pattern

حمل و نقل زمینی - نگهداری و تعمیر وسایل نقلیه

واژگان فرانسوی را برای سرویس، تعویض روغن، لاستیک‌ها، خرابی‌ها، عیب‌یابی و تعمیرات، همراه با ابزارها و اقدامات لازم برای نگه داشتن خودرو در وضعیت خوب بیاموزید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire des transports terrestres
la panne
la panne
[اسم]

arrêt ou dysfonctionnement d'un appareil ou d'un système

خرابی, نقص

خرابی, نقص

Ex: La machine est en panne depuis ce matin. 

ماشین از صبح خراب است.

بستن
ورود
[tomber] en panne
tomber en panne
[عبارت]

cesser de fonctionner subitement (pour une machine ou un véhicule)

خراب شدن, معیوب شدن

خراب شدن, معیوب شدن

Ex: L'ascenseur tombe souvent en panne dans cet immeuble. 
بستن
ورود
caler
caler
[فعل]

cesser de fonctionner brusquement, en parlant d'un moteur

متوقف شدن (موتور ماشین و غیره), از حرکت ایستادن

متوقف شدن (موتور ماشین و غیره), از حرکت ایستادن

Ex: La voiture a calé en montée. 
بستن
ورود
réparer
réparer
[فعل]

remettre en bon état quelque chose d'endommagé

تعمیر کردن, مرمت کردن، درست کردن

تعمیر کردن, مرمت کردن، درست کردن

Ex: Le technicien répare les ordinateurs en une heure. 

تکنسین کامپیوترها را در یک ساعت تعمیر می‌کند.

بستن
ورود
le cric
le cric
[اسم]

outil servant à soulever un véhicule afin de pouvoir intervenir sous celui-ci ou changer une roue

جک, -

جک, -

Ex: Placez le cric sous le point de levage prévu par le constructeur. 
بستن
ورود
la clé en croix

outil en forme de croix servant à serrer ou à desserrer les écrous d'une roue

Ex: La clé en croix se trouve dans le coffre de la voiture. 
بستن
ورود
le pot d'échappement

partie d'un véhicule qui évacue les gaz produits par le moteur et réduit le bruit

لوله اگزوز, -

لوله اگزوز, -

بستن
ورود
la station de lavage

endroit équipé pour nettoyer l'extérieur et parfois l'intérieur des véhicules

کارواش

کارواش

Ex: La station de lavage est ouverte toute la journée. 
بستن
ورود
la peinture
la peinture
[اسم]

œuvre réalisée avec de la peinture sur une surface

نقاشی, تابلو نقاشی

نقاشی, تابلو نقاشی

Ex: Il admire les peintures du musée. 

او از نقاشی‌های موزه تحسین می‌کند.

بستن
ورود
la concession

abandon partiel d'une position au profit d'un accord ou d'un compromis

امتیاز دادن, کوتاه آمدن، سازش

امتیاز دادن, کوتاه آمدن، سازش

Ex: Cette concession a permis de débloquer les négociations. 
بستن
ورود
la concessionnaire

entreprise autorisée à vendre et à entretenir les produits d'une marque, notamment des véhicules

نمایندگی فروش, -

نمایندگی فروش, -

Ex: Nous avons acheté notre véhicule chez cette concessionnaire. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek