arme blanche à longue lame, souvent courbe, utilisée pour le combat
شمشیر, -
personnage inspiré des samouraïs historiques, souvent idéalisé dans la culture moderne
سامورایی
نمایش یک سامورایی افسانهای را به صحنه میآورد.
arrêt temporaire des combats ou des hostilités entre des adversaires
آتشبس, -
accord entre des adversaires pour suspendre temporairement les combats
آتشبس موقت, ترک مخامصه
forme de guerre menée par de petits groupes mobiles utilisant des attaques rapides et irrégulières
جنگ چریکی, جنگ پارتیزانی
marque de respect, d'admiration ou de reconnaissance rendue à une personne ou à une œuvre
ادای احترام, بزرگداشت
départ massif d'une population quittant une région ou un pays pour s'installer ailleurs
مهاجرت, هجرت، خروج
titre de noblesse situé entre le duc et le comte dans certaines monarchies
اشرافزاده, نجیبزاده
ensemble des pays situés à l'est de l'Europe, notamment au Proche, Moyen et Extrême-Orient
مشرق زمین, شرق، خاور
ce qu'une personne, une génération ou une époque transmet aux suivantes
یادگار, -
représentation des liens de parenté entre les membres d'une famille
شجرهنامه, شجره، نسبنامه
recueil relatant les événements importants année par année
سالنامه, -
étude de la manière dont l'histoire est écrite et interprétée par les historiens
تاریخنگاری, -
agir ou se déplacer plus vite afin de ne pas perdre de temps
عجله کردن, -
