pattern

ورزش - ابزارها، وسایل نقلیه و لوازم ورزشی

واژگان فرانسوی را برای دوچرخه‌ها، تخته‌ها، قایق‌ها، چوب‌ها و سایر ابزارها یا لوازم جانبی استفاده‌شده در فعالیت‌های ورزشی مختلف بیاموزید و کارکرد و استفاده آنها را توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire du sport
le parachute
le parachute
[اسم]

équipement constitué d'une grande toile qui ralentit la chute d'une personne ou d'une charge dans les airs

چتر نجات, -

چتر نجات, -

Ex: Les parachutistes ont vérifié leur parachute avant de monter dans l'avion. 
بستن
ورود
le filet
le filet
[اسم]

toile ou corde tressée, tendue entre deux poteaux, servant à séparer ou marquer une zone de jeu

تور

تور

Ex: Le ballon a touché le filet avant de retomber dans le terrain. 

توپ قبل از افتادن دوباره در زمین به تور برخورد کرد.

بستن
ورود
le but
le but
[اسم]

cadre délimité dans lequel les joueurs doivent envoyer le ballon ou le palet pour marquer un point

دروازه

دروازه

Ex: Le gardien protège le but de son équipe. 
بستن
ورود
le trampoline

appareil composé d'une toile élastique tendue sur un cadre, utilisé pour effectuer des sauts acrobatiques ou comme loisir

ترامپولین (وسیله تمرینی ژیمناستیک), جستانه

ترامپولین (وسیله تمرینی ژیمناستیک), جستانه

Ex: Elle a réalisé plusieurs figures sur le trampoline. 
بستن
ورود
la selle
la selle
[اسم]

siège placé sur le dos d'un cheval ou sur un vélo, sur lequel une personne s'assoit pour monter ou rouler

زین (اسب، دوچرخه و ...), -

زین (اسب، دوچرخه و ...), -

Ex: La selle du vélo est réglable en hauteur. 
بستن
ورود
les jumelles
les jumelles
[اسم]

instrument d'optique composé de deux lunettes accolées, permettant d'observer des objets éloignés avec les deux yeux

دوربین دوچشمی

دوربین دوچشمی

Ex: N'oublie pas d'emporter tes jumelles pour la randonnée. 
بستن
ورود
la perche
la perche
[اسم]

long bâton, généralement en bois ou en métal, utilisé pour atteindre, soutenir ou déplacer quelque chose

چوب‌دستی بلند, -

چوب‌دستی بلند, -

Ex: La perche permet d'atteindre les branches les plus hautes. 
بستن
ورود
le vélo de route

vélo léger conçu pour rouler rapidement sur des routes goudronnées

دوچرخه جاده ای

دوچرخه جاده ای

Ex: Un vélo de route est conçu pour la vitesse sur l'asphalte. 
بستن
ورود
le vélo tout-terrain

vélo léger conçu pour rouler rapidement sur des routes goudronnées

دوچرخه کوهستان

دوچرخه کوهستان

Ex: Un vélo de route est conçu pour la vitesse sur l'asphalte. 
بستن
ورود
la voiturette de golf

petit véhicule électrique ou à moteur utilisé pour transporter des personnes et du matériel sur un parcours de golf

گلف کارت

گلف کارت

Ex: La voiturette de golf transporte les joueurs d'un trou à l'autre. 
بستن
ورود
le canoë
le canoë
[اسم]

petit bateau léger et étroit, propulsé à la pagaie, souvent utilisé pour la randonnée sur l'eau ou le sport

قایق کانو

قایق کانو

Ex: Le canoë peut accueillir une ou deux personnes. 

کانو می‌تواند یک یا دو نفر را در خود جای دهد.

بستن
ورود
le kayak
le kayak
[اسم]

petit bateau long et étroit, souvent fermé, que l'on fait avancer avec une pagaie

کایاک

کایاک

Ex: Le kayak est fabriqué en plastique léger. 

کایاک از پلاستیک سبک ساخته شده است.

بستن
ورود
la barque
la barque
[اسم]

petite embarcation légère, souvent en bois, utilisée pour la pêche ou la promenade en eau calme

قایق, زورق

قایق, زورق

Ex: Le pêcheur a rangé ses filets dans la barque. 
بستن
ورود
le voilier
le voilier
[اسم]

bateau propulsé principalement par des voiles utilisant la force du vent

کشتی بادبانی, قایق بادبانی

کشتی بادبانی, قایق بادبانی

Ex: Ils naviguent en voilier pendant les vacances. 
بستن
ورود
le sac de golf

sac conçu pour transporter et ranger les clubs de golf ainsi que leurs accessoires

کیف گلف

کیف گلف

Ex: Le sac de golf contient quatorze clubs. 
بستن
ورود
la pompe à ballon

pompe utilisée pour gonfler des ballons de sport avec de l'air

تلمبه دوچرخه

تلمبه دوچرخه

Ex: N'oublie pas d'apporter la pompe à ballon avant l'entraînement. 
بستن
ورود
le chronomètre

appareil servant à mesurer avec précision une durée ou un temps écoulé

زمان‌سنج, کرنومتر

زمان‌سنج, کرنومتر

Ex: Le chronomètre affichait un nouveau record personnel. 
بستن
ورود
le télémètre

appareil servant à mesurer la distance entre l'utilisateur et un objet éloigné

مسافت‌یاب, -

مسافت‌یاب, -

Ex: Le télémètre indique la distance avec une grande précision. 
بستن
ورود
la planche de surf

équipement rigide permettant de glisser sur les vagues en position debout ou couchée

تخته موج‌سواری

تخته موج‌سواری

Ex: Sa planche de surf est fabriquée en fibre de verre. 
بستن
ورود
le skateboard

planche montée sur des roulettes permettant de se déplacer ou de réaliser des figures

اسکیت بورد, تخته اسکیت

اسکیت بورد, تخته اسکیت

Ex: Les skateboards sont fabriqués en bois ou en plastique résistant. 

اسکیت‌بردها از چوب یا پلاستیک بادوام ساخته می‌شوند.

بستن
ورود
le ski
le ski
[اسم]

sport ou activité de glisse sur la neige à l'aide de deux lattes fixées aux pieds

اسکی

اسکی

Ex: J'adore faire du ski en montagne. 

من عاشق اسکی در کوهستان هستم.

بستن
ورود
le snowboard
le snowboard
[اسم]

sport d'hiver où l'on descend des pentes enneigées en glissant sur une seule planche, les deux pieds fixés dessus

اسنوبورد, اسنوبورد کردن

اسنوبورد, اسنوبورد کردن

Ex: Il pratique le snowboard chaque hiver. 

او هر زمستان اسنوبورد تمرین می‌کند.

بستن
ورود
la canne à pêche

longue tige flexible munie d'un moulinet et d'une ligne, utilisée pour attraper des poissons

چوب ماهیگیری, -

چوب ماهیگیری, -

Ex: Ceux que j'accueille n'ont même plus la force de tenir une canne à pêche. 
بستن
ورود
le moulinet
le moulinet
[اسم]

mouvement circulaire effectué avec le bras, la main ou un objet

چرخاندن, پیچ و تاب دادن

چرخاندن, پیچ و تاب دادن

Ex: Il a fait un moulinet avec son bras pour attirer l'attention. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek