pattern

حمل و نقل زمینی - اجزا و سیستم‌های خودرو

واژگان فرانسوی مربوط به موتور، ترمز، گیربکس، باتری، سیستم تعلیق و سایر سیستم‌های مکانیکی ضروری برای کارکرد خودرو را بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire des transports terrestres
le châssis
le châssis
[اسم]

partie principale d'un véhicule sur laquelle sont fixés le moteur, la carrosserie et les autres éléments

شاسی (اتومبیل), -

شاسی (اتومبیل), -

Ex: Le mécanicien a inspecté le châssis avant la réparation. 
بستن
ورود
la carrosserie

partie extérieure d'un véhicule qui entoure et protège les passagers et les éléments mécaniques

اتاق (اتومبیل), بدنه

اتاق (اتومبیل), بدنه

Ex: Le garagiste a réparé la carrosserie après l'accident. 
بستن
ورود
le toit
le toit
[اسم]

partie supérieure d'un véhicule qui couvre l'intérieur

سقف (خودرو)

سقف (خودرو)

Ex: Le toit a été endommagé par la grêle. 
بستن
ورود
la carrosserie

partie extérieure d'un véhicule qui entoure et protège les passagers et les éléments mécaniques

اتاق (اتومبیل), بدنه

اتاق (اتومبیل), بدنه

Ex: Le garagiste a réparé la carrosserie après l'accident. 
بستن
ورود
le moteur
le moteur
[اسم]

dispositif transformant une énergie en mouvement mécanique

موتور, محرک

موتور, محرک

Ex: J'ai fait réparer le moteur électrique de mon vélo. 

من موتور برقی دوچرخه‌ام را تعمیر کردم.

بستن
ورود
la machine électrique

appareil qui fonctionne grâce à l'électricité pour effectuer une tâche

ماشین الکتریکی, موتور الکتریکی

ماشین الکتریکی, موتور الکتریکی

Ex: L'usine a remplacé les anciens équipements par des machines électriques. 
بستن
ورود
le réservoir

un conteneur qui stocke du liquide, comme l'essence dans une voiture

باک (اتومبیل)

باک (اتومبیل)

Ex: Il faut vérifier le niveau du réservoir. 

باید سطح مخزن را بررسی کرد.

بستن
ورود
la roue
la roue
[اسم]

objet circulaire qui tourne autour d'un axe et permet le mouvement d'un véhicule

چرخ, تایر (ماشین)

چرخ, تایر (ماشین)

Ex: Les roues du train crissent sur les rails. 

چرخ‌های قطار روی ریل‌ها جیغ می‌کشند.

بستن
ورود
le pneu
le pneu
[اسم]

enveloppe en caoutchouc remplie d'air placée autour d'une roue

لاستیک (ماشین), تایر

لاستیک (ماشین), تایر

Ex: Il faut changer les pneus avant l'hiver. 

قبل از زمستان باید لاستیک‌ها را عوض کرد.

بستن
ورود
le régulateur de vitesse

dispositif qui maintient automatiquement une vitesse choisie par le conducteur

سامانه بازدارنده سرعت, کروز کنترل

سامانه بازدارنده سرعت, کروز کنترل

Ex: Le régulateur de vitesse permet de rouler à une vitesse constante. 
بستن
ورود
la climatisation

système qui refroidit, réchauffe ou renouvelle l'air à l'intérieur d'un espace

تهویه هوا, -

تهویه هوا, -

Ex: J'allume la climatisation parce qu'il fait très chaud. 
بستن
ورود
la boîte automatique

boîte de vitesses qui change les rapports sans intervention du conducteur

دنده اتومات

دنده اتومات

Ex: Je préfère conduire une voiture à boîte automatique. 
بستن
ورود
la direction assistée

système qui réduit l'effort nécessaire pour tourner le volant

فرمان خودکار

فرمان خودکار

Ex: La direction assistée est tombée en panne pendant le trajet. 
بستن
ورود
le verrouillage centralisé

système qui permet de verrouiller ou de déverrouiller toutes les portes d'un véhicule en une seule action

قفل مرکزی (خودرو)

قفل مرکزی (خودرو)

Ex: J'ai activé le verrouillage centralisé avec la télécommande. 
بستن
ورود
la batterie
la batterie
[اسم]

instrument de musique composé de tambours et de cymbales, joué avec des baguettes

درامز, ساز کوبه‌ای

درامز, ساز کوبه‌ای

Ex: Elle apprend la batterie depuis deux ans. 

او دو سال است که درام می‌آموزد.

بستن
ورود
l'huile moteur

liquide qui lubrifie et protège les pièces internes d'un moteur

روغن موتور

روغن موتور

Ex: L'huile moteur doit être remplacée tous les 10 000 kilomètres. 
بستن
ورود
la jauge de niveau d'huile

tige graduée qui permet de vérifier la quantité d'huile dans un moteur

درجه روغن سنج [خودرو], -

درجه روغن سنج [خودرو], -

Ex: Retirez la jauge de niveau d'huile et essuyez-la avant de la remettre en place. 
بستن
ورود
la courroie d'accessoires

bande souple entraînée par le moteur qui fait fonctionner plusieurs équipements du véhicule

تسمه دینام

تسمه دینام

Ex: Le mécanicien a remplacé la courroie d'accessoires usée. 
بستن
ورود
l'antigel
l'antigel
[اسم]

liquide ajouté au système de refroidissement pour éviter le gel et limiter la surchauffe du moteur

ضد یخ, -

ضد یخ, -

Ex: L'antigel protège le moteur contre le gel et la surchauffe. 
بستن
ورود
le radiateur
le radiateur
[اسم]

élément du système de refroidissement qui évacue la chaleur du moteur

رادیاتور خودرو

رادیاتور خودرو

Ex: Le mécanicien a remplacé le radiateur endommagé. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek