présentation concise des idées ou des informations les plus importantes

چکیده, خلاصه، جمعبندی
changement léger dans l'orientation ou la courbe d'un tracé

خمیدگی, انحنا، تغییر جهت
résultat obtenu après l'observation ou l'examen d'une situation

یافته, نتیجهٔ fvvsd
membre d'une académie savante ou artistique

عضو فرهنگستان, عضو آکادمی
division d'une université ou d'un établissement d'enseignement responsable d'un domaine d'études ou d'une discipline

گروه آموزشی, دپارتمان دانشگاهی
(éducation) abandon ou désengagement scolaire

ترک تحصیل, افت تحصیلی شدید
élève qui déjeune à l'école ou dans son établissement et rentre chez lui après les cours

دانشآموز شیفت صبح, -
personne qui supervise ou contrôle un lieu, comme une école

ناظم (مدرسه)
ناظران در هنگام استراحت در راهروها گشت میزنند.
présence régulière, constante et attentive à un cours, un travail ou une activité

حضور مداوم
savoir approfondi acquis par l'étude et la lecture

علم و دانش, فضیلت
façon structurée de conduire une recherche, une analyse ou un projet

روششناسی, متدولوژی
action de juger ou de mesurer la valeur, les compétences ou les connaissances de quelqu'un ou de quelque chose

ارزیابی, برآورد
fait d'étudier ou d'analyser quelque chose de manière plus complète et plus détaillée

بررسی عمیقتر
capacité à continuer un effort malgré les difficultés ou les obstacles

پشتکار, استقامت
پشتکار کلید موفقیت است.
voie ou parcours d'études spécialisé dans un domaine particulier

رشته (تحصیلی)
fait de refaire la même année scolaire

مردودی, تکرار پایه
choix d'un parcours scolaire, universitaire ou professionnel

انتخاب رشته, جهتگیری شغلی، هدایت تحصیلی
contraste fort entre deux éléments présentant des caractéristiques opposées

نقطه مقابل, تضاد
qui fait appel à plusieurs disciplines ou domaines de connaissance différents

چند رشتهای
qui a pour but d'enseigner ou d'instruire

آموزشی (اخلاق), تعلیمی، پندآمیز
