pattern

جنگ و درگیری‌ها - Armes

Apprenez le vocabulaire français utilisé pour nommer et décrire différentes catégories d'armes et d'équipements militaires dans des contextes historiques, journalistiques ou liés aux conflits.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de la guerre et des conflits
la mine
la mine
[اسم]

engin explosif dissimulé et conçu pour se déclencher au contact d'une personne, d'un véhicule ou à distance

مین, -

مین, -

Ex: Cette zone est dangereuse à cause des mines enterrées. 
بستن
ورود
le canon
le canon
[اسم]

grosse arme lançant des projectiles

توپ (جنگی)

توپ (جنگی)

Ex: Un vieux canon était exposé au musée. 

یک توپ قدیمی در موزه به نمایش گذاشته شده بود.

بستن
ورود
le tir
le tir
[اسم]

action de tirer un projectile avec une arme

شلیک

شلیک

Ex: Le policier a effectué un tir de sommation. 
بستن
ورود
l'arme à feu

objet conçu pour tirer des projectiles grâce à l'explosion d'une charge de poudre

اسلحه گرم, -

اسلحه گرم, -

Ex: Il est interdit de porter une arme à feu sans autorisation. 
بستن
ورود
le missile
le missile
[اسم]

projectile guidé ou autopropulsé conçu pour atteindre une cible à distance

موشک, موشکی

موشک, موشکی

Ex: Le système de défense a détecté plusieurs missiles. 
بستن
ورود
la roquette
la roquette
[اسم]

engin explosif propulsé, utilisé dans un contexte militaire ou spatial

موشک

موشک

Ex: Une roquette est tombée près de la frontière. 

یک موشک در نزدیکی مرز سقوط کرد.

بستن
ورود
le bouclier
le bouclier
[اسم]

objet porté devant le corps pour se protéger contre les coups, les projectiles ou les attaques

سپر, حفاظ

سپر, حفاظ

Ex: Les forces de l'ordre ont avancé derrière leurs boucliers. 
بستن
ورود
la lance
la lance
[اسم]

grande structure utilisée pour stocker des céréales, du fourrage ou d'autres matières en vrac

نیزه, زوبین

نیزه, زوبین

Ex: Les agriculteurs ont rempli le silo après la récolte. 
بستن
ورود
l'épée
l'épée
[اسم]

arme blanche à longue lame, utilisée pour le combat, l'escrime ou la cérémonie

شمشیر, -

شمشیر, -

Ex: Cette épée est exposée dans un musée. 
بستن
ورود
l'arme
l'arme
[اسم]

objet utilisé pour attaquer, se défendre ou infliger un dommage

اسلحه, سلاح

اسلحه, سلاح

Ex: Il porte toujours une arme pour se protéger. 

او همیشه یک سلاح برای محافظت از خود حمل می‌کند.

بستن
ورود
les munitions

ensemble des balles, obus, missiles et autres projectiles utilisés par les armes

مهمات, -

مهمات, -

Ex: Le convoi transportait des munitions vers la ligne de front. 
بستن
ورود
catapulte
catapulte
[اسم]

ancienne machine de guerre utilisée pour lancer des pierres ou d'autres projectiles à grande distance

منجنیق, -

منجنیق, -

Ex: La catapulte était une arme importante pendant les sièges. 
بستن
ورود
le poignard
le poignard
[اسم]

arme blanche courte munie d'une lame pointue, conçue principalement pour frapper de près

خنجر, دشنه

خنجر, دشنه

Ex: Un ancien poignard était exposé dans le musée. 
بستن
ورود
le détonateur

petit dispositif qui provoque l'explosion d'une charge explosive

چاشنی (مواد منفجره), فتیله

چاشنی (مواد منفجره), فتیله

Ex: Les démineurs ont découvert un détonateur près de l'engin explosif. 
بستن
ورود
la grenade
la grenade
[اسم]

engin explosif portatif

نارنجک

نارنجک

Ex: La grenade a explosé sans faire de victimes. 

نارنجک منفجر شد بدون اینکه تلفاتی ایجاد کند.

بستن
ورود
la mitrailleuse

arme à feu automatique capable de tirer rapidement un grand nombre de balles

مسلسل, تیربار

مسلسل, تیربار

Ex: On a une mitrailleuse allemande. 
بستن
ورود
le pistolet
le pistolet
[اسم]

arme à feu de petite taille conçue pour être tenue et utilisée avec une seule main

اسلحه, تپانچه

اسلحه, تپانچه

Ex: Le suspect a sorti un pistolet pendant le vol. 
بستن
ورود
le revolver
le revolver
[اسم]

pistolet à barillet qui peut contenir plusieurs cartouches et tirer plusieurs coups sans rechargement immédiat

هفت‌تیر, ششلول

هفت‌تیر, ششلول

Ex: Il a utilisé un revolver pour tirer au stand de tir. 

او از یک رولور برای تیراندازی در میدان تیر استفاده کرد.

بستن
ورود
le silo
le silo
[اسم]

arme ancienne composée d'une longue hampe terminée par une pointe, utilisée pour frapper ou être lancée

سیلو, انبار غله، انبار علوفه

سیلو, انبار غله، انبار علوفه

Ex: Les soldats avançaient avec leurs lances. 
بستن
ورود
le gaz lacrymogène

substance chimique qui provoque une forte irritation des yeux et des voies respiratoires

گاز اشک‌آور

گاز اشک‌آور

Ex: Les manifestants ont commencé à courir après le lancement de gaz lacrymogène. 
بستن
ورود
la mine terrestre

engin explosif placé sur ou sous le sol et conçu pour exploser au contact d'une personne ou d'un véhicule

مین زمینی

مین زمینی

Ex: La zone est dangereuse à cause des mines terrestres. 
بستن
ورود
le char
le char
[اسم]

véhicule militaire blindé et armé, monté sur des chenilles et conçu pour le combat terrestre

تانک, -

تانک, -

Ex: L'armée a déployé plusieurs chars dans la région. 
بستن
ورود
le fusil
le fusil
[اسم]

projectile guidé ou autopropulsé conçu pour atteindre une cible à distance

تفنگ, -

تفنگ, -

Ex: Le chasseur part avec son fusil. 
بستن
ورود
l'arme de poing

arme à feu courte conçue pour être tenue et utilisée avec une seule main

تفنگ دستی

تفنگ دستی

Ex: Cette arme de poing est plus compacte qu'un fusil. 
بستن
ورود
la balle
la balle
[اسم]

petit projectile métallique tiré par une arme à feu

گلوله

گلوله

Ex: Les enquêteurs ont retrouvé une balle sur les lieux. 
بستن
ورود
explosif
explosif
[صفت]

qui peut éclater brutalement sous l'effet d'un choc, de la chaleur ou d'une réaction chimique

منفجره, انفجاری، قابل انفجار

منفجره, انفجاری، قابل انفجار

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek