pattern

Tělo a Zdraví - Diagnostika a nástroje

Naučte se názvy metod, testů a nástrojů používaných k diagnostice nemocí a poruch.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire du corps et de la santé
l'examen
l'examen
[Podstatné jméno]

analyse ou contrôle médical pour vérifier la santé ou diagnostiquer une maladie

lékařské vyšetření, zdravotní test

lékařské vyšetření, zdravotní test

Ex: L'examen a montré une légère infection .

Vyšetření ukázalo mírnou infekci.

l'échantillon
l'échantillon
[Podstatné jméno]

petite quantité représentative d'une substance ou d'un produit utilisée pour analyse ou test

vzorek, příklad

vzorek, příklad

Ex: Cet échantillon permet de tester la qualité du produit .

Tento vzorek umožňuje testování kvality produktu.

l'imagerie
l'imagerie
[Podstatné jméno]

techniques médicales utilisées pour obtenir des images du corps afin de diagnostiquer ou suivre une maladie

zobrazování, lékařské zobrazování

zobrazování, lékařské zobrazování

Ex: Les radiologues interprètent les résultats de l'imagerie.

Radiologové interpretují výsledky zobrazování.

le dépistage
le dépistage
[Podstatné jméno]

action de rechercher une maladie ou un problème de santé avant l'apparition de symptômes

screening, časná detekce

screening, časná detekce

Ex: Les campagnes de dépistage sensibilisent la population .

Kampaně screeningu zvyšují povědomí veřejnosti.

positif
positif
[Přídavné jméno]

qui confirme l'existence d'un phénomène, d'une maladie ou d'une qualité

pozitivní, potvrzující

pozitivní, potvrzující

Ex: Le patient a eu un effet positif après le traitement .

Pacient měl pozitivní účinek po léčbě.

négatif
négatif
[Přídavné jméno]

qui montre que quelque chose n'est pas présent, ou un test/diagnostic qui ne révèle rien

negativní, negativní

negativní, negativní

Ex: Le résultat négatif a rassuré le patient .

Negativní výsledek pacienta uklidnil.

le scanner
le scanner
[Podstatné jméno]

examen d'imagerie médicale utilisant des rayons X pour créer des coupes anatomiques détaillées

počítačová tomografie, CT vyšetření

počítačová tomografie, CT vyšetření

Ex: Ce nouveau scanner permet des images en 3D.

Tento nový skener umožňuje získávat 3D snímky.

le fauteuil roulant
le fauteuil roulant
[Podstatné jméno]

siège équipé de roues pour personnes à mobilité réduite

invalidní vozík, židle vybavená koly pro osoby s omezenou pohyblivostí

invalidní vozík, židle vybavená koly pro osoby s omezenou pohyblivostí

Ex: Il a customisé son fauteuil roulant avec des flammes rouges.

Přizpůsobil svůj invalidní vozík červenými plameny.

le thermomètre
le thermomètre
[Podstatné jméno]

instrument utilisé pour mesurer la température, généralement du corps ou de l'air

teploměr, teploměr

teploměr, teploměr

Ex: Avant de commencer le traitement , il faut vérifier le thermomètre.

Před zahájením léčby je třeba zkontrolovat teploměr.

l'aiguille
l'aiguille
[Podstatné jméno]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

jehla, stříkačka

jehla, stříkačka

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation.

Jehla se před každým použitím sterilizuje.

la seringue
la seringue
[Podstatné jméno]

petit instrument utilisé pour injecter ou prélever des liquides, notamment des médicaments

stříkačka, injektor

stříkačka, injektor

Ex: La seringue permet d' administrer le médicament précisément .

Stříkačka umožňuje přesné podání léku.

la balance
la balance
[Podstatné jméno]

appareil pour mesurer le poids

váha, misky

váha, misky

Ex: Il a calibré la balance avant de peser les ingrédients .

Před vážením ingrediencí zkalibroval váhu.

le déambulateur
le déambulateur
[Podstatné jméno]

appareil d'assistance à la marche, généralement pour les personnes âgées ou en rééducation

chodítko, opora pro chůzi

chodítko, opora pro chůzi

Ex: Il a acheté un déambulateur neuf pour sa grand-mère.

Koupil novou chodítko pro svou babičku.

l'appareil auditif
l'appareil auditif
[Podstatné jméno]

dispositif électronique porté sur ou dans l'oreille pour améliorer l'audition

naslouchadlo, sluchadlo

naslouchadlo, sluchadlo

Ex: L'appareil auditif doit être entretenu régulièrement.

Sluchadlo musí být pravidelně udržováno.

le stéthoscope
le stéthoscope
[Podstatné jméno]

instrument médical utilisé pour écouter les sons internes du corps, comme le cœur ou les poumons

stetoskop, poslechový přístroj

stetoskop, poslechový přístroj

Ex: Il a nettoyé son stéthoscope après chaque utilisation .

Čistil svůj stetoskop po každém použití.

le bilan
le bilan
[Podstatné jméno]

ensemble d'examens médicaux pour connaître l'état général d'une personne

zdravotní prohlídka, check-up

zdravotní prohlídka, check-up

Ex: Le bilan de santé est recommandé pour les personnes âgées.

Zdravotní prohlídka je doporučena pro starší osoby.

le poste de travail
le poste de travail
[Podstatné jméno]

lieu ou espace où une personne effectue son travail, souvent équipé du matériel nécessaire

pracovní stanice, pracoviště

pracovní stanice, pracoviště

Ex: Les stagiaires ont été formés à utiliser leur poste de travail correctement.

Stážisté byli proškoleni, aby správně používali své pracoviště.

le diagnostic
le diagnostic
[Podstatné jméno]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

diagnóza, diagnostika

diagnóza, diagnostika

Ex: Elle a demandé un second avis pour confirmer le diagnostic.

Požádala o druhý názor, aby potvrdila diagnózu.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek