pattern

Criminalité et justice - Infractions financières et cybercriminalité

Découvrez les mots liés aux infractions financières, à la corruption, au blanchiment d'argent, aux fraudes numériques et aux crimes commis dans le cyberespace.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de la criminalité et de la justice
approprier
approprier
[فعل]

prendre pour soi quelque chose qui appartient à quelqu'un d'autre ou qui ne nous revient pas

Ex: Cette entreprise s'est approprié les idées d'un concurrent. 
بستن
ورود
corrompre
corrompre
[فعل]

amener une personne à agir de manière malhonnête en lui offrant un avantage ou en exerçant une mauvaise influence

رشوه دادن و فاسد کردن, فاسد کردن

رشوه دادن و فاسد کردن, فاسد کردن

Ex: Des criminels ont corrompu plusieurs agents publics. 
بستن
ورود
détourner
détourner
[فعل]

prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre, souvent dans un cadre professionnel

اختلاس کردن

اختلاس کردن

Ex: La directrice a été arrêtée pour avoir détourné de l'argent public. 

مدیر به دلیل اختلاس پول عمومی دستگیر شد.

بستن
ورود
blanchir
blanchir
[فعل]

rendre quelque chose plus blanc

سفید کردن, (با مواد شیمیایی) رنگ چیزی را بردن

سفید کردن, (با مواد شیمیایی) رنگ چیزی را بردن

Ex: Le soleil a blanchi les rideaux rouges. 

خورشید پرده‌های قرمز را سفید کرده است.

بستن
ورود
diffamer
diffamer
[فعل]

porter atteinte à la réputation de quelqu'un en répandant de fausses accusations ou des propos nuisibles

بدنام کردن, آبروی کسی را بردن

بدنام کردن, آبروی کسی را بردن

Ex: On ne peut pas diffamer quelqu'un sans preuve. 
بستن
ورود
pirater
pirater
[فعل]

accéder sans autorisation à un ordinateur, un compte, un réseau ou un système informatique

هک کردن (رایانه), نفوذ کردن (به سیستم رایانه‌ای)

هک کردن (رایانه), نفوذ کردن (به سیستم رایانه‌ای)

Ex: Quelqu'un a piraté son compte de messagerie. 
بستن
ورود
trafiquer
trafiquer
[فعل]

acheter, vendre ou transporter des marchandises interdites de manière illégale

غیرقانونی خرید و فروش کردن, -

غیرقانونی خرید و فروش کردن, -

Ex: Ils ont été arrêtés pour avoir trafiqué de la drogue. 
بستن
ورود
la corruption

pratique illégale ou immorale consistant à offrir ou recevoir des avantages pour influencer une décision ou une action

فساد, خرابی

فساد, خرابی

Ex: Plusieurs responsables ont été arrêtés pour corruption. 

چند مقام به دلیل فساد دستگیر شدند.

بستن
ورود
le pot-de-vin

somme d'argent ou avantage donné secrètement à quelqu'un pour obtenir une faveur illégale ou influencer sa décision

رشوه, زیرمیزی

رشوه, زیرمیزی

Ex: Il lui a offert un pot-de-vin pour accélérer la procédure. 
بستن
ورود
le blanchiment d'argent

fait de faire paraître légale l'origine d'argent obtenu par des activités criminelles

پولشویی

پولشویی

Ex: La police enquête sur un vaste réseau de blanchiment d'argent. 
بستن
ورود
le détournement

action de prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre

اختلاس

اختلاس

Ex: Ils ont découvert un détournement d'argent dans l'entreprise. 

آنها یک انحراف پول در شرکت کشف کردند.

بستن
ورود
la cybercriminalité

ensemble des activités illégales commises au moyen d'un ordinateur, d'un réseau ou d'internet

جرم سایبری

جرم سایبری

Ex: La police a créé une unité spécialisée dans la lutte contre la cybercriminalité. 
بستن
ورود
l'évasion fiscale

fait de réduire ou d'éviter le paiement des impôts par des moyens contraires à la loi ou abusifs

فرار مالیاتی

فرار مالیاتی

Ex: Il a été condamné pour évasion fiscale. 
بستن
ورود
la diffamation

action de porter atteinte à la réputation de quelqu'un par des propos faux

افترا, تهمت

افترا, تهمت

Ex: La diffamation peut avoir de graves conséquences. 

افترا می‌تواند عواقب جدی داشته باشد.

بستن
ورود
le trafic
le trafic
[اسم]

commerce illégal ou clandestin de biens ou de personnes

قاچاق

قاچاق

Ex: Le trafic d'armes est sévèrement puni par la loi. 

قاچاق اسلحه به شدت توسط قانون مجازات می‌شود.

بستن
ورود
diffamatoire
diffamatoire
[صفت]

qui contient des accusations ou des propos susceptibles de nuire injustement à la réputation de quelqu'un

توهین آمیز, افتراآمیز

توهین آمیز, افتراآمیز

Ex: Elle a porté plainte après la publication de commentaires diffamatoires. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek