pattern

ورزش - حرکات ورزش‌های توپی

افعال فرانسوی برای پرتاب کردن، گرفتن، زدن، شوت کردن، دریبل زدن، پاس دادن و کنترل توپ را بیاموزید و از آنها برای توصیف دقیق حرکات در ورزش‌های مختلف توپی استفاده کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire du sport
le double-pas

tir effectué près du panier après deux appuis autorisés sans dribbler

سه‌گام, لی‌آپ

سه‌گام, لی‌آپ

Ex: L'entraîneur fait travailler le double-pas à toute l'équipe. 
بستن
ورود
le dunk
le dunk
[اسم]

tir consistant à faire entrer le ballon directement dans le panier en le poussant vers le bas avec une ou deux mains

دانک, اسلم دانک

دانک, اسلم دانک

Ex: Le public s'est levé après ce dunk puissant. 
بستن
ورود
le tir en suspension

tir effectué après un saut, lorsque le joueur est en l'air

جامپ شات

جامپ شات

Ex: Elle maîtrise parfaitement le tir en suspension. 
بستن
ورود
le panier à trois points

tir réussi depuis l'extérieur de la ligne des trois points qui rapporte trois points

پرتاب سه امتیازی

پرتاب سه امتیازی

Ex: Le joueur est réputé pour ses paniers à trois points. 
بستن
ورود
le rebond
le rebond
[اسم]

mouvement d'un ballon qui repart après avoir touché le sol, le panier ou une autre surface

جهش (توپ), بالا پایین شدن

جهش (توپ), بالا پایین شدن

Ex: Le ballon a pris un mauvais rebond. 
بستن
ورود
la moyenne au bâton

statistique indiquant la fréquence à laquelle un joueur réussit un coup sûr lors de ses passages au bâton

میانگین ضربه‌زنی

میانگین ضربه‌زنی

Ex: Le joueur possède la meilleure moyenne au bâton de la ligue. 
بستن
ورود
la manchette
la manchette
[اسم]

réception du ballon effectuée avec les avant-bras joints, généralement pour contrôler un service ou une attaque

پاس با ساعد

پاس با ساعد

Ex: Le joueur s'est baissé pour effectuer une manchette. 
بستن
ورود
la défense
la défense
[اسم]

stratégie ou joueurs chargés de protéger son camp

دفاع, پشتیبانی، حمایت

دفاع, پشتیبانی، حمایت

Ex: Il joue en défense centrale au hockey. 

او در دفاع مرکزی در هاکی بازی می‌کند.

بستن
ورود
le putt
le putt
[اسم]

coup joué doucement sur le green pour faire entrer la balle dans le trou

ضربه از نزدیک و آرام (گلف), -

ضربه از نزدیک و آرام (گلف), -

Ex: Elle a raté son putt de peu. 
بستن
ورود
l'arrêt
l'arrêt
[اسم]

action de cesser un mouvement ou une activité, ou moment de pause

توقف, وقفه، درنگ

توقف, وقفه، درنگ

Ex: Il a fait un arrêt pour reprendre son souffle. 

او یک توقف کرد تا نفسش را بگیرد.

بستن
ورود
lancer
lancer
[فعل]

envoyer quelque chose avec force dans une direction

پرتاب کردن, انداختن

پرتاب کردن, انداختن

Ex: Elle lance les dés pour commencer le jeu. 

او تاس‌ها را پرتاب می‌کند تا بازی را شروع کند.

بستن
ورود
attraper
attraper
[فعل]

réussir à prendre ou retenir ce qui bouge ou essaie de fuir

گرفتن, به چنگ آوردن

گرفتن, به چنگ آوردن

Ex: Elle a attrapé le chat avant qu'il ne s'échappe. 

او گربه را قبل از فرار گرفت.

بستن
ورود
lancer franc
lancer franc
[عبارت]

tir accordé à un joueur après une faute, effectué sans opposition depuis la ligne des lancers francs

پرتاب آزاد (بسکتبال), -

پرتاب آزاد (بسکتبال), -

Ex: Elle a lancé deux lancers francs avec succès. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek