pattern

ظاهر و سبک - کیف و سرپوش

با نام کیف‌ها، کلاه‌ها، کلاه‌های بی‌لبه و سایر سرپوش‌ها آشنا شوید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'apparence et du style
le porte-monnaie

petit accessoire pour garder de l'argent et des pièces

کیف پول

کیف پول

Ex: Elle met ses pièces dans un petit porte-monnaie. 

او سکه‌هایش را در یک کیف پول کوچک می‌گذارد.

بستن
ورود
le portefeuille

objet plat et pliable où l'on range billets, cartes bancaires, cartes d'identité, etc.

کیف پول

کیف پول

Ex: Son portefeuille est rempli de cartes de crédit. 

کیف پولش پر از کارت‌های اعتباری است.

بستن
ورود
le sac à bandoulière

sac porté sur l'épaule grâce à une longue sangle, pratique pour transporter des affaires personnelles

کیف رو دوشی

کیف رو دوشی

Ex: Le sac à bandoulière est confortable et léger. 

کیف شانه‌ای راحت و سبک است.

بستن
ورود
le sac à dos

sac que l'on porte sur le dos avec deux bretelles

کیف کوله پشتی

کیف کوله پشتی

Ex: J'ai acheté un nouveau sac à dos pour le voyage. 

من یک کوله‌پشتی جدید برای سفر خریدم.

بستن
ورود
la mallette
la mallette
[اسم]

sac rigide ou semi-rigide, souvent utilisé pour transporter des documents ou un ordinateur

کیف دستی, چمدان کوچک

کیف دستی, چمدان کوچک

Ex: La mallette contient tous ses documents importants. 

کیف شامل تمام اسناد مهم او می‌شود.

بستن
ورود
le bagage
le bagage
[اسم]

objet utilisé pour transporter des affaires lors d'un voyage

بار سفر, چمدان، ساک

بار سفر, چمدان، ساک

Ex: Ses bagages sont trop lourds pour le vol. 

چمدان‌هایش برای پرواز بسیار سنگین هستند.

بستن
ورود
le pochette
le pochette
[اسم]

petit sac souvent porté à la main, utilisé pour transporter des objets personnels

کیف دستی کوچک, کیف

کیف دستی کوچک, کیف

Ex: La pochette contient son téléphone et son portefeuille. 

کیف دستی حاوی تلفن و کیف پول او است.

بستن
ورود
le bonnet
le bonnet
[اسم]

couverture souple pour la tête, sans bord, souvent en laine ou coton

کلاه (بی لبه)

کلاه (بی لبه)

Ex: Ce bonnet rouge a un pompon sur le dessus. 

این کلاه قرمز یک پومپوم در بالا دارد.

بستن
ورود
le béret
le béret
[اسم]

petit chapeau rond et plat, souvent en laine, porté sur la tête, traditionnellement associé à la France

کلاه بره, کلاه گرد و نرم پشمی

کلاه بره, کلاه گرد و نرم پشمی

Ex: Le béret est un symbole de la culture française. 

بره نمادی از فرهنگ فرانسوی است.

بستن
ورود
la casquette
la casquette
[اسم]

un petit chapeau avec une visière qui protège les yeux du soleil

کلاه لبه‌دار, کلاه کپی

کلاه لبه‌دار, کلاه کپی

Ex: La casquette est souvent portée par les sportifs. 

کلاه اغلب توسط ورزشکاران پوشیده می‌شود.

بستن
ورود
le casque
le casque
[اسم]

objet porté sur la tête pour protéger contre les blessures

کلاه ایمنی

کلاه ایمنی

Ex: Le casque protège la tête en cas d'accident. 

کلاه ایمنی در صورت تصادف از سر محافظت می‌کند.

بستن
ورود
le chapeau
le chapeau
[اسم]

accessoire porté sur la tête pour se protéger ou pour décorer

کلاه

کلاه

Ex: Mets ton chapeau, il fait froid dehors. 
بستن
ورود
la bourse
la bourse
[اسم]

petit sac ou pochette utilisé pour contenir de l'argent ou de petits objets

کیف پول, کیف کوچک

کیف پول, کیف کوچک

Ex: La bourse en cuir est très pratique pour transporter de l'argent. 

کیف پول چرمی برای حمل پول بسیار کاربردی است.

بستن
ورود
le chapeau de soleil

chapeau large ou léger porté pour protéger la tête et le visage du soleil

کلاه آفتابی, کلاه محافظ در برابر آفتاب

کلاه آفتابی, کلاه محافظ در برابر آفتاب

Ex: Le chapeau de soleil protège ses yeux et son visage. 

کلاه آفتابی از چشم‌ها و صورتش محافظت می‌کند.

بستن
ورود
la calotte
la calotte
[اسم]

petit bonnet ou coiffe couvrant le sommet de la tête, souvent porté la nuit pour se tenir au chaud

شب‌کلاه, کلاه بره، عرقچین

شب‌کلاه, کلاه بره، عرقچین

Ex: La calotte est en coton doux et confortable. 

Calotte از پنبه نرم و راحت ساخته شده است.

بستن
ورود
le panama
le panama
[اسم]

chapeau léger et tressé, généralement en paille, porté pour se protéger du soleil

کلاه پاناما, پاناما

کلاه پاناما, پاناما

Ex: Le panama est idéal pour les journées ensoleillées. 

کلاه پاناما برای روزهای آفتابی ایده‌آل است.

بستن
ورود
le fedora
le fedora
[اسم]

chapeau à bord moyen et à calotte pincée, souvent en feutre, porté comme accessoire de mode

کلاه فدورا, فدورا

کلاه فدورا, فدورا

Ex: Le fedora donne un style élégant et classique. 

فدورا یک سبک شیک و کلاسیک می‌دهد.

بستن
ورود
la cagoule
la cagoule
[اسم]

bonnet couvrant entièrement ou partiellement la tête et le visage, souvent utilisé pour se protéger du froid ou pour des activités spécifiques

کلاه بالا کلاوا, (سر و گردن را می پوشاند و فقط سه سوراخ برای بینی و چشم ها دارد)

کلاه بالا کلاوا, (سر و گردن را می پوشاند و فقط سه سوراخ برای بینی و چشم ها دارد)

Ex: La cagoule est obligatoire pour le ski en haute montagne. 

بالاکلاوا برای اسکی در کوه‌های مرتفع اجباری است.

بستن
ورود
le sac banane

petit sac porté autour de la taille à l'aide d'une sangle, pratique pour transporter des objets personnels en gardant les mains libres

کیف کمری, کیف بنددار

کیف کمری, کیف بنددار

Ex: Le sac banane est pratique pour voyager léger. 

کیف کمری برای سفر سبک عملی است.

بستن
ورود
le bonnet
le bonnet
[اسم]

petit couvre-chef léger porté autrefois par les femmes ou les enfants, souvent attaché sous le menton

کلاه کوچک, بونیه

کلاه کوچک, بونیه

Ex: Les bébés portent souvent un petit bonnet pour se tenir au chaud. 

نوزادان اغلب یک کلاه کوچک می‌پوشند تا گرم بمانند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek