exister, avoir une identité ou une qualité

быть
Ты готов к путешествию?
posséder ou être en possession de quelque chose

иметь, обладать
У него есть дом.
mettre en marche un appareil électrique ou électronique

включать
Она всегда включает свой мобильный телефон, как только просыпается.
rester en un lieu ou dans un état jusqu'à ce que quelque chose arrive

ждать
Он с тревогой ждёт результатов экзамена.
désirer ou avoir l'intention de faire quelque chose

хотеть, желать
Мой брат хочет путешествовать в Италию.
se mettre confortablement dans un lieu pour y rester ou y vivre

устраиваться, оседать
Он устроился в кабинете директора.
éprouver de l'intérêt pour quelque chose

интересоваться, проявлять интерес
Тебя интересует спорт?
diviser en parties à l'aide d'un instrument tranchant

резать, делить
Нам нужно отрезать эту ветку дерева.
créer, préparer ou assembler quelque chose

делать, создавать
Мы делаем яблочный пирог на десерт.
trouver ou apprendre quelque chose de nouveau

открывать, находить
Путешествуя, можно многое открыть.
ne pas changer d'état ou de situation

оставаться, пребывать
Результат остаётся неопределённым пока.
donner quelque chose à la personne à qui il appartient

возвращать, отдавать обратно
Вернули всё, что они взяли взаймы.
agir ou opérer de la manière prévue, en parlant d'un appareil, d'un mécanisme ou d'un système

работать
Твой новый телефон хорошо работает?
conseiller de ne pas faire quelque chose ou avertir contre une action

отговаривать, не рекомендовать
Тебе следует отговаривать друзей от этого продукта.
aller avec quelqu'un pour lui tenir compagnie ou pour l'aider

сопровождать, идти вместе с
Можешь сопроводить меня на вокзал?
obtenir une victoire ou un avantage

выигрывать
Я заработал нового клиента благодаря своей работе.
aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre

следовать, идти за
Ты должен следовать инструкциям, чтобы преуспеть в упражнении.
reconnaître comme valable, approuver de manière formelle ou autorisée

подтверждать, утверждать
Мы ждём, когда директор утвердит наш план.
être réel, se trouver dans la réalité, avoir une présence concrète ou abstraite

существовать
Я не верю, что привидения действительно существуют.
exprimer un souhait ou une requête formelle

просить, запрашивать
Требуют возврата средств.
donner une opinion ou une idée pour aider quelqu'un à décider

советовать, рекомендовать
Она посоветовала мне не ходить туда.
se propulser en l'air ou franchir un obstacle en faisant un mouvement vers le haut

прыгать, скакать
Кенгуру прыгает очень далеко.
se déplacer pour rejoindre la personne qui parle ou un lieu où elle se trouve

приходить
Мы приходим за тобой в 18:00.
aller vers un endroit plus haut

подниматься, взбираться
Самолёт поднимается в небо.