pattern

Architektura i Dom - Przedmioty dekoracyjne

Poznaj francuskie nazwy obrazów, waz, luster, ram, świec i innych przedmiotów dekoracyjnych i używaj tego słownictwa, aby mówić o stylu, atmosferze i dekoracji wnętrz.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la plinthe
la plinthe
[Rzeczownik]

bande, généralement en bois, en PVC ou en métal, fixée en bas des murs pour les protéger des chocs, de la saleté et faciliter la finition

listwa przypodłogowa, cokół

listwa przypodłogowa, cokół

Ex: Il a remplacé les vieilles plinthes en bois par des plinthes modernes. 

Zastąpił stare drewniane listwy przypodłogowe nowoczesnymi listwami przypodłogowymi.

le coussin
le coussin
[Rzeczownik]

petit oreiller décoratif utilisé pour s'asseoir ou pour le confort

poduszka, poduszek

poduszka, poduszek

Ex: Ce coussin est fait en tissu doux. 

Ta poduszka jest wykonana z miękkiej tkaniny.

la décoration
la décoration
[Rzeczownik]

art d'aménager et d'embellir un espace intérieur

dekoracja wnętrz, wystrój wnętrz

dekoracja wnętrz, wystrój wnętrz

Ex: Cette boutique propose des objets de décoration originaux. 

Ta butik proponuje oryginalne przedmioty dekoracyjne.

la peinture
la peinture
[Rzeczownik]

substance colorée utilisée pour couvrir une surface

farba, lakier

farba, lakier

Ex: La peinture sèche en une heure. 

Farba wysycha w ciągu godziny.

le papier peint
le papier peint
[Rzeczownik]

revêtement mural décoratif en papier

tapeta, tapeta ścienna

tapeta, tapeta ścienna

Ex: Le papier peint à rayures agrandit visuellement la pièce. 

Pasiasty tapeta wizualnie powiększa pomieszczenie.

la bougie
la bougie
[Rzeczownik]

objet en cire avec une mèche que l'on allume pour produire de la lumière

świeca, świeczka

świeca, świeczka

Ex: Nous avons décoré la table avec des bougies. 

Przyozdobiliśmy stół świecami.

le cadre
le cadre
[Rzeczownik]

structure qui entoure ou soutient quelque chose, souvent pour décoration ou protection

rama, struktura

rama, struktura

Ex: Ils ont remplacé le cadre de la fenêtre. 

Wymienili ramę okna.

le vase
le vase
[Rzeczownik]

récipient, souvent décoratif, utilisé pour contenir des fleurs

wazon, wazon na kwiaty

wazon, wazon na kwiaty

Ex: Il a rempli le vase d'eau pour les roses. 

Napełnił wazon wodą dla róż.

la sculpture
la sculpture
[Rzeczownik]

œuvre réalisée en modelant, taillant ou assemblant des matériaux solides pour créer une forme artistique

rzeźba, posąg

rzeźba, posąg

Ex: La sculpture en métal brille sous la lumière du soleil. 

Metalowa rzeźba błyszczy w świetle słonecznym.

le miroir
le miroir
[Rzeczownik]

surface polie qui reflète l'image des objets

lustro, odbicie

lustro, odbicie

Ex: Ce miroir est ancien mais très beau. 

To lustro jest stare, ale bardzo piękne.

l'ornement
l'ornement
[Rzeczownik]

objet utilisé pour décorer ou embellir un lieu, un meuble ou un vêtement

ozdoba, ornament

ozdoba, ornament

Ex: Les ornements de la robe sont faits de perles et de sequins. 

Ozdoby sukienki są wykonane z pereł i cekinów.

la tapisserie
la tapisserie
[Rzeczownik]

technique ou activité consistant à créer des œuvres textiles décoratives

tkactwo gobelinów, sztuka tapiseryjna

tkactwo gobelinów, sztuka tapiseryjna

Ex: Ils ont étudié la tapisserie traditionnelle flamande. 

Badali tradycyjną flamandzką technikę tapiseryjną.

l'abat-jour
l'abat-jour
[Rzeczownik]

pièce entourant une ampoule ou une lampe, destinée à diffuser, atténuer ou diriger la lumière

abażur, klosz

abażur, klosz

Ex: Cet abat-jour est décoratif et pratique à la fois. 

Ten klosz jest dekoracyjny i praktyczny jednocześnie.

le tapis
le tapis
[Rzeczownik]

pièce de tissu épais posée sur le sol pour décorer ou protéger

dywan, chodnik

dywan, chodnik

Ex: Un beau tapis rouge couvrait le sol. 

Piękny czerwony dywan pokrywał podłogę.

la moquette
la moquette
[Rzeczownik]

revêtement de sol textile épais et doux

dywan, wykładzina

dywan, wykładzina

Ex: La moquette absorbe les bruits de pas. 

Wykładzina pochłania odgłosy kroków.

le paillasson
le paillasson
[Rzeczownik]

tapis placé à l'entrée d'une maison ou d'un appartement, destiné à nettoyer ou essuyer les chaussures avant de rentrer

wycieraczka, mata przed drzwiami

wycieraczka, mata przed drzwiami

Ex: Les invités ont essuyé leurs pieds sur le paillasson. 

Goście wycierali stopy na wycieraczce.

le tapis de bain
le tapis de bain
[Rzeczownik]

tapis absorbant et antidérapant, placé généralement devant la baignoire ou la douche pour garder le sol sec et éviter de glisser

mata łazienkowa, dywanik łazienkowy

mata łazienkowa, dywanik łazienkowy

Ex: Il a lavé le tapis de bain après chaque semaine d'utilisation. 

Umył mata łazienkową po każdym tygodniu użytkowania.

le carrelage
le carrelage
[Rzeczownik]

revêtement de sol ou mural composé de carreaux assemblés

układanie płytek, okładzina z płytek

układanie płytek, okładzina z płytek

Ex: Un bon jointoiement protège le carrelage. 

Dobre fugowanie chroni płytki.

le parquet
le parquet
[Rzeczownik]

revêtement de sol composé de lames de bois, souvent élégant et durable

parkiet, podłoga drewniana

parkiet, podłoga drewniana

Ex: Cette salle de danse a un parquet très lisse. 

Ta sala taneczna ma bardzo gładką parkiet podłogę.

l'horloge murale
l'horloge murale
[Rzeczownik]

horloge conçue pour être suspendue ou fixée sur un mur afin d'indiquer l'heure

zegar ścienny, zegar naścienny

zegar ścienny, zegar naścienny

Ex: Le tic-tac de l'horloge murale rythme la pièce. 

Tyknięcie zegara ściennego wyznacza rytm pokoju.

le tapis de couloir

tapis long et étroit installé dans un couloir pour protéger le sol et guider le passage

dywanik korytarzowy, bieżnik korytarzowy

dywanik korytarzowy, bieżnik korytarzowy

Ex: Le tapis de couloir est antidérapant pour plus de sécurité. 

Dywanik korytarzowy jest antypoślizgowy dla większego bezpieczeństwa.

le tapis en caoutchouc

tapis résistant et antidérapant, fabriqué en caoutchouc, utilisé pour protéger le sol et éviter les glissades, souvent dans les entrées, les garages ou les ateliers

gumowa mata, gumowy dywanik

gumowa mata, gumowy dywanik

Ex: Ce tapis en caoutchouc protège le sol des rayures. 

Ta gumowa mata chroni podłogę przed zarysowaniami.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek