pattern

Politique - همکاری جهانی و سیاست‌های بین‌المللی

واژگان فرانسوی را برای سازمان‌های بین‌المللی، توافق‌نامه‌ها، همکاری چندجانبه و سیاست‌های جهانی بیاموزید و درباره پاسخ‌های مشترک به مسائل بین‌المللی با دقت بیشتری بحث کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de la politique
le bipartisme

système politique dans lequel deux grands partis dominent durablement la vie politique

نظام دوحزبی

نظام دوحزبی

Ex: Le bipartisme limite souvent les chances des petits partis. 
بستن
ورود
le commerce
le commerce
[اسم]

activité d'échange de biens ou de services, ou entreprise commerciale

تجارت, کسب‌و‌کار

تجارت, کسب‌و‌کار

Ex: Le commerce local a beaucoup souffert cette année. 

تجارت محلی امسال بسیار آسیب دیده است.

بستن
ورود
le libre-échange

système commercial fondé sur la réduction ou la suppression des obstacles aux échanges entre les pays

تجارت آزاد, -

تجارت آزاد, -

Ex: Certains économistes défendent le libre-échange pour stimuler la croissance économique. 
بستن
ورود
l'Organisation des Nations unies

organisation internationale créée pour maintenir la paix, favoriser la coopération et défendre les droits fondamentaux

سازمان ملل متحد, -

سازمان ملل متحد, -

بستن
ورود
la résolution

une décision ferme ou un engagement à agir d'une certaine manière

تصمیم, قصد، عزم

تصمیم, قصد، عزم

Ex: Ils ont pris la résolution de voyager chaque année. 

آن‌ها تصمیم گرفتند که هر سال سفر کنند.

بستن
ورود
la géopolitique

étude des relations entre la politique, la géographie et les rapports de force entre les États

ژئوپلیتیک

ژئوپلیتیک

Ex: Les ressources énergétiques jouent un rôle majeur en géopolitique. 
بستن
ورود
la maîtrise des armements

ensemble de mesures visant à limiter, surveiller ou réduire le développement et l'utilisation des armes

کنترل تسلیحات

کنترل تسلیحات

Ex: Les deux pays ont signé un accord sur la maîtrise des armements. 
بستن
ورود
le principe de non-agression

règle politique ou philosophique selon laquelle il est interdit de recourir à la force contre autrui sans justification

اصل عدم تجاوز

اصل عدم تجاوز

Ex: Certains courants politiques défendent le principe de non-agression comme fondement moral. 
بستن
ورود
le non-interventionnisme

doctrine politique qui refuse l'intervention d'un État dans les affaires d'autres pays

عدم مداخله

عدم مداخله

Ex: Certains gouvernements adoptent une politique de non-interventionnisme dans les conflits étrangers. 
بستن
ورود
la géographie politique

branche de la géographie qui étudie l'organisation des territoires et les relations de pouvoir entre les États

جغرافیای سیاسی

جغرافیای سیاسی

Ex: La géographie politique étudie la manière dont les territoires sont organisés et gouvernés. 
بستن
ورود
l'Organisation des Nations unies

organisation internationale créée pour maintenir la paix, favoriser la coopération et défendre les droits fondamentaux

سازمان ملل متحد, -

سازمان ملل متحد, -

بستن
ورود
l'accord de Schengen

accord entre plusieurs pays européens permettant la suppression des contrôles aux frontières intérieures

توافق‌نامه شنگن

توافق‌نامه شنگن

Ex: Plusieurs États européens ont signé l'accord de Schengen en 1985. 
بستن
ورود
l'union douanière

accord entre plusieurs pays qui supprime les droits de douane internes et applique une politique commerciale commune envers les autres pays

اتحادیه گمرکی

اتحادیه گمرکی

Ex: Une union douanière permet aux États participants d'adopter des règles communes concernant les importations. 
بستن
ورود
le marché commun

espace économique regroupant plusieurs pays qui permet la libre circulation des biens, des services, des capitaux et parfois des personnes

بازار واحد

بازار واحد

Ex: Un marché commun permet de réduire les obstacles économiques entre les États participants. 
بستن
ورود
l'unilatéralisme

doctrine selon laquelle un État agit seul dans ses décisions internationales sans rechercher d'accord avec d'autres pays

یک‌جانبه‌گرایی

یک‌جانبه‌گرایی

Ex: Le débat entre l'unilatéralisme et la coopération internationale reste important en diplomatie. 
بستن
ورود
le multilatéralisme

principe de coopération entre plusieurs États ou organisations afin de prendre des décisions communes

چندجانبه‌گرایی (روابط بین‌الملل)

چندجانبه‌گرایی (روابط بین‌الملل)

Ex: Certains pays défendent le multilatéralisme dans les relations internationales. 
بستن
ورود
bilatéral
bilatéral
[صفت]

qui concerne deux parties, deux groupes ou deux pays dans une relation réciproque

دوجانبه, دوطرفه

دوجانبه, دوطرفه

Ex: Les relations bilatérales entre ces États se sont améliorées. 
بستن
ورود
transatlantique

qui concerne les relations, les échanges ou les liens entre l'Europe et l'Amérique du Nord

در آن سوی اقیانوس اطلس, فرا اطلسی

در آن سوی اقیانوس اطلس, فرا اطلسی

Ex: Un accord transatlantique a été signé entre plusieurs pays. 
بستن
ورود
bilatéral
bilatéral
[صفت]

qui concerne deux parties, deux groupes ou deux pays dans une relation réciproque

دوجانبه, دوطرفه

دوجانبه, دوطرفه

Ex: Les relations bilatérales entre ces États se sont améliorées. 
بستن
ورود
géopolitique

relatif aux relations entre les États, aux rapports de pouvoir et aux enjeux liés aux territoires

ژئوپلیتیکی

ژئوپلیتیکی

Ex: Les tensions géopolitiques influencent les décisions des gouvernements. 
بستن
ورود
multilatéral

qui concerne plusieurs États ou organisations dans le cadre d'une coopération ou d'une relation internationale

چندجانبه (روابط بین‌المللی)

چندجانبه (روابط بین‌المللی)

Ex: Un accord multilatéral a été signé par plusieurs États. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek