pattern

شهادة غوته B2 - المدرسة والدراسة والتدريب

تعلّم المفردات الألمانية للمدرسة والجامعة والتدريب المهني والامتحانات والمؤهلات، وناقش المسارات التعليمية وأهداف التعلم والأداء والتجارب الشخصية على مستوى B2.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Goethe-Zertifikat B2
schulen
schulen
[فعل]

jemandem durch Unterricht oder Training bestimmte Kenntnisse oder Fähigkeiten vermitteln

يدرب, =

يدرب, =

Ex: Wir müssen das Personal regelmäßig schulen. 
vermitteln
vermitteln
[فعل]

Wissen, Fähigkeiten oder Vorstellungen an andere weitergeben

ينقل, يوصل

ينقل, يوصل

Ex: Ihre ruhige Stimme vermittelte den Kindern Sicherheit. 
allgemeinbildend

Wissen, Unterricht oder Einrichtungen betreffend, die eine breite allgemeine Bildung vermitteln

تعليمي عام, ذو تعليم عام

تعليمي عام, ذو تعليم عام

Ex: Allgemeinbildende Inhalte sind wichtig für das Verständnis von Gesellschaft und Kultur. 
die Schulkultur

die gemeinsamen Werte, Regeln und Gewohnheiten an einer Schule

الثقافة المدرسية,  ثقافة المدرسة

الثقافة المدرسية, ثقافة المدرسة

Ex: Projekte, Feste und klare Regeln prägen die Schulkultur. 
der Lehrplan
der Lehrplan
[اسم]

ein offizieller Plan, der festlegt, was in einem Fach oder Kurs gelernt werden soll

المنهج الدراسي,  خطة الدراسة

المنهج الدراسي, خطة الدراسة

Ex: Nicht alle wichtigen Fähigkeiten stehen direkt im Lehrplan. 
das Klassenzimmer

ein Raum in einer Schule, in dem eine Klasse Unterricht hat

فصل دراسي

فصل دراسي

Ex: Nach dem Unterricht räumen wir das Klassenzimmer auf. 
der Stundenplan

Liste der Unterrichtsstunden mit Zeiten und Fächern

جدول الحصص, برنامج الدروس

جدول الحصص, برنامج الدروس

Ex: Sie schreibt den Stundenplan auf. 

هي تكتب الجدول الدراسي.

der Schultag
der Schultag
[اسم]

ein Tag, an dem man zur Schule geht oder Unterricht hat

يوم دراسي

يوم دراسي

Ex: An einem normalen Schultag habe ich sechs Stunden Unterricht. 
der Samstagsunterricht

Unterricht, der am Samstag stattfindet

دروس السبت

دروس السبت

Ex: Die Schule bietet freiwilligen Samstagsunterricht für Mathematik an. 
der Sportunterricht

Unterricht in Sport an einer Schule

التربية البدنية

التربية البدنية

Ex: Nach dem Sportunterricht sind viele Kinder müde. 
der Unterrichtsausfall

Situation, in der geplanter Unterricht nicht stattfindet

إلغاء الحصص الدراسية, تعطيل الدروس

إلغاء الحصص الدراسية, تعطيل الدروس

Ex: Der Unterrichtsausfall wird auf der Webseite der Schule bekannt gegeben. 
der Lernstoff

Der zu lernende Inhalt in einem Bildungs- oder Ausbildungskontext

مادة الدراسة, محتويات التعلم

مادة الدراسة, محتويات التعلم

Ex: Die Schüler fanden den neuen Lernstoff zu schwierig. 

وجد الطلاب المادة التعليمية الجديدة صعبة للغاية.

der Klassenkamerad

ein Schüler, der in derselben Klasse ist

زميل الصف

زميل الصف

Ex: Nach der Schule treffe ich mich mit einem Klassenkameraden. 
der Grundschüler

ein Junge oder Mann, der eine Grundschule besucht

تلميذ في المدرسة الابتدائية

تلميذ في المدرسة الابتدائية

Ex: Der Lehrer erklärt dem Grundschüler die Aufgabe noch einmal. 
der Schulschwänzer

ein Schüler, der absichtlich nicht zur Schule oder zum Unterricht geht

متسرب من المدرسة

متسرب من المدرسة

Ex: Manche Schulschwänzer haben Probleme zu Hause oder in der Klasse. 
der Elternabend

ein Treffen in der Schule, bei dem Eltern und Lehrer über die Klasse sprechen

اجتماع أولياء الأمور, أمسية أولياء الأمور

اجتماع أولياء الأمور, أمسية أولياء الأمور

Ex: Viele Eltern stellen am Elternabend Fragen zum Unterricht. 
der Schulabschluss

ein offizieller Abschluss, den man nach dem erfolgreichen Besuch einer Schule bekommt

شهادة إتمام الدراسة المدرسية

شهادة إتمام الدراسة المدرسية

Ex: Ohne Schulabschluss ist es oft schwer, eine Arbeit zu finden. 
die Vorbildung

die Ausbildung oder das Wissen, das jemand vor einem Kurs, Studium oder Beruf schon hat

الخلفية التعليمية

الخلفية التعليمية

Ex: Der Bewerber hat eine gute Vorbildung in Mathematik. 
die Zulassungsvoraussetzung

eine Bedingung, die man erfüllen muss, um zu einem Studium, Kurs oder einer Prüfung zugelassen zu werden

شرط القبول

شرط القبول

Ex: Wer die Zulassungsvoraussetzung nicht erfüllt, kann sich nicht einschreiben. 
der Studienplatz

ein Platz an einer Universität oder Hochschule für ein bestimmtes Studium

مقعد جامعي,  مكان في الجامعة

مقعد جامعي, مكان في الجامعة

Ex: Nach dem Schulabschluss bewirbt sie sich um einen Studienplatz. 
die Immatrikulation

offizielle Einschreibung an einer Hochschule

التسجيل, القيد

التسجيل, القيد

Ex: Ohne Immatrikulation kann er nicht an den Prüfungen teilnehmen. 
das Studienfach

Ein spezifisches Fachgebiet, das an einer Hochschule oder Universität studiert wird

مجال الدراسة, التخصص الأكاديمي

مجال الدراسة, التخصص الأكاديمي

Ex: Dieses Studienfach erfordert viel Mathematik. 

هذا التخصص الدراسي يتطلب الكثير من الرياضيات.

der Studiengang

Ein festgelegtes Lehrprogramm an einer Hochschule, das zu einem bestimmten Abschluss führt

برنامج دراسي, مقرر دراسي

برنامج دراسي, مقرر دراسي

Ex: Dieser Studiengang dauert sechs Semester. 

تستمر هذه البرنامج الدراسي ستة فصول دراسية.

die Hochschule

eine Einrichtung, an der man nach dem Schulabschluss studieren kann

جامعة

جامعة

Ex: An deutschen Hochschulen gibt es oft Vorlesungen und Seminare. 
das College
das College
[اسم]

eine Hochschule oder Schule, besonders im englischsprachigen Raum

كلية, جامعة

كلية, جامعة

Ex: Am College hat sie neue Freunde gefunden. 
das Einführungsseminar

ein Seminar am Anfang eines Studiums, Kurses oder Programms, das grundlegende Informationen gibt

ندوة تمهيدية

ندوة تمهيدية

Ex: Nach dem Einführungsseminar kennen wir die wichtigsten Ansprechpartner. 
die Vorlesung

Ein längerer, geplanter Vortrag an einer Universität oder Hochschule, bei dem ein Dozent Wissen vermittelt

محاضرة, درس

محاضرة, درس

Ex: Während der Vorlesung mache ich mir Notizen. 

خلال المحاضرة، أقوم بتدوين الملاحظات.

die Klausur
die Klausur
[اسم]

Eine Prüfung an Schule oder Uni, bei der man unter Aufsicht schriftliche Aufgaben löst

امتحان, اختبار

امتحان, اختبار

Ex: Handys sind in der Klausur verboten. 

الهواتف المحمولة ممنوعة أثناء الامتحان.

durchfallen
durchfallen
[فعل]

eine Prüfung in der Schule oder im Studium nicht bestehen

يرسب,  يفشل

يرسب, يفشل

Ex: Nach dem Durchfallen muss sie die Prüfung wiederholen. 
vortragen
vortragen
[فعل]

Etwas mündlich vor Publikum präsentieren

يُقَدِّم, يَعْرِض

يُقَدِّم, يَعْرِض

Ex: Sie trug das Gedicht mit Gefühl vor. 

لقد ألقت القصيدة بمشاعر.

die Hausarbeit

Eine schriftliche Arbeit an der Uni oder Schule

ورقة بحثية, بحث أكاديمي

ورقة بحثية, بحث أكاديمي

Ex: Wir müssen in der Hausarbeit mindestens 10 Quellen zitieren. 

يجب أن نستشهد بـ 10 مصادر على الأقل في الواجب المنزلي.

die Seminararbeit

Eine schriftliche akademische Arbeit, die im Rahmen eines Seminars an der Universität oder Hochschule verfasst wird

ورقة بحثية للندوة, عمل الندوة

ورقة بحثية للندوة, عمل الندوة

Ex: Die Professorin gab detailliertes Feedback zur Seminararbeit. 

أعطت الأستاذة تعليقات مفصلة حول ورقة الندوة.

die Abschlussarbeit

eine größere schriftliche Arbeit am Ende eines Studiums, Kurses oder einer Ausbildung

أطروحة,  رسالة التخرج

أطروحة, رسالة التخرج

Ex: Nach der Abschlussarbeit möchte er ein Praktikum machen. 
die Exkursion

organisierter Ausflug zu Lern- oder Forschungszwecken, meist in Gruppe

رحلة,  رحلة دراسية

رحلة, رحلة دراسية

Ex: Die Exkursion war gut organisiert und lehrreich. 
die Archäologie

die Wissenschaft, die alte Kulturen und Funde aus der Vergangenheit untersucht

علم الآثار,  الأركيولوجيا

علم الآثار, الأركيولوجيا

Ex: Für Archäologie interessiert er sich seit einem Besuch im Museum. 
die Algebra
die Algebra
[اسم]

Ein Teilgebiet der Mathematik mit Zahlen und Buchstaben

الجبر, الجبر

الجبر, الجبر

Ex: Algebra ist wichtig für höhere Mathematik. 

الجبر مهم للرياضيات العليا.

die Englischkenntnis

Wissen und Fähigkeit im Gebrauch der englischen Sprache

معرفة باللغة الإنجليزية, معرفة اللغة الإنجليزية, -

معرفة باللغة الإنجليزية, معرفة اللغة الإنجليزية, -

Ex: Er möchte seine Englischkenntnisse durch einen Sprachkurs erweitern. 
der Ausbildungsbetrieb

ein Betrieb oder Unternehmen, in dem Auszubildende praktisch ausgebildet werden

مؤسسة التدريب,  شركة التدريب

مؤسسة التدريب, شركة التدريب

Ex: Für die Bewerbung beim Ausbildungsbetrieb braucht man einen Lebenslauf. 
die Berufsschule

eine Schule, die man während einer beruflichen Ausbildung besucht

مدرسة مهنية

مدرسة مهنية

Ex: Viele Schüler gehen nach der Arbeit im Betrieb in die Berufsschule. 
die Nähschule

eine Schule oder ein Kursort, an dem man Nähen lernt

مدرسة خياطة

مدرسة خياطة

Ex: In dieser Nähschule kann man den Umgang mit der Nähmaschine üben. 
das Fernstudium

ein Studium, bei dem man meistens von zu Hause aus lernt und selten vor Ort ist

التعليم عن بعد, -

التعليم عن بعد, -

Ex: Nach der Arbeit liest er die Unterlagen für sein Fernstudium. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek