pattern

Ciało i Zdrowie - Diagnostyka i narzędzia

Poznaj nazwy metod, testów i narzędzi używanych do diagnozowania chorób i zaburzeń.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire du corps et de la santé
l'examen
l'examen
[Rzeczownik]

analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie

badanie medyczne, test medyczny

badanie medyczne, test medyczny

Ex: L'examen a montré une légère infection .

Badanie wykazało lekką infekcję.

l'échantillon
l'échantillon
[Rzeczownik]

petite quantité représentative d'une substance ou d'un produit utilisée pour analyse ou test

próbka, wzór

próbka, wzór

Ex: Cet échantillon permet de tester la qualité du produit .

Ta próbka umożliwia przetestowanie jakości produktu.

l'imagerie
l'imagerie
[Rzeczownik]

techniques médicales utilisées pour obtenir des images du corps afin de diagnostiquer ou suivre une maladie

obrazowanie, diagnostyka obrazowa

obrazowanie, diagnostyka obrazowa

Ex: Les radiologues interprètent les résultats de l'imagerie.

Radiolodzy interpretują wyniki obrazowania.

le dépistage
le dépistage
[Rzeczownik]

action de rechercher une maladie ou un problème de santé avant l'apparition de symptômes

badanie przesiewowe, wczesne wykrywanie

badanie przesiewowe, wczesne wykrywanie

Ex: Les campagnes de dépistage sensibilisent la population .

Kampanie przesiewowe podnoszą świadomość społeczeństwa.

positif
positif
[przymiotnik]

qui confirme l'existence d'un phénomène, d'une maladie ou d'une qualité

pozytywny, potwierdzający

pozytywny, potwierdzający

Ex: Le patient a eu un effet positif après le traitement .

Pacjent miał pozytywny efekt po leczeniu.

négatif
négatif
[przymiotnik]

qui montre que quelque chose n'est pas présent, ou un test/diagnostic qui ne révèle rien

negatywny, negatywny

negatywny, negatywny

Ex: Le résultat négatif a rassuré le patient .

Negatywny wynik uspokoił pacjenta.

le scanner
le scanner
[Rzeczownik]

examen d'imagerie médicale utilisant des rayons X pour créer des coupes anatomiques détaillées

tomografia komputerowa, TK

tomografia komputerowa, TK

Ex: Ce nouveau scanner permet des images en 3D.

Ten nowy skaner umożliwia uzyskiwanie obrazów 3D.

le fauteuil roulant

siège équipé de roues pour personnes à mobilité réduite

wózek inwalidzki, krzesło wyposażone w koła dla osób o ograniczonej mobilności

wózek inwalidzki, krzesło wyposażone w koła dla osób o ograniczonej mobilności

Ex: Il a customisé son fauteuil roulant avec des flammes rouges.

Dostosował swój wózek inwalidzki czerwonymi płomieniami.

le thermomètre
le thermomètre
[Rzeczownik]

instrument utilisé pour mesurer la température, généralement du corps ou de l'air

termometr, termometr

termometr, termometr

Ex: Avant de commencer le traitement , il faut vérifier le thermomètre.

Przed rozpoczęciem leczenia należy sprawdzić termometr.

l'aiguille
l'aiguille
[Rzeczownik]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

igła, strzykawka

igła, strzykawka

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation.

Igła jest sterylizowana przed każdym użyciem.

la seringue
la seringue
[Rzeczownik]

petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments

strzykawka, igła

strzykawka, igła

Ex: La seringue permet d' administrer le médicament précisément .

Strzykawka umożliwia precyzyjne podanie leku.

la balance
la balance
[Rzeczownik]

appareil pour mesurer le poids

waga, szalka

waga, szalka

Ex: Il a calibré la balance avant de peser les ingrédients .

Wycechował wagę przed zważeniem składników.

le déambulateur
le déambulateur
[Rzeczownik]

appareil d'assistance à la marche, généralement pour les personnes âgées ou en rééducation

chodzik, wózek inwalidzki do chodzenia

chodzik, wózek inwalidzki do chodzenia

Ex: Il a acheté un déambulateur neuf pour sa grand-mère.

Kupił nowy chodzik dla swojej babci.

l'appareil auditif
l'appareil auditif
[Rzeczownik]

dispositif électronique porté sur ou dans l'oreille pour améliorer l'audition

aparat słuchowy, słuchadło

aparat słuchowy, słuchadło

Ex: L'appareil auditif doit être entretenu régulièrement.

Aparat słuchowy musi być regularnie konserwowany.

le stéthoscope
le stéthoscope
[Rzeczownik]

instrument médical utilisé pour écouter les sons internes du corps, comme le cœur ou les poumons

stetoskop, słuchawka lekarska

stetoskop, słuchawka lekarska

Ex: Il a nettoyé son stéthoscope après chaque utilisation .

Czyścił swój stetoskop po każdym użyciu.

le bilan
le bilan
[Rzeczownik]

ensemble d'examens médicaux pour connaître l'état général d'une personne

badanie lekarskie, check-up

badanie lekarskie, check-up

Ex: Le bilan de santé est recommandé pour les personnes âgées.

Badanie zdrowia jest zalecane dla osób starszych.

le poste de travail

lieu ou espace où une personne effectue son travail, souvent équipé du matériel nécessaire

stanowisko pracy, stacja robocza

stanowisko pracy, stacja robocza

Ex: Les stagiaires ont été formés à utiliser leur poste de travail correctement.

Stażyści zostali przeszkoleni w prawidłowym używaniu swojego stanowiska pracy.

le diagnostic
le diagnostic
[Rzeczownik]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

diagnoza, rozpoznanie

diagnoza, rozpoznanie

Ex: Elle a demandé un second avis pour confirmer le diagnostic.

Poprosiła o drugą opinię, aby potwierdzić diagnozę.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek