطق

منطق

Ex: Elle a étudié la logique pour améliorer son raisonnement. 

او منطق را برای بهبود استدلال خود مطالعه کرد.

بستن
ورود
le paradigme
le paradigme
[اسم]

modèle ou manière de penser servant de référence dans un domaine particulier

الگو, نمونه‌ی عالی

الگو, نمونه‌ی عالی

Ex: Le paradigme éducatif évolue avec les nouvelles technologies. 
بستن
ورود
la perspicacité

capacité à comprendre rapidement et à remarquer les détails importants

زیرکی, ذکاوت، تیزهوشی

زیرکی, ذکاوت، تیزهوشی

Ex: Elle a montré une grande perspicacité dans cette affaire. 

او بینش بزرگی در این مسئله نشان داد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek