حمل‌ونقل زمینی - حمل‌ونقل عمومی
واژگان فرانسوی مربوط به اتوبوس‌ها، متروها، ترامواها، قطارها، ایستگاه‌ها، پایانه‌ها، بلیت‌ها و زمان‌بندی‌ها را یاد بگیرید و راحت‌تر درباره رفت‌وآمدهای روزانه با حمل‌ونقل عمومی صحبت کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
grand véhicule qui transporte plusieurs personnes en ville ou sur de longues distances
اتوبوس
ما برای رفتن به مدرسه اتوبوس سوار می‌شویم.
petit autobus conçu pour transporter un nombre limité de passagers
مینی‌بوس, -
train souterrain ou en surface utilisé pour le transport rapide dans une grande ville
مترو
مترو پاریس بسیار سریع است.
véhicule composé de plusieurs wagons reliés, circulant sur des rails pour transporter des passagers ou des marchandises
قطار
آن‌ها با قطار در سراسر کشور سفر می‌کنند.
train rapide qui s'arrête dans peu de gares
قطار سریع‌السیر, -
endroit où les bus s'arrêtent pour prendre ou déposer des passagers
ایستگاه اتوبوس
او منتظر دوستش در ایستگاه اتوبوس است.
lieu où les autocars et les autobus interurbains prennent et déposent des passagers
پایانه اتوبوسرانی
endroit où les trains s'arrêtent pour monter et descendre les passagers
ایستگاه راه‌آهن
من در ایستگاه منتظر قطار هستم.
papier ou document qui donne le droit d'entrer, de voyager ou d'assister à un événement
بلیت
او بلیط قطارش را گم کرد.
trajet fixe suivi régulièrement par un moyen de transport comme un bus, un métro, un train ou un avion
خط, مسیر
او برای رفتن به سر کار از خط اتوبوس ۲۴ استفاده می‌کند.
moment où quelqu'un ou quelque chose commence à partir d'un lieu
(عمل) رفتن, حرکت، عزیمت، اعزام
خروج او بسیار احساسی بود.
moment de la journée où la circulation et l'affluence sont les plus importantes
ساعت شلوغی, -
la planification des heures auxquelles des événements ou activités se déroulent
برنامه زمانی, جدول ساعات
برنامه زمانی کلاس‌ها در ورودی مدرسه نصب شده است.
billet qui permet d'aller à une destination et de revenir
بلیت رفت و برگشت
بلیط رفت و برگشت گاهی اوقات به سختی کمی بیشتر از بلیط یک طرفه هزینه دارد.
