pattern

Aparência e Estilo - Bolsas e chapéus

Aprenda os nomes franceses de bolsas, malas, chapéus, bonés e outros adereços de cabeça, e amplie seu vocabulário para descrever suas formas, estilos, materiais e usos.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de l'apparence et du style
le porte-monnaie
le porte-monnaie
[substantivo]

petit accessoire pour garder de l'argent et des pièces

porta-moedas, bolsa de moedas

porta-moedas, bolsa de moedas

Ex: Il a acheté un nouveau porte-monnaie en cuir. 

Ele comprou uma nova carteira de couro.

Fechar
Entrar
le portefeuille
le portefeuille
[substantivo]

objet plat et pliable où l'on range billets, cartes bancaires, cartes d'identité, etc.

carteira, porta-moedas

carteira, porta-moedas

Ex: Le portefeuille contient aussi des photos de famille. 

A carteira também contém fotos de família.

Fechar
Entrar
le sac à bandoulière

sac porté sur l'épaule grâce à une longue sangle, pratique pour transporter des affaires personnelles

bolsa de ombro, bolsa a tiracolo

bolsa de ombro, bolsa a tiracolo

Ex: J'ai ajusté la sangle de mon sac à bandoulière. 

Ajustei a alça da minha bolsa de ombro.

Fechar
Entrar
le sac à dos
le sac à dos
[substantivo]

sac que l'on porte sur le dos avec deux bretelles

mochila, bolsa de costas

mochila, bolsa de costas

Ex: Les randonneurs utilisent souvent un sac à dos. 

Os caminhantes costumam usar uma mochila.

Fechar
Entrar
la mallette
la mallette
[substantivo]

sac rigide ou semi-rigide, souvent utilisé pour transporter des documents ou un ordinateur

maleta, pasta

maleta, pasta

Ex: J'ai mis mon ordinateur portable dans la mallette avant de partir. 

Coloquei meu laptop na maleta antes de sair.

Fechar
Entrar
le bagage
le bagage
[substantivo]

objet utilisé pour transporter des affaires lors d'un voyage

bagagem, malas

bagagem, malas

Ex: Le bagage est arrivé endommagé. 

A bagagem chegou danificada.

Fechar
Entrar
le pochette
le pochette
[substantivo]

petit sac souvent porté à la main, utilisé pour transporter des objets personnels

bolsa de mão, carteira pequena

bolsa de mão, carteira pequena

Ex: J'ai trouvé ma pochette sous la table. 

Encontrei minha bolsinha debaixo da mesa.

Fechar
Entrar
le bonnet
le bonnet
[substantivo]

couverture souple pour la tête, sans bord, souvent en laine ou coton

boné, chapéu

boné, chapéu

Ex: Les bonnets sont indispensables pour le ski. 

Os gorros são indispensáveis para o esqui.

Fechar
Entrar
le béret
le béret
[substantivo]

petit chapeau rond et plat, souvent en laine, porté sur la tête, traditionnellement associé à la France

boina, chapéu redondo plano

boina, chapéu redondo plano

Ex: J'ai ajusté mon béret avant de sortir. 

Ajustei meu boina antes de sair.

Fechar
Entrar
la casquette
la casquette
[substantivo]

un petit chapeau avec une visière qui protège les yeux du soleil

boné, gorro

boné, gorro

Ex: Mets ta casquette si tu vas dehors. 

Coloque o boné se for sair.

Fechar
Entrar
le casque
le casque
[substantivo]

objet porté sur la tête pour protéger contre les blessures

capacete, elmo

capacete, elmo

Ex: Le casque est obligatoire pour la sécurité. 

O capacete é obrigatório para a segurança.

Fechar
Entrar
le chapeau
le chapeau
[substantivo]

accessoire porté sur la tête pour se protéger ou pour décorer

chapéu, boné

chapéu, boné

Ex: Les hommes portent souvent un chapeau lors des cérémonies. 
Fechar
Entrar
la bourse
la bourse
[substantivo]

petit sac ou pochette utilisé pour contenir de l'argent ou de petits objets

bolsa, carteira

bolsa, carteira

Ex: J'ai trouvé une petite bourse sous la table. 

Encontrei uma pequena bolsa debaixo da mesa.

Fechar
Entrar
le chapeau de soleil

chapeau large ou léger porté pour protéger la tête et le visage du soleil

chapéu de sol, chapéu para o sol

chapéu de sol, chapéu para o sol

Ex: J'ai mis mon chapeau de soleil avant de sortir dans le jardin. 

Coloquei meu chapéu de sol antes de sair para o jardim.

Fechar
Entrar
la calotte
la calotte
[substantivo]

petit bonnet ou coiffe couvrant le sommet de la tête, souvent porté la nuit pour se tenir au chaud

barrete de dormir, gorro de noite

barrete de dormir, gorro de noite

Ex: J'ai mis ma calotte avant de me coucher. 

Coloquei meu barrete de dormir antes de me deitar.

Fechar
Entrar
le panama
le panama
[substantivo]

chapeau léger et tressé, généralement en paille, porté pour se protéger du soleil

chapéu do Panamá, panamá

chapéu do Panamá, panamá

Ex: J'ai ajusté mon panama avant de sortir. 

Ajustei meu panamá antes de sair.

Fechar
Entrar
le fedora
le fedora
[substantivo]

chapeau à bord moyen et à calotte pincée, souvent en feutre, porté comme accessoire de mode

chapéu fedora, fedora

chapéu fedora, fedora

Ex: J'ai ajusté mon fedora avant de sortir. 

Ajustei meu fedora antes de sair.

Fechar
Entrar
la cagoule
la cagoule
[substantivo]

bonnet couvrant entièrement ou partiellement la tête et le visage, souvent utilisé pour se protéger du froid ou pour des activités spécifiques

balaclava, capuz

balaclava, capuz

Ex: J'ai enfilé ma cagoule avant de sortir dans le froid. 

Coloquei minha balaclava antes de sair no frio.

Fechar
Entrar
le sac banane
le sac banane
[substantivo]

petit sac porté autour de la taille à l'aide d'une sangle, pratique pour transporter des objets personnels en gardant les mains libres

bolsa de cintura, pochete

bolsa de cintura, pochete

Ex: J'ai ajusté la sangle de mon sac banane avant de partir. 

Ajustei a alça da minha bolsa de cintura antes de sair.

Fechar
Entrar
le bonnet
le bonnet
[substantivo]

petit couvre-chef léger porté autrefois par les femmes ou les enfants, souvent attaché sous le menton

gorro, boné

gorro, boné

Ex: J'ai trouvé un vieux bonnet dans le grenier. 

Encontrei um gorro velho no sótão.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek