pattern

معماری و خانه - اشیاء تزئینی

نام‌های فرانسوی تابلوها، گلدان‌ها، آینه‌ها، قاب‌ها، شمع‌ها و سایر اشیاء تزئینی را بیاموزید و از این واژگان برای صحبت درباره سبک، فضا و دکوراسیون داخلی استفاده کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
la plinthe
la plinthe
[اسم]

bande, généralement en bois, en PVC ou en métal, fixée en bas des murs pour les protéger des chocs, de la saleté et faciliter la finition

قرنیز

قرنیز

Ex: Elle a peint les plinthes en blanc pour assortir la pièce. 

او پایه‌های دیوار را سفید رنگ کرد تا با اتاق هماهنگ شود.

بستن
ورود
le coussin
le coussin
[اسم]

petit oreiller décoratif utilisé pour s'asseoir ou pour le confort

کوسن, تشکچه

کوسن, تشکچه

Ex: Le coussin rend la chaise plus confortable. 

بالش صندلی را راحت‌تر می‌کند.

بستن
ورود
la décoration

art d'aménager et d'embellir un espace intérieur

تزیینات (داخلی), دکوراسیون

تزیینات (داخلی), دکوراسیون

Ex: La décoration scandinave est très tendance. 

دکوراسیون اسکاندیناویایی بسیار مد روز است.

بستن
ورود
la peinture
la peinture
[اسم]

substance colorée utilisée pour couvrir une surface

رنگ

رنگ

Ex: Il achète de la peinture blanche pour la cuisine. 

او رنگ سفید برای آشپزخانه می‌خرد.

بستن
ورود
le papier peint

revêtement mural décoratif en papier

کاغذ دیواری

کاغذ دیواری

Ex: Ce papier peint se nettoie avec une éponge humide. 

این کاغذ دیواری با یک اسفنج مرطوب تمیز می‌شود.

بستن
ورود
la bougie
la bougie
[اسم]

objet en cire avec une mèche que l'on allume pour produire de la lumière

شمع

شمع

Ex: Les bougies sur le gâteau représentent mon âge. 

شمع‌ها روی کیک سن من را نشان می‌دهند.

بستن
ورود
le cadre
le cadre
[اسم]

structure qui entoure ou soutient quelque chose, souvent pour décoration ou protection

قاب

قاب

Ex: Elle a acheté un cadre pour ses photos de vacances. 

او یک قاب برای عکس‌های تعطیلاتش خرید.

بستن
ورود
le vase
le vase
[اسم]

récipient, souvent décoratif, utilisé pour contenir des fleurs

گلدان, ظرف

گلدان, ظرف

Ex: Le vase est posé sur la table du salon. 

گلدان روی میز اتاق نشیمن قرار دارد.

بستن
ورود
la sculpture
la sculpture
[اسم]

œuvre réalisée en modelant, taillant ou assemblant des matériaux solides pour créer une forme artistique

مجسمه

مجسمه

Ex: Elle a admiré la sculpture dans le musée d'art moderne. 

او از مجسمه در موزه هنر مدرن تحسین کرد.

بستن
ورود
le miroir
le miroir
[اسم]

surface polie qui reflète l'image des objets

آینه

آینه

Ex: Le miroir est accroché au mur. 

آینه روی دیوار آویزان است.

بستن
ورود
l'ornement
l'ornement
[اسم]

objet utilisé pour décorer ou embellir un lieu, un meuble ou un vêtement

تزیین, زینت

تزیین, زینت

Ex: Les ornements du plafond sont sculptés dans le bois. 

تزئینات سقف در چوب حکاکی شده‌اند.

بستن
ورود
la tapisserie

technique ou activité consistant à créer des œuvres textiles décoratives

قالی بافی

قالی بافی

Ex: L'atelier propose des cours de tapisserie pour débutants. 

کارگاه دوره‌های گوبلن‌بافی را برای مبتدیان ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
l'abat-jour
l'abat-jour
[اسم]

pièce entourant une ampoule ou une lampe, destinée à diffuser, atténuer ou diriger la lumière

آباژور

آباژور

Ex: Elle a remplacé l'abat-jour pour changer l'ambiance de la pièce. 

او آباژور را جایگزین کرد تا فضای اتاق را تغییر دهد.

بستن
ورود
le tapis
le tapis
[اسم]

pièce de tissu épais posée sur le sol pour décorer ou protéger

فرش, قالیچه

فرش, قالیچه

Ex: Ils ont acheté un tapis en laine d'Iran. 

آن‌ها یک فرش پشمی از ایران خریدند.

بستن
ورود
la moquette
la moquette
[اسم]

revêtement de sol textile épais et doux

موکت

موکت

Ex: Nous avons installé de la moquette dans les chambres. 

ما فرش را در اتاق‌های خواب نصب کردیم.

بستن
ورود
le paillasson

tapis placé à l'entrée d'une maison ou d'un appartement, destiné à nettoyer ou essuyer les chaussures avant de rentrer

پادری, کفش پاک کن

پادری, کفش پاک کن

Ex: Le paillasson permet de ne pas salir la maison. 

زیرپایی اجازه نمی‌دهد خانه کثیف شود.

بستن
ورود
le tapis de bain

tapis absorbant et antidérapant, placé généralement devant la baignoire ou la douche pour garder le sol sec et éviter de glisser

زیرپایی حمام, پارچه پا خشک کن حمام

زیرپایی حمام, پارچه پا خشک کن حمام

Ex: Le tapis de bain absorbe l'eau lorsque l'on sort du bain. 

فرش حمام آب را هنگام خروج از حمام جذب می‌کند.

بستن
ورود
le carrelage
le carrelage
[اسم]

revêtement de sol ou mural composé de carreaux assemblés

کاشیکاری, آجرفرش

کاشیکاری, آجرفرش

Ex: Nous avons choisi un carrelage imitation parquet. 

ما یک کاشیکاری شبیه چوب انتخاب کردیم.

بستن
ورود
le parquet
le parquet
[اسم]

revêtement de sol composé de lames de bois, souvent élégant et durable

کفپوش, پارکت

کفپوش, پارکت

Ex: Ils ont posé un nouveau parquet dans la chambre. 

آن‌ها یک پارکت جدید در اتاق خواب نصب کردند.

بستن
ورود
l'horloge murale

horloge conçue pour être suspendue ou fixée sur un mur afin d'indiquer l'heure

ساعت دیواری, ساعت دیوار

ساعت دیواری, ساعت دیوار

Ex: Elle a acheté une horloge murale moderne pour le salon. 

او یک ساعت دیواری مدرن برای اتاق نشیمن خرید.

بستن
ورود
le tapis de couloir

tapis long et étroit installé dans un couloir pour protéger le sol et guider le passage

فرش راهرو, فرش راهرویی

فرش راهرو, فرش راهرویی

Ex: Le tapis de couloir rend le passage plus silencieux. 

فرش راهرو گذرگاه را آرام‌تر می‌کند.

بستن
ورود
le tapis en caoutchouc

tapis résistant et antidérapant, fabriqué en caoutchouc, utilisé pour protéger le sol et éviter les glissades, souvent dans les entrées, les garages ou les ateliers

فرش لاستیکی, حصیر لاستیکی

فرش لاستیکی, حصیر لاستیکی

Ex: Elle a posé un tapis en caoutchouc à l'entrée de la maison. 

او یک فرش لاستیکی در ورودی خانه گذاشت.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek