pattern

TCF - Niveau C2 - جامعه و شهروندی

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C2
le revendeur
le revendeur
[اسم]

personne ou société qui achète des marchandises pour les revendre à des clients

دلال, نمایندهٔ فروش

دلال, نمایندهٔ فروش

Ex: Il est revendeur agréé de cette marque . 
بستن
ورود
la masse
la masse
[اسم]

ensemble des personnes considérées collectivement

تودهٔ مردم, عموم مردم

تودهٔ مردم, عموم مردم

Ex: Les médias influencent les masses. 
بستن
ورود
stipendier
stipendier
[فعل]

payer une personne de manière régulière afin qu'elle accomplisse une tâche ou défende certains intérêts

مواجب دادن, جیره‌خوار خود کردن

مواجب دادن, جیره‌خوار خود کردن

Ex: L'organisation stipendie des chercheurs. 
بستن
ورود
l'épidémie
l'épidémie
[اسم]

propagation rapide d'une maladie qui touche un grand nombre de personnes dans une région ou une population donnée

شیوع, همه‌گیری (بیماری، رفتار)، بیماری همه‌گیر

شیوع, همه‌گیری (بیماری، رفتار)، بیماری همه‌گیر

Ex: Les autorités sanitaires ont déclaré une épidémie dans la région. 
بستن
ورود
la francophonie

ensemble des populations utilisant le français comme langue maternelle, officielle ou d'usage

جوامع فرانسه زبان, -

جوامع فرانسه زبان, -

Ex: Le Québec joue un rôle important dans la francophonie. 
بستن
ورود
la colonisation

action pour un État de prendre le contrôle d'un territoire étranger et de s'y installer

استعمار, -

استعمار, -

Ex: Ils étudient les conséquences de la colonisation sur les populations locales. 
بستن
ورود
l'independence

état d'un pays qui se gouverne lui-même sans dépendre d'un autre État

استقلال (سیاسی), استقلال یک کشور

استقلال (سیاسی), استقلال یک کشور

Ex: L'indépendance nationale est célébrée chaque année. 
بستن
ورود
l'autonomie
l'autonomie
[اسم]

capacité à agir, décider ou se gérer soi-même sans dépendre des autres

استقلال, آزادی عمل

استقلال, آزادی عمل

Ex: Elle a gagné en autonomie après avoir commencé son premier emploi. 

او پس از شروع اولین شغلش خودمختاری به دست آورد.

بستن
ورود
la neutralisation

action consistant à supprimer ou à réduire l'effet, l'influence ou le danger de quelque chose

خنثی‌سازی, -

خنثی‌سازی, -

Ex: Cette substance permet la neutralisation de l'acide. 
بستن
ورود
le rebelle
le rebelle
[اسم]

personne qui participe à une rébellion ou à un soulèvement

یاغی, شورشی، عصیانگر

یاغی, شورشی، عصیانگر

Ex: Les soldats luttent contre les rebelles cachés dans la montagne. 
بستن
ورود
le tabou
le tabou
[اسم]

interdiction sociale ou culturelle portant sur certains actes, sujets ou comportements

تابو, محرمات، حرام، نهی شده

تابو, محرمات، حرام، نهی شده

Ex: Ce sujet n'est plus un tabou aujourd'hui. 
بستن
ورود
la solidarité

lien d'aide et de soutien entre des personnes

همبستگی, یکپارچگی

همبستگی, یکپارچگی

Ex: Ils ont montré leur solidarité après la catastrophe. 

آن‌ها همبستگی خود را پس از فاجعه نشان دادند.

بستن
ورود
la citoyenneté

qualité d'une personne reconnue comme citoyen d'un pays et bénéficiant des droits correspondants

شهروندی, تابعیت

شهروندی, تابعیت

Ex: La citoyenneté donne accès à certains droits politiques. 
بستن
ورود
la stratification

répartition d'une population en catégories sociales distinctes

قشربندی اجتماعی, لایه‌بندی اجتماعی

قشربندی اجتماعی, لایه‌بندی اجتماعی

Ex: Les sociologues analysent la stratification de la population. 
بستن
ورود
la précarité

état de ce qui manque de stabilité, de sécurité ou de durée

ناپایداری, بی‌ثباتی

ناپایداری, بی‌ثباتی

Ex: Cette région souffre d'une grande précarité économique. 
بستن
ورود
le conformisme

attitude consistant à se conformer aux usages, aux règles ou aux idées généralement acceptés

همرنگی با جماعت, هم‌نواگری، دنباله‌روی

همرنگی با جماعت, هم‌نواگری، دنباله‌روی

Ex: Le conformisme social exerce une forte pression. 
بستن
ورود
l'assimilation

processus par lequel un élément est incorporé à un ensemble et adopte ses caractéristiques

همانندسازی, -

همانندسازی, -

Ex: Cette politique favorisait l'assimilation culturelle. 
بستن
ورود
le communautarisme

attitude consistant à organiser la vie sociale autour de l'appartenance à une communauté particulière plutôt qu'autour d'une identité commune plus large

جماعت‌گرایی, جامعه‌گرایی هویتی

جماعت‌گرایی, جامعه‌گرایی هویتی

Ex: Certains responsables politiques dénoncent le communautarisme. 
بستن
ورود
le parti pris

position prise avant l'examen objectif d'une situation

تعصب, تبعیض، پیش‌داوری

تعصب, تبعیض، پیش‌داوری

Ex: Cet article révèle un fort parti pris politique. 
بستن
ورود
la transparence

qualité d'une personne ou d'une organisation qui agit avec clarté et honnêteté

وضوح, روشنی

وضوح, روشنی

Ex: J'apprécie sa transparence lorsqu'il parle de ses erreurs. 
بستن
ورود
le vecteur
le vecteur
[اسم]

élément qui sert à transporter, transmettre ou propager quelque chose

عامل انتقال, ناقل، واسطه

عامل انتقال, ناقل، واسطه

Ex: La langue est un vecteur de culture. 
بستن
ورود
socioprofessionnel

qui concerne à la fois la vie sociale et la vie professionnelle

حرفه‌ای اجتماعی, -

حرفه‌ای اجتماعی, -

Ex: Le programme favorise l'insertion socioprofessionnelle des jeunes. 
بستن
ورود
libéral
libéral
[صفت]

qui défend les droits et les libertés des individus

آزادی‌خواه (سیاست), لیبرال

آزادی‌خواه (سیاست), لیبرال

Ex: Il défend des valeurs libérales. 
بستن
ورود
colonial
colonial
[صفت]

qui concerne les colonies ou les territoires placés sous la domination d'un autre pays

استعماری, مستعمراتی

استعماری, مستعمراتی

Ex: L'administration coloniale imposait ses règles. 
بستن
ورود
revendicatif
revendicatif
[صفت]

qui exprime des revendications ou des demandes avec insistance

اعتراضی, حق‌طلب

اعتراضی, حق‌طلب

Ex: Le mouvement est très revendicatif. 
بستن
ورود
sauvette
sauvette
[قید]

(commerce) sans autorisation sur la voie publique

فروش بدون مجوز, -

فروش بدون مجوز, -

Ex: Des vendeurs à la sauvette occupaient la place. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek