changement profond et soudain dans une situation, une organisation ou un état de choses
تحول, انقلاب
développement rapide et important dans un domaine
پیشرفت, رشد، ترقی
action d'augmenter la force, le volume ou l'intensité d'un phénomène, d'un signal ou d'une grandeur
تقویت
absence d'équilibre, situation où quelque chose n'est pas stable
عدم تعادل, عدم توازن
situation dans laquelle une seule personne, entreprise ou organisation contrôle entièrement une activité, un produit ou un marché
انحصار, انحصار فروش
personne qui prête de l'argent à des taux d'intérêt excessifs afin d'en tirer un profit abusif
رباخوار, نزولخوار
action de verser une somme d'argent à une personne pour réparer un préjudice, une perte ou un dommage
پرداخت غرامت, جبران خسارت
la somme totale d'argent, ou la quantité numérique d'une valeur
مبلغ کلی
action d'augmenter la valeur, le montant ou l'importance de quelque chose
بالا بردن ارزش, ارزشدهی
disponibilité immédiate de sommes d'argent ou d'actifs facilement convertibles en argent
نقدینگی, دارایی نقدی
capacité d'une personne, d'une entreprise ou d'une organisation à payer ses dettes et à respecter ses engagements financiers
توانایی پرداخت بدهی, اعتبار مالی
fortes variations du prix d'un actif ou d'un marché sur une période
بیثباتی قیمت, نوسانپذیری
opération financière consistant à transformer des créances en titres négociables
تبدیل مطالبات به اوراق بهادار, اوراق بهادارسازی
ralentissement important de l'économie d'un pays
رکود
action de monopoliser des biens ou des ressources au détriment des autres
انحصار, -
suppression d'une indexation ou d'un ajustement automatique selon un indice
حذف شاخصبندی, لغو تعدیل خودکار بر اساس شاخص
service ou fonction chargée de la gestion des fonds et des paiements
خزانهداری, -
action de prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre
اختلاس
part des bénéfices d'une entreprise distribuée à ses actionnaires
سود سهام, -
augmentation de la valeur d'un bien ou d'un actif entre son achat et sa revente
سود سرمایه, -
qui concerne les douanes ou le contrôle des échanges entre territoires
گمرکی, -
qui procure un gain financier important ou permet de réaliser des bénéfices
سودآور, پر منفعت
qui coûte cher ou exige une dépense importante
پر هزینه, گران، پر خرج
effectuer de petites opérations en Bourse dans l'espoir de réaliser un profit
با بازار بورس بازی کردن, -
