pattern

Ciało i Zdrowie - Diagnostyka i narzędzia

Poznaj nazwy metod, testów i narzędzi używanych do diagnozowania chorób i zaburzeń.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire du corps et de la santé
l'examen
l'examen
[Rzeczownik]

analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie

badanie medyczne, test medyczny

badanie medyczne, test medyczny

Ex: Les résultats de l'examen seront disponibles demain. 

Wyniki badania będą dostępne jutro.

l'échantillon
l'échantillon
[Rzeczownik]

petite quantité représentative d'une substance ou d'un produit utilisée pour analyse ou test

próbka, wzór

próbka, wzór

Ex: Le médecin examine l'échantillon au microscope. 

Lekarz bada próbkę pod mikroskopem.

l'imagerie
l'imagerie
[Rzeczownik]

techniques médicales utilisées pour obtenir des images du corps afin de diagnostiquer ou suivre une maladie

obrazowanie, diagnostyka obrazowa

obrazowanie, diagnostyka obrazowa

Ex: L'imagerie est essentielle pour le diagnostic précis. 

Obrazowanie jest niezbędne do dokładnej diagnozy.

le dépistage
le dépistage
[Rzeczownik]

action de rechercher une maladie ou un problème de santé avant l'apparition de symptômes

badanie przesiewowe, wczesne wykrywanie

badanie przesiewowe, wczesne wykrywanie

Ex: Le médecin recommande un dépistage annuel pour certaines maladies. 

Lekarz zaleca coroczne badanie przesiewowe dla niektórych chorób.

positif
positif
[przymiotnik]

qui confirme l'existence d'un phénomène, d'une maladie ou d'une qualité

pozytywny, potwierdzający

pozytywny, potwierdzający

Ex: Le thermomètre affiche une lecture positive. 

Termometr pokazuje dodatni odczyt.

négatif
négatif
[przymiotnik]

qui montre que quelque chose n'est pas présent, ou un test/diagnostic qui ne révèle rien

negatywny, negatywny

negatywny, negatywny

Ex: Le test de grossesse est négatif. 

Test ciążowy jest ujemny.

le scanner
le scanner
[Rzeczownik]

examen d'imagerie médicale utilisant des rayons X pour créer des coupes anatomiques détaillées

tomografia komputerowa, TK

tomografia komputerowa, TK

Ex: Les résultats du scanner seront disponibles demain. 

Wyniki tomografii komputerowej będą dostępne jutro.

le fauteuil roulant

siège équipé de roues pour personnes à mobilité réduite

wózek inwalidzki, krzesło wyposażone w koła dla osób o ograniczonej mobilności

wózek inwalidzki, krzesło wyposażone w koła dla osób o ograniczonej mobilności

Ex: Ce nouveau fauteuil roulant électrique coûte très cher. 

Ten nowy elektryczny wózek inwalidzki jest bardzo drogi.

le thermomètre
le thermomètre
[Rzeczownik]

instrument utilisé pour mesurer la température, généralement du corps ou de l'air

termometr, termometr

termometr, termometr

Ex: Le thermomètre frontal est pratique pour les enfants. 

Termometr czołowy jest praktyczny dla dzieci.

l'aiguille
l'aiguille
[Rzeczownik]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

igła, strzykawka

igła, strzykawka

Ex: Attention  à ne pas te piquer avec l'aiguille . 

Uważaj, żeby nie ukłuć się igłą.

la seringue
la seringue
[Rzeczownik]

petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments

strzykawka, igła

strzykawka, igła

Ex: Elle a peur des seringues et des piqûres. 

Ona boi się strzykawek i zastrzyków.

la balance
la balance
[Rzeczownik]

appareil pour mesurer le poids

waga, szalka

waga, szalka

Ex: Cette balance de cuisine est précise au gramme près. 

Ta waga kuchenna jest dokładna do grama.

le déambulateur
le déambulateur
[Rzeczownik]

appareil d'assistance à la marche, généralement pour les personnes âgées ou en rééducation

chodzik, wózek inwalidzki do chodzenia

chodzik, wózek inwalidzki do chodzenia

Ex: Le déambulateur offre un soutien stable aux personnes fragiles. 

Chodzik oferuje stabilne wsparcie osobom wątłym.

l'appareil auditif
l'appareil auditif
[Rzeczownik]

dispositif électronique porté sur ou dans l'oreille pour améliorer l'audition

aparat słuchowy, słuchadło

aparat słuchowy, słuchadło

Ex: Il existe différents modèles d'appareils auditifs selon les besoins. 

Istnieją różne modele aparatów słuchowych w zależności od potrzeb.

le stéthoscope
le stéthoscope
[Rzeczownik]

instrument médical utilisé pour écouter les sons internes du corps, comme le cœur ou les poumons

stetoskop, słuchawka lekarska

stetoskop, słuchawka lekarska

Ex: Le stéthoscope est un outil essentiel pour les infirmiers et les médecins. 

Stetoskop to niezbędne narzędzie dla pielęgniarek i lekarzy.

le bilan
le bilan
[Rzeczownik]

ensemble d'examens médicaux pour connaître l'état général d'une personne

badanie lekarskie, check-up

badanie lekarskie, check-up

Ex: Elle a passé un bilan cardiologique après l'opération. 

Przeszła kardiologiczną ocenę po operacji.

le poste de travail

lieu ou espace où une personne effectue son travail, souvent équipé du matériel nécessaire

stanowisko pracy, stacja robocza

stanowisko pracy, stacja robocza

Ex: Le poste de travail doit être ergonomique pour éviter les blessures. 

Stanowisko pracy musi być ergonomiczne, aby zapobiec urazom.

le diagnostic
le diagnostic
[Rzeczownik]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

diagnoza, rozpoznanie

diagnoza, rozpoznanie

Ex: Le diagnostic de la maladie a pris du temps. 

Diagnoza choroby zajęła czas.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek