pattern

TCF - Niveau C2 - Santé mentale

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C2
l'insomnie
l'insomnie
[اسم]

difficulté à trouver ou à garder le sommeil

بی‌خوابی

بی‌خوابی

Ex: Elle souffre d'insomnie depuis plusieurs mois. 

او چند ماه است که از بی‌خوابی رنج می‌برد.

بستن
ورود
l'antidépresseur

médicament qui traite ou soulage la dépression

داروی ضد افسردگی

داروی ضد افسردگی

Ex: Elle prend un antidépresseur chaque matin. 

او هر صبح یک ضد افسردگی مصرف می‌کند.

بستن
ورود
la mélancolie

état de tristesse profonde et prolongée, souvent sans cause précise

افسردگی, مالیخولیا

افسردگی, مالیخولیا

Ex: La mélancolie peut affecter la vie quotidienne  si elle dure longtemps. 

ملانکولی می‌تواند زندگی روزمره را تحت تأثیر قرار دهد اگر مدت زیادی طول بکشد.

بستن
ورود
le somnifère

médicament qui aide à s'endormir ou à dormir

داروی خواب‌آور

داروی خواب‌آور

Ex: Elle prend un somnifère avant d'aller se coucher. 

او قبل از خواب یک قرص خواب‌آور مصرف می‌کند.

بستن
ورود
la phobie
la phobie
[اسم]

peur intense et irrationnelle d'une personne, d'un objet ou d'une situation

هراس, ترس شدید

هراس, ترس شدید

Ex: Sa phobie des araignées l'empêche d'entrer dans le garage. 

فوبیای عنکبوت او مانع از ورودش به گاراژ می‌شود.

بستن
ورود
l'obsession
l'obsession
[اسم]

idée ou pensée persistante qui domine l'esprit d'une personne

دل‌مشغولی, اشتغال ذهن

دل‌مشغولی, اشتغال ذهن

Ex: Son obsession pour le travail l'empêche de se détendre. 

وسواس او نسبت به کار مانع از استراحت او می‌شود.

بستن
ورود
la psychothérapie

traitement des troubles psychologiques ou émotionnels par des méthodes de dialogue et de soutien psychologique

روان‌‌درمانی

روان‌‌درمانی

Ex: La psychothérapie aide les patients à mieux comprendre leurs émotions. 

روان‌درمانی به بیماران کمک می‌کند تا احساسات خود را بهتر درک کنند.

بستن
ورود
l'alcoolisme
l'alcoolisme
[اسم]

dépendance excessive et chronique à l'alcool

افراط در نوشیدن مشروبات الکلی, الکلیسم

افراط در نوشیدن مشروبات الکلی, الکلیسم

Ex: Il suit un traitement contre l'alcoolisme. 

او تحت درمان اعتیاد به الکل است.

بستن
ورود
la schizophrénie

affection mentale caractérisée par une altération du rapport à la réalité et du fonctionnement psychologique

روان‌‌گسیختگی, اسکیزوفرنی

روان‌‌گسیختگی, اسکیزوفرنی

Ex: La schizophrénie nécessite souvent un suivi à long terme. 
بستن
ورود
l'Alzheimer
l'Alzheimer
[اسم]

maladie neurodégénérative qui provoque une perte progressive de la mémoire et des capacités cognitives

بیماری آلزایمر

بیماری آلزایمر

Ex: La maladie d'Alzheimer affecte progressivement la mémoire. 
بستن
ورود
la psyché
la psyché
[اسم]

ensemble des pensées, émotions, désirs et mécanismes psychologiques d'un individu

روان, -

روان, -

Ex: Le roman explore la psyché humaine. 
بستن
ورود
la psychiatrie

branche de la médecine spécialisée dans l'étude, le diagnostic, le traitement et la prévention des troubles psychiques

روانپزشکی, -

روانپزشکی, -

Ex: La psychiatrie a beaucoup évolué au cours du siècle dernier. 
بستن
ورود
le trouble bipolaire

maladie psychiatrique caractérisée par une alternance d'épisodes de dépression et de manie ou d'hypomanie

اختلال دوقطبی

اختلال دوقطبی

Ex: Elle a reçu un diagnostic de trouble bipolaire à l'âge de trente ans. 
بستن
ورود
la dépression

trouble psychologique caractérisé par une tristesse profonde et persistante

افسردگی

افسردگی

Ex: La dépression peut affecter la vie quotidienne. 

افسردگی می‌تواند بر زندگی روزمره تأثیر بگذارد.

بستن
ورود
le trouble panique

trouble anxieux caractérisé par des crises de panique répétées et imprévisibles

اختلال پانیک, اختلال هراس

اختلال پانیک, اختلال هراس

Ex: Elle suit une thérapie pour mieux gérer son trouble panique. 
بستن
ورود
la boulimie
la boulimie
[اسم]

trouble alimentaire caractérisé par des épisodes de suralimentation incontrôlée suivis souvent de comportements compensatoires comme le vomissement

پرخوری عصبی, بولیمیا

پرخوری عصبی, بولیمیا

Ex: Elle suit un traitement pour contrôler sa boulimie. 

او تحت درمان است تا بولیمیا خود را کنترل کند.

بستن
ورود
agoraphobie
agoraphobie
[اسم]

trouble anxieux caractérisé par une forte crainte de se trouver dans des lieux ou des situations perçus comme difficiles à quitter

برزن هراسی (ترس از حضور در مکان‌های عمومی), آگورافوبیا

برزن هراسی (ترس از حضور در مکان‌های عمومی), آگورافوبیا

Ex: Son agoraphobie l'empêche parfois de prendre les transports en commun. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek