pattern

TCF - Niveau C2 - دشواری‌ها و موانع

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau C2
l'enchevêtrement

situation où plusieurs éléments sont mêlés, croisés ou liés de façon complexe et difficile à distinguer

درهم‌پیچیدگی, درهم‌آمیختگی

درهم‌پیچیدگی, درهم‌آمیختگی

Ex: L'enchevêtrement des racines est impressionnant. 
بستن
ورود
l'anicroche
l'anicroche
[اسم]

petit problème ou difficulté imprévue qui gêne le déroulement de quelque chose

مشکل, گرفتاری

مشکل, گرفتاری

Ex: Quelques anicroches ont retardé le lancement du projet. 
بستن
ورود
la survie
la survie
[اسم]

fait de continuer à vivre malgré un danger ou des conditions difficiles

بقا, ماندگاری

بقا, ماندگاری

Ex: Ils ont lutté pour leur survie après le naufrage. 

آن‌ها پس از غرق شدن کشتی برای بقای خود جنگیدند.

بستن
ورود
l'embûche
l'embûche
[اسم]

difficulté imprévue qui complique une action ou un projet

دشواری غیرمنتظره, -

دشواری غیرمنتظره, -

Ex: Malgré les embûches, elle a réussi à atteindre son objectif. 
بستن
ورود
l'écueil
l'écueil
[اسم]

danger ou difficulté qui peut faire échouer une action ou un projet

مهلکه, دردسر، دشواری غیرمنتظره

مهلکه, دردسر، دشواری غیرمنتظره

Ex: Le principal écueil de cette méthode est son manque de précision. 
بستن
ورود
la contrainte

limitation ou obligation qui restreint la liberté d'action

محدودیت, قید و بند

محدودیت, قید و بند

Ex: La contrainte de temps nous oblige à travailler plus vite. 
بستن
ورود
l'imprévu
l'imprévu
[اسم]

événement inattendu qui survient soudainement

واقعه غیرمنتظره, پیشامد

واقعه غیرمنتظره, پیشامد

Ex: Ils ont s'adapter à l'imprévu rapidement. 

آن‌ها مجبور شدند به سرعت به غیرمنتظره عادت کنند.

بستن
ورود
la défaillance

faiblesse, incapacité ou manque de résistance physique, morale ou mentale

ضعف, بی‌حالی

ضعف, بی‌حالی

Ex: Personne n'est à l'abri d'une défaillance passagère. 
بستن
ورود
l'entrave
l'entrave
[اسم]

obstacle ou difficulté qui empêche ou ralentit une action

مانع, سد راه

مانع, سد راه

Ex: Cette réglementation représente une entrave à la libre circulation des marchandises. 
بستن
ورود
l'aléa
l'aléa
[اسم]

risque lié à un événement incertain ou difficile à prévoir

ریسک, خطر احتمالی

ریسک, خطر احتمالی

Ex: L'assurance permet de se protéger contre certains aléas. 
بستن
ورود
la complication

difficulté ou aspect qui rend une situation plus complexe

پیچیدگی, مشکل

پیچیدگی, مشکل

Ex: Nous avons rencontré une complication pendant le voyage. 

ما در طول سفر با یک عوارض روبرو شدیم.

بستن
ورود
l'impassibilité

capacité à ne pas montrer de douleur, d'émotion ou de réaction

تألم‌ناپذیری, بی‌حسی، بی‌عاطفگی

تألم‌ناپذیری, بی‌حسی، بی‌عاطفگی

Ex: Elle a supporté l'épreuve avec une impassibilité presque troublante. 
بستن
ورود
le déphasage

écart ou différence dans le temps entre deux événements ou deux phénomènes

فاصلهٔ زمانی

فاصلهٔ زمانی

Ex: Le déphasage entre la production et la demande a causé des difficultés. 
بستن
ورود
la concomitance

fait que deux événements ou phénomènes se produisent en même temps

هم‌زمانی, تقارن

هم‌زمانی, تقارن

Ex: La concomitance de ces symptômes peut indiquer une maladie plus grave. 
بستن
ورود
le verrou
le verrou
[اسم]

obstacle qui empêche une action, un changement ou un progrès

مانع, مشکل بازدارنده

مانع, مشکل بازدارنده

Ex: Cette règle administrative est un véritable verrou pour les entreprises. 
بستن
ورود
le calvaire
le calvaire
[اسم]

suite de souffrances ou d'épreuves très pénibles

مصیبت, عذاب

مصیبت, عذاب

Ex: Ce long voyage s'est transformé en calvaire. 
بستن
ورود
la résignation

acceptation calme et passive d'une situation difficile

تسلیم, رضا، تن دادن

تسلیم, رضا، تن دادن

Ex: Son attitude exprimait une profonde résignation. 
بستن
ورود
la vulnérabilité

fait d'être facilement affecté, blessé ou exposé à un risque

آسیب‌پذیری, -

آسیب‌پذیری, -

Ex: Cette catastrophe a révélé la vulnérabilité de la région aux inondations. 
بستن
ورود
la carence
la carence
[اسم]

absence ou insuffisance d'un élément important au bon fonctionnement d'un système ou d'une situation

نقص, کمبود

نقص, کمبود

Ex: La carence des moyens explique ces difficultés. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek