pattern

Criminalité et justice - Concepts liés à la criminalité et aux infractions

Découvrez les mots liés à la criminalité, aux infractions, aux actes criminels, à la responsabilité pénale et aux principes fondamentaux du droit pénal.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
la culpabilité

fait pour quelqu'un d'être responsable d'une faute ou d'un crime

گناه, تقصیر، مجرم بودن

گناه, تقصیر، مجرم بودن

Ex: La justice doit prouver la culpabilité de l'accusé. 
بستن
ورود
la justice
la justice
[اسم]

principe selon lequel chacun doit être traité de manière juste et équitable

عدالت, انصاف

عدالت, انصاف

Ex: Ils n'ont pas gagné, mais cela n'est que justice. 
بستن
ورود
le droit
le droit
[اسم]

ensemble des règles qui régissent une société

حقوق (رشته تحصیلی)

حقوق (رشته تحصیلی)

Ex: Il étudie le droit à l'université. 
بستن
ورود
l'infraction
l'infraction
[اسم]

action interdite par la loi et punie par la justice

جرم, خلاف

جرم, خلاف

Ex: Conduire sans permis est une infraction grave. 
بستن
ورود
le crime
le crime
[اسم]

acte très grave interdit par la loi

جرم, جنایت، بزه

جرم, جنایت، بزه

Ex: Il a été arrêté pour un crime grave. 
بستن
ورود
le criminel
le criminel
[اسم]

personne qui a commis un crime ou un acte grave puni par la loi

مجرم, بزهکار

مجرم, بزهکار

Ex: Le criminel a été arrêté par la police ce matin. 
بستن
ورود
le suspect
le suspect
[اسم]

personne que l'on soupçonne d'avoir commis un crime ou une infraction

مظنون, مشکوک

مظنون, مشکوک

Ex: Le suspect a été arrêté près de la scène du crime. 
بستن
ورود
la violence
la violence
[اسم]

action de blesser, d'agresser ou de contraindre par la force

خشونت

خشونت

Ex: La violence dans les rues inquiète les habitants. 
بستن
ورود
violent
violent
[صفت]

qui utilise ou montre une force brutale, physique ou verbale

خشن, تندخو

خشن, تندخو

Ex: Il a eu une réaction violente face à la provocation. 
بستن
ورود
perpétrer
perpétrer
[فعل]

commettre un acte grave, violent ou interdit par la loi

مرتکب شدن, -

مرتکب شدن, -

Ex: Le suspect est accusé d'avoir perpétré plusieurs crimes. 
بستن
ورود
la perpétration

fait de commettre un acte grave, violent ou interdit par la loi

ارتکاب, -

ارتکاب, -

Ex: La perpétration de ce crime a choqué tout le pays. 
بستن
ورود
la fuite
la fuite
[اسم]

action de partir rapidement pour échapper à quelque chose

فرار

فرار

Ex: La fuite du prisonnier a duré plusieurs heures. 
بستن
ورود
la délinquance

comportement de ceux qui commettent des infractions ou des crimes

بزهکاری, قانون‌شکنی

بزهکاری, قانون‌شکنی

Ex: La délinquance juvénile inquiète beaucoup les autorités. 
بستن
ورود
aggraver
aggraver
[فعل]

augmenter l'intensité ou la gravité de quelque chose de négatif

تشدید کردن, بدتر کردن

تشدید کردن, بدتر کردن

Ex: La douleur a été aggravée par le mouvement. 
بستن
ورود
la trahison
la trahison
[اسم]

acte de tromper ou de ne pas être fidèle envers quelqu'un ou une idée

خیانت

خیانت

Ex: Il a subi la trahison de son meilleur ami. 
بستن
ورود
la vague de criminalité

augmentation importante du nombre de crimes dans une région pendant une période donnée

موج جرم و جنایت

موج جرم و جنایت

Ex: La ville connaît une vague de criminalité depuis plusieurs mois. 
بستن
ورود
offenser
offenser
[فعل]

blesser quelqu'un dans sa dignité ou ses sentiments par des paroles ou des actes

توهین کردن, اهانت کردن، بی‌حرمتی کردن

توهین کردن, اهانت کردن، بی‌حرمتی کردن

بستن
ورود
perpétrer
perpétrer
[فعل]

commettre un acte grave, violent ou interdit par la loi

مرتکب شدن, -

مرتکب شدن, -

Ex: Le suspect est accusé d'avoir perpétré plusieurs crimes. 
بستن
ورود
aggravé
aggravé
[صفت]

devenu plus grave, plus sérieux ou plus intense

مشدد, تشدیدشده

مشدد, تشدیدشده

Ex: Les accusations ont été aggravées par de nouvelles preuves. 
بستن
ورود
traître
traître
[صفت]

qui manque volontairement à sa loyauté envers quelqu'un, un groupe ou un pays

خائن, خائنانه، خیانت‌کار، فریب‌کار

خائن, خائنانه، خیانت‌کار، فریب‌کار

Ex: Il était une espionne traîtresse à sa patrie. 
بستن
ورود
l'innocence
l'innocence
[اسم]

absence de responsabilité dans un crime ou une faute

بی‌گناهی, -

بی‌گناهی, -

Ex: L'accusé a finalement prouvé son innocence. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek