monter en suivant une pente ou une élévation
بالا رفتن از, صعود کردن
se déplacer en se traînant sur le sol, souvent avec le corps près du sol
خزیدن, سینهخیز رفتن
venir en toute hâte en courant
دواندوان آمدن, با عجله آمدن
agiter son corps de manière rapide et répétée
تکان تکان خوردن, وول خوردن، پیچوتاب خوردن
tomber d'un endroit élevé en effectuant plusieurs chutes ou rebonds
سقوط کردن, -
se déplacer ou évoluer dans l'espace
حرکت کردن, جابهجا شدن
passer par un passage étroit en évitant les obstacles
از میان (چیزی) رد شدن, خود را از جایی رد کردن
effectuer des mouvements circulaires dans l'air ou dans l'espace
چرخیدن, دور زدن
circuler sans but précis en regardant autour de soi
گشت زدن, پرسه زدن برای تماشا
marcher ou se déplacer sans but déterminé
پرسه زدن, ول گشتن
se balancer de manière instable sans tomber
تلوتلو خوردن, لق زدن، در آستانه افتادن بودن
être animé d'un mouvement de bascule d'avant en arrière sous l'effet des vagues
روی آب جلو و عقب رفتن (کشتی، قایق), در تلاطم بودن (کشتی، قایق)
se déplacer sans contrôle sur une surface lisse
لیز خوردن, سر خوردن، لغزیدن
se déformer vers le bas sous l'effet d'un poids ou d'un manque de soutien
گود شدن, فرو نشستن
faire un bond après un choc contre une surface
جهیدن, -
mouvement d'une partie du sol qui se déplace sous l'effet de forces naturelles
رانش زمین, زمینلغزش
mouvement répétitif d'un objet qui se déplace alternativement dans un sens puis dans l'autre
نوسان, حرکت رفتوبرگشتی
(physique) propriété d'un corps qui résiste aux changements de mouvement
لَختی (فیزیک), -
mouvement régulier d'un liquide, d'un gaz ou d'une matière
جریان, ریزش
force qui tend à déplacer ou étirer un corps
کشش, نیروی کشش
