pattern

ورزش - رقابت‌ها و رشته‌های ورزشی

واژگان فرانسوی برای تورنمنت‌ها، قهرمانی‌ها، مسابقات، رقابت‌ها و رشته‌های مختلف ورزشی را بیاموزید و درباره سازمان‌دهی، قوانین و قالب‌های آن‌ها دقیق‌تر صحبت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire du sport
le championnat

compétition sportive où plusieurs équipes ou joueurs s'affrontent pour un titre

مسابقات قهرمانی

مسابقات قهرمانی

Ex: Elle a gagné le championnat régional de tennis. 

او قهرمانی تنیس منطقه‌ای را به دست آورد.

بستن
ورود
la ligue
la ligue
[اسم]

ensemble de clubs ou d'équipes qui participent à une même compétition organisée

لیگ

لیگ

Ex: La ligue commence au mois de septembre. 
بستن
ورود
le match
le match
[اسم]

événement sportif où deux équipes ou joueurs s'affrontent

مسابقه

مسابقه

Ex: Elle a assisté au match hier soir. 

او دیشب در مسابقه شرکت کرد.

بستن
ورود
la finale
la finale
[اسم]

dernier match d'un tournoi qui détermine le champion

مسابقه نهایی, فینال

مسابقه نهایی, فینال

Ex: Ils ont gagné la finale après une longue bataille. 

آن‌ها پس از یک نبرد طولانی فینال را بردند.

بستن
ورود
la demi-finale

match qui décide quelles équipes accèdent à la finale

(مسابقه) نیمه‌نهایی

(مسابقه) نیمه‌نهایی

Ex: Notre équipe joue la demi-finale ce soir. 

تیم ما امشب نیمه‌نهایی بازی می‌کند.

بستن
ورود
le tournoi
le tournoi
[اسم]

série de matchs ou compétitions entre plusieurs participants ou équipes, souvent pour désigner un championnat ou un tournoi sportif

دوره مسابقات, تورنمنت

دوره مسابقات, تورنمنت

Ex: Ils ont remporté le tournoi après plusieurs matchs difficiles. 

آن‌ها پس از چند مسابقه سخت تورنمنت را بردند.

بستن
ورود
la compétition

combat ou lutte entre plusieurs pour gagner un prix ou une place

رقابت, مسابقه

رقابت, مسابقه

Ex: Ils ont gagné la compétition de danse. 

آن‌ها مسابقه رقص را بردند.

بستن
ورود
le sport collectif

sport pratiqué par deux équipes dont les joueurs coopèrent pour atteindre un objectif commun

ورزش تیمی, ورزش گروهی

ورزش تیمی, ورزش گروهی

Ex: Le basket-ball est un sport collectif qui demande une bonne coordination. 
بستن
ورود
l'athlétisme

un ensemble de sports comprenant la course, le saut et le lancer

دو و میدانی

دو و میدانی

Ex: L'athlétisme comprend des épreuves comme le 100 mètres et le saut en longueur. 

دو و میدانی شامل رویدادهایی مانند 100 متر و پرش طول می‌شود.

بستن
ورود
l'escalade
l'escalade
[اسم]

activité sportive qui consiste à monter une paroi naturelle ou artificielle à l'aide des mains et des pieds

سنگ‌نوردی, صخره‌نوردی

سنگ‌نوردی, صخره‌نوردی

Ex: L'escalade demande de la force, de l'équilibre et de la concentration. 
بستن
ورود
le cyclisme
le cyclisme
[اسم]

activité ou sport qui consiste à faire de la bicyclette, souvent sur route ou en compétition

دوچرخه‌سواری

دوچرخه‌سواری

Ex: Elle pratique le cyclisme tous les matins. 

او هر صبح دوچرخه‌سواری تمرین می‌کند.

بستن
ورود
la gymnastique

activité physique ou sport consistant à faire des exercices avec souplesse et équilibre

ژیمناستیک

ژیمناستیک

Ex: Les enfants pratiquent la gymnastique à l'école. 

کودکان در مدرسه ژیمناستیک تمرین می‌کنند.

بستن
ورود
le handicap
le handicap
[اسم]

difficulté physique, mentale ou sensorielle qui limite les activités quotidiennes

معلولیت, نقص عضو

معلولیت, نقص عضو

Ex: Elle a un handicap depuis sa naissance. 

او از زمان تولدش یک ناتوانی دارد.

بستن
ورود
l'haltérophilie

sport de force qui consiste à soulever des barres chargées de poids selon des techniques précises

وزنه‌برداری

وزنه‌برداری

Ex: Il pratique l'haltérophilie en compétition. 

او در مسابقات وزنه‌برداری تمرین می‌کند.

بستن
ورود
le patinage à roulettes

activité consistant à se déplacer sur des patins équipés de roues, souvent pour le loisir, le sport ou la danse

اسکیت روی چرخ, اسکیت با چرخ

اسکیت روی چرخ, اسکیت با چرخ

Ex: Il pratique le patinage à roulettes dans le parc chaque week-end. 

او هر آخر هفته در پارک اسکیت روی چرخ تمرین می‌کند.

بستن
ورود
le skateboard

planche montée sur des roulettes permettant de se déplacer ou de réaliser des figures

اسکیت بورد, تخته اسکیت

اسکیت بورد, تخته اسکیت

Ex: Les skateboards sont fabriqués en bois ou en plastique résistant. 

اسکیت‌بردها از چوب یا پلاستیک بادوام ساخته می‌شوند.

بستن
ورود
l'escalade sportive

discipline de l'escalade pratiquée comme sport en compétition ou en loisir sur des parois naturelles ou artificielles

سنگ‌نوردی  (ورزش)

سنگ‌نوردی (ورزش)

Ex: Elle pratique l'escalade sportive dans une salle spécialisée. 
بستن
ورود
le saut d'obstacles

discipline équestre dans laquelle un cavalier et son cheval franchissent une série de barrières

پرش با اسب

پرش با اسب

Ex: Elle participe à une compétition de saut d'obstacles. 
بستن
ورود
le parachutisme

activité consistant à sauter d'un avion en chute libre puis à ralentir sa descente grâce à un parachute

چتر بازی

چتر بازی

Ex: Il pratique le parachutisme depuis plusieurs années. 

او چندین سال است که پرش با چتر تمرین می‌کند.

بستن
ورود
l'acrobatie
l'acrobatie
[اسم]

mouvement ou série de mouvements nécessitant agilité, souplesse et équilibre, souvent réalisés dans le cirque ou le sport

بندبازی, آکروبات بازی

بندبازی, آکروبات بازی

Ex: Il pratique l'acrobatie au trampoline depuis plusieurs années. 

او چندین سال است که روی ترامپولین آکروبات تمرین می‌کند.

بستن
ورود
le grand écart

position où les jambes sont écartées au maximum dans des directions opposées

پاباز (ژیمناستیک)

پاباز (ژیمناستیک)

Ex: Faire le grand écart demande beaucoup de souplesse. 
بستن
ورود
le billard américain

jeu de billard pratiqué sur une table à six poches avec des boules numérotées

بیلیارد, -

بیلیارد, -

Ex: Le billard américain se joue avec quinze boules numérotées. 
بستن
ورود
le snooker
le snooker
[اسم]

jeu de billard britannique joué sur une grande table avec 21 billes colorées et une bille blanche, où les joueurs marquent des points en empochant les billes selon des règles précises

اسنوکر, بیلیارد اسنوکر

اسنوکر, بیلیارد اسنوکر

Ex: Il pratique le snooker depuis son adolescence. 

او از نوجوانی اسنوکر بازی می‌کند.

بستن
ورود
le billard
le billard
[اسم]

jeu qui consiste à frapper des boules avec une queue sur une table recouverte de tapis

(بازی) بیلیارد, -

(بازی) بیلیارد, -

Ex: Ils jouent au billard tous les vendredis soir. 
بستن
ورود
le tennis
le tennis
[اسم]

sport où deux ou quatre joueurs frappent une balle avec une raquette

تنیس

تنیس

Ex: Le tennis est un sport très populaire. 

تنیس یک ورزش بسیار محبوب است.

بستن
ورود
le badminton
le badminton
[اسم]

sport de raquette qui se joue à deux ou à quatre, où l'on frappe un volant au-dessus d'un filet

بدمینتون

بدمینتون

Ex: Elle pratique le badminton depuis trois ans. 

او سه سال است که بادمینتون بازی می‌کند.

بستن
ورود
le tennis de table

sport dans lequel deux ou quatre joueurs échangent une balle avec une raquette sur une table séparée par un filet

تنیس روی میز

تنیس روی میز

Ex: Nous jouons au tennis de table après les cours. 
بستن
ورود
le squash
le squash
[اسم]

sport de raquette pratiqué en salle, où deux joueurs ou deux équipes frappent une petite balle contre les murs d'un court fermé pour marquer des points

اسکواش, (نوعی بازی شبیه به تنیس)

اسکواش, (نوعی بازی شبیه به تنیس)

Ex: Il pratique le squash deux fois par semaine. 

او هفته‌ای دو بار اسکواش بازی می‌کند.

بستن
ورود
le sport de raquette

sport dans lequel les joueurs utilisent une raquette pour frapper une balle ou un volant

ورزش های راکتی

ورزش های راکتی

Ex: Le badminton est aussi un sport de raquette. 
بستن
ورود
la course de fond

course à pied disputée sur une longue distance

دو استقامت

دو استقامت

Ex: Elle pratique la course de fond depuis plusieurs années. 
بستن
ورود
la course de plat

course hippique disputée sur une piste sans obstacles

Ex: Ce cheval est spécialisé dans la course de plat. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek