pattern

Politique - اقتدارگرایی و تحولات سیاسی

واژگان فرانسوی برای اقتدارگرایی، کودتاها، شورش‌ها، سرکوب‌ها و تغییرات ناگهانی رژیم را بیاموزید و بحران‌ها و تحولات سیاسی را دقیق‌تر تحلیل کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de la politique
la révolte
la révolte
[اسم]

action collective de résistance, parfois violente, contre une autorité, un pouvoir ou une situation jugée injuste

شورش, طغیان

شورش, طغیان

Ex: Les gouvernements n'aiment pas les révoltes. 
بستن
ورود
le soulèvement

action collective visant à s'opposer par la force à une autorité ou à un gouvernement

شورش, قیام

شورش, قیام

Ex: L'armée a tenté de réprimer le soulèvement. 
بستن
ورود
le dissident
le dissident
[اسم]

personne qui exprime publiquement son opposition à un gouvernement, à une autorité ou à un système en place

(فرد) مخالف, (فرد) معترض

(فرد) مخالف, (فرد) معترض

Ex: Les autorités surveillaient les principaux dissidents. 
بستن
ورود
le coup d'État

prise soudaine et illégale du pouvoir par un groupe, souvent avec l'appui de l'armée

کودتا

کودتا

Ex: L'armée a organisé un coup d'État contre le président. 
بستن
ورود
le fasciste
le fasciste
[اسم]

personne qui soutient ou défend une doctrine politique autoritaire, nationaliste et antidémocratique

فاشیست (فرد)

فاشیست (فرد)

Ex: Les historiens étudient le rôle des fascistes dans cette période. 
بستن
ورود
le tyran
le tyran
[اسم]

dirigeant qui exerce son pouvoir de manière cruelle, injuste et oppressive

حاکم ظالم, دیکتاتور

حاکم ظالم, دیکتاتور

Ex: Le peuple s'est révolté contre le tyran. 
بستن
ورود
le despote
le despote
[اسم]

dirigeant qui exerce un pouvoir absolu de manière arbitraire, injuste et souvent cruelle

فرمانروای مستبد, دیکتاتور

فرمانروای مستبد, دیکتاتور

Ex: Le peuple vivait depuis des décennies sous un despote. 
بستن
ورود
le centralisme

principe selon lequel les principales décisions sont prises par le pouvoir central plutôt que par les autorités locales

مرکز گرایی, (در مورد دولت یا سازمان) تمرکز قدرت یا اختیار در مرکز

مرکز گرایی, (در مورد دولت یا سازمان) تمرکز قدرت یا اختیار در مرکز

Ex: Le gouvernement défend un modèle de centralisme administratif. 
بستن
ورود
l'oligarchie
l'oligarchie
[اسم]

système politique dans lequel le pouvoir est détenu par un petit groupe de personnes

الیگارشی (سیاست), گروهک‌سالاری

الیگارشی (سیاست), گروهک‌سالاری

بستن
ورود
l'absolutisme

système politique où le pouvoir du souverain est très fort et presque sans limites

حکومت استبدادی, دیکتاتوری

حکومت استبدادی, دیکتاتوری

Ex: Les historiens étudient les formes d'absolutisme en Europe. 
بستن
ورود
le dictateur
le dictateur
[اسم]

dirigeant qui détient tous les pouvoirs et gouverne sans respecter les principes démocratiques

دیکتاتور, حاکم خودکامه

دیکتاتور, حاکم خودکامه

Ex: Le peuple s'est soulevé contre le dictateur après des années de répression. 
بستن
ورود
la dictature
la dictature
[اسم]

régime dans lequel une personne ou un groupe détient le pouvoir sans contrôle démocratique ni liberté politique

حکومت استبدادی, حکومت دیکتاتوری

حکومت استبدادی, حکومت دیکتاتوری

Ex: Les opposants au régime dénoncent la dictature. 

مخالفان رژیم دیکتاتوری را محکوم می‌کنند.

بستن
ورود
le réactionnaire

personne qui s'oppose aux changements politiques ou sociaux et souhaite le retour à des valeurs ou à un ordre anciens

واپسگرا, محافظه‌کار، سنت‌گرا

واپسگرا, محافظه‌کار، سنت‌گرا

بستن
ورود
le militarisme

doctrine ou attitude qui accorde une place dominante à l'armée et favorise le recours à la force armée

نظامی‌گرایی, -

نظامی‌گرایی, -

Ex: Les opposants dénoncent la montée du militarisme dans la société. 
بستن
ورود
l'exil
l'exil
[اسم]

situation d'une personne contrainte de vivre hors de son pays ou de sa région d'origine, souvent pour des raisons politiques

تبعید, -

تبعید, -

Ex: Il a choisi l'exil après le changement de régime. 
بستن
ورود
la dissidence

désaccord profond avec les idées, les décisions ou les règles d'un groupe, d'une organisation ou d'une autorité

اختلاف عقیده, دگراندیشی

اختلاف عقیده, دگراندیشی

Ex: Toute forme de dissidence était sévèrement punie par le régime. 
بستن
ورود
les troubles
les troubles
[اسم]

situation de désordre, de violence ou d'agitation dans un pays ou une région

آشوب, اغتشاش

آشوب, اغتشاش

Ex: Le gouvernement a déployé des forces de sécurité pour mettre fin aux troubles. 
بستن
ورود
la révolution

un changement brutal et souvent violent dans le système politique ou social d'un pays

انقلاب, تغییر اساسی

انقلاب, تغییر اساسی

Ex: Les paysans ont déclenché une révolution contre le roi. 

کشاورزان یک انقلاب علیه پادشاه به راه انداختند.

بستن
ورود
le révolutionnaire

personne qui cherche à provoquer un changement radical dans la société ou le gouvernement

(فرد) انقلابی

(فرد) انقلابی

Ex: Les révolutionnaires ont publié un manifeste pour expliquer leurs idées. 
بستن
ورود
révolutionnaire

qui concerne un changement profond et rapide du système politique ou social

انقلابی

انقلابی

Ex: Les idées révolutionnaires se sont rapidement répandues dans le pays. 
بستن
ورود
centriste
centriste
[صفت]

qui défend des positions politiques modérées, situées entre la gauche et la droite

میانه‌گرا (سیاست), -

میانه‌گرا (سیاست), -

Ex: La candidate défend une ligne politique centriste. 
بستن
ورود
révisionniste

qui cherche à modifier en profondeur une doctrine, une politique ou des idées établies

تجدیدنظرطلب

تجدیدنظرطلب

Ex: Ce courant révisionniste remet en question les principes traditionnels. 
بستن
ورود
fasciste
fasciste
[صفت]

qui soutient ou reflète une doctrine politique autoritaire, nationaliste et antidémocratique

فاشیست, فاشیستی

فاشیست, فاشیستی

Ex: Le parti défendait des idées fascistes. 
بستن
ورود
militariste
militariste
[صفت]

qui favorise le recours à la force armée ou accorde une grande importance à l'armée

نظامی‌گرا, -

نظامی‌گرا, -

Ex: Son discours militariste inquiétait les pays voisins. 
بستن
ورود
réactionnaire

qui s'oppose aux changements politiques ou sociaux et préfère le retour à un ordre ancien

ارتجاعی, واکنشی

ارتجاعی, واکنشی

بستن
ورود
révolter
révolter
[فعل]

se soulever contre une autorité ou une situation perçue comme injuste

شورش کردن (علیه), طغیان کردن

شورش کردن (علیه), طغیان کردن

Ex: Les étudiants se sont révoltés contre les nouvelles lois. 

دانش‌آموزان علیه قوانین جدید شورش کردند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek