pattern

Politique - Alliances et rapports de force

Découvrez les mots liés aux alliances, aux traités, aux conflits, aux rapports de force et aux relations entre les États.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de la politique
l'alliance
l'alliance
[اسم]

l'union ou l'association de personnes, groupes ou pays pour un but commun

اتحاد

اتحاد

Ex: L'alliance entre les entreprises a renforcé leur position sur le marché. 

اتحاد بین شرکت‌ها موقعیت آن‌ها را در بازار تقویت کرد.

بستن
ورود
l'allié
l'allié
[اسم]

personne ou groupe qui soutient activement quelqu'un ou quelque chose

حامی, پشتیبان

حامی, پشتیبان

Ex: Il a trouvé un allié pour défendre son projet. 

او یک متحد برای دفاع از پروژه‌اش پیدا کرد.

بستن
ورود
le pacte
le pacte
[اسم]

accord officiel conclu entre plusieurs personnes, groupes ou États qui établit des engagements communs

پیمان, توافق‌نامه، عهدنامه، قرارداد

پیمان, توافق‌نامه، عهدنامه، قرارداد

Ex: Le pacte établit des obligations communes entre les signataires. 
بستن
ورود
le bloc
le bloc
[اسم]

groupe de pays, de partis ou d'organisations réunis autour d'intérêts ou d'objectifs communs

جبهه, ائتلاف

جبهه, ائتلاف

Ex: Plusieurs partis ont formé un bloc commun pour les élections. 
بستن
ورود
la confédération

union de plusieurs États ou organisations qui gardent une grande autonomie tout en coopérant

کنفدراسیون, اتحاد، هم‌پیمانی

کنفدراسیون, اتحاد، هم‌پیمانی

Ex: Chaque membre de la confédération conserve une grande autonomie. 
بستن
ورود
la convention

accord établi entre plusieurs personnes, groupes ou États qui fixe des règles communes

قرارداد, توافق‌نامه

قرارداد, توافق‌نامه

Ex: Cette convention internationale protège les droits des travailleurs. 
بستن
ورود
le traité
le traité
[اسم]

accord officiel écrit entre deux ou plusieurs parties, souvent entre pays

پیمان, قرارداد، معاهده، عهدنامه

پیمان, قرارداد، معاهده، عهدنامه

Ex: Le traité commercial favorise les échanges entre les nations. 

پیمان تجاری تبادلات بین ملت‌ها را تسهیل می‌کند.

بستن
ورود
le conflit
le conflit
[اسم]

une opposition ou une lutte entre des personnes, des groupes ou des idées

کشمکش, درگیری

کشمکش, درگیری

Ex: Ils ont résolu le conflit par la discussion. 

آن‌ها تعارض را از طریق بحث حل کردند.

بستن
ورود
la détente
la détente
[اسم]

période de repos, de relaxation ou de loisir qui permet de se relaxer physiquement et mentalement

استراحت, آرامش

استراحت, آرامش

Ex: Ce parc est un lieu de détente très apprécié des familles. 
بستن
ورود
le rapprochement

action de créer des liens plus étroits entre des personnes, des groupes ou des pays

ارتباط, رابطه

ارتباط, رابطه

Ex: Cette rencontre a favorisé un rapprochement entre les deux communautés. 
بستن
ورود
l'indépendance

situation d'une personne, d'un pays ou d'une institution qui n'est pas soumis à une autorité ou à une influence extérieure

استقلال, عدم وابستگی

استقلال, عدم وابستگی

Ex: Elle tient beaucoup à son indépendance financière. 

او به استقلال مالی خود بسیار اهمیت می‌دهد.

بستن
ورود
l'autonomie
l'autonomie
[اسم]

capacité à agir, décider ou se gérer soi-même sans dépendre des autres

استقلال, آزادی عمل

استقلال, آزادی عمل

Ex: Elle a gagné en autonomie après avoir commencé son premier emploi. 

او پس از شروع اولین شغلش خودمختاری به دست آورد.

بستن
ورود
l'isolationnisme

politique qui favorise le retrait d'un pays des affaires extérieures et limite ses engagements internationaux

انزواگرایی, انزواطلبی، کناره‌جویی

انزواگرایی, انزواطلبی، کناره‌جویی

Ex: Après une période d'isolationnisme, le pays a commencé à renforcer ses relations avec l'étranger. 
بستن
ورود
l'isolationniste

personne qui défend une politique de retrait des affaires internationales

انزواگرا, انزواطلب

انزواگرا, انزواطلب

Ex: Les isolationnistes souhaitent limiter les engagements internationaux de leur pays. 
بستن
ورود
le colonialisme

système dans lequel un pays contrôle et exploite un autre territoire ou sa population

استعمار, استعمارگری، سیاست استعماری

استعمار, استعمارگری، سیاست استعماری

Ex: Ce livre analyse les conséquences du colonialisme sur les sociétés colonisées. 
بستن
ورود
l'impérialiste

personne qui soutient ou pratique l'impérialisme, c'est-à-dire la domination politique, économique ou militaire d'un pays sur d'autres

امپریالیست, استبدادطلب

امپریالیست, استبدادطلب

Ex: Il critique les politiques impérialistes des grandes puissances. 
بستن
ورود
l'impérialisme

politique visant à étendre son influence ou son contrôle sur d'autres territoires ou peuples

امپریالیسم, استعمار طلبی، حکومت امپراتوری

امپریالیسم, استعمار طلبی، حکومت امپراتوری

Ex: Le livre analyse les conséquences de l'impérialisme sur les sociétés colonisées. 
بستن
ورود
le dégel
le dégel
[اسم]

période durant laquelle des relations politiques tendues deviennent plus ouvertes et coopératives

گرم شدن روابط, برطرف شدن کدورت‌ها

گرم شدن روابط, برطرف شدن کدورت‌ها

بستن
ورود
l'entente
l'entente
[اسم]

accord ou compréhension entre plusieurs parties, notamment entre des États ou des groupes politiques

تفاهم (سیاسی)

تفاهم (سیاسی)

Ex: L'entente politique entre les partis a permis la formation d'un gouvernement. 
بستن
ورود
l'axe
l'axe
[اسم]

alliance formée entre plusieurs États ou groupes partageant des intérêts communs

ائتلاف, اتحاد

ائتلاف, اتحاد

Ex: Les pays de l'Axe étaient alliés contre les puissances adverses. 
بستن
ورود
le colonialiste

personne qui soutient ou défend un système de domination d'un territoire par une puissance étrangère

استعمارگرا

استعمارگرا

Ex: Les colonialistes ont souvent justifié leur présence par des arguments économiques ou culturels. 
بستن
ورود
allié
allié
[صفت]

qui est lié ou associé à quelqu'un pour un objectif commun

متحد, هم‌پیمان

متحد, هم‌پیمان

Ex: Il est un ami allié dans toutes les situations difficiles. 

او یک دوست متحد در تمام موقعیت‌های دشوار است.

بستن
ورود
isolationniste

qui favorise une politique de retrait des affaires internationales et de limitation des engagements extérieurs

انزواگرا

انزواگرا

Ex: Cette politique isolationniste limite les échanges avec les autres pays. 
بستن
ورود
impérialiste

qui concerne une politique visant à étendre son pouvoir sur d'autres territoires ou peuples

امپریالیستی

امپریالیستی

Ex: Les mouvements anticoloniaux se sont opposés aux puissances impérialistes. 
بستن
ورود
colonialiste
colonialiste
[صفت]

qui soutient ou défend un système de domination d'un territoire par une puissance étrangère

استعمارگرا

استعمارگرا

Ex: Cette idéologie colonialiste a été critiquée par de nombreux mouvements d'indépendance. 
بستن
ورود
indépendant
indépendant
[صفت]

qui n'a pas besoin d'aide ou de contrôle des autres

مستقل, خود مختار

مستقل, خود مختار

Ex: Elle mène une vie indépendante. 

او یک زندگی مستقل را پیش می‌برد.

بستن
ورود
autonome
autonome
[صفت]

capable d'agir ou de fonctionner sans dépendre des autres

مستقل, آزاد

مستقل, آزاد

Ex: Elle a déménagé à 20 ans pour être plus autonome. 

او در 20 سالگی نقل مکان کرد تا مستقل‌تر باشد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek