pattern

Goethe-Zertifikat C1 - الإعلام والفن

تعلّم مفردات ألمانية متقدمة للإعلام والفن والإنتاج الثقافي والإدراك العام، وحلّل الأعمال والمحتويات وأشكال التمثيل والتأثير والأهمية الاجتماعية على مستوى C1.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Goethe-Zertifikat C1
die Website
die Website
[اسم]

eine Seite oder ein Angebot im Internet, das unter einer bestimmten Adresse erreichbar ist

موقع إلكتروني, موقع ويب

موقع إلكتروني, موقع ويب

Ex: Die neue Website enthält aktuelle Nachrichten und Videos. 
der Podcast
der Podcast
[اسم]

Eine Audio- oder Videodatei zum Anhören oder Herunterladen

بودكاست

بودكاست

Ex: Podcasts kann man überall hören. 

يمكن الاستماع إلى البودكاست في أي مكان.

die Playlist
die Playlist
[اسم]

Eine Liste von Musikstücken oder Songs, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden

قائمة التشغيل, بلايليست

قائمة التشغيل, بلايليست

Ex: Wir haben die Playlist für den Roadtrip zusammengestellt. 

قائمة التشغيل هي قائمة بالمقطوعات الموسيقية أو الأغاني التي يتم تشغيلها بترتيب معين.

das Profilbild

Bild, das eine Person in einem Benutzerprofil darstellt

صورة الملف الشخصي, صورة البروفايل

صورة الملف الشخصي, صورة البروفايل

Ex: Er verwendet ein professionelles Foto als Profilbild. 
der Influencer

Person, die in sozialen Medien viele Menschen erreicht und deren Meinungen oder Kaufentscheidungen beeinflusst

مؤثر

مؤثر

Ex: Der Influencer kennzeichnete den Beitrag als Werbung. 
die Sichtbarkeit

Grad, in dem etwas sichtbar oder deutlich erkennbar ist

ظهور

ظهور

Ex: Die Schriftgröße beeinflusst die Sichtbarkeit des Textes. 
die Zielgruppe

eine bestimmte Personengruppe, für die ein Produkt, Angebot oder Inhalt gedacht ist

الجمهور المستهدف, الفئة المستهدفة

الجمهور المستهدف, الفئة المستهدفة

Ex: Für verschiedene Zielgruppen wurden unterschiedliche Werbespots produziert. 
die Werbeseite

Seite in einer Zeitung, Zeitschrift oder im Internet, auf der für Produkte oder Dienstleistungen geworben wird

صفحة إعلانية, صفحة الإعلانات

صفحة إعلانية, صفحة الإعلانات

Ex: Der Verlag verkauft die gesamte Werbeseite an einen einzigen Kunden. 
die Pressemitteilung

offizielle Mitteilung einer Organisation an die Medien

بيان صحفي,  بيان إعلامي

بيان صحفي, بيان إعلامي

Ex: Der Verein verschickte eine Pressemitteilung an mehrere Zeitungen. 
die Rezension

Eine kritische Bewertung oder Besprechung eines kulturellen Werkes

مراجعة, نقد

مراجعة, نقد

Ex: In der Rezension wurden sowohl Stärken als auch Schwächen genannt. 

في المراجعة، تم ذكر نقاط القوة والضعف.

Fehlinformation

eine falsche oder irreführende Information

معلومات مضللة,  تضليل إعلامي

معلومات مضللة, تضليل إعلامي

Ex: Viele Menschen konnten die Fehlinformation nicht von verlässlichen Fakten unterscheiden. 
die Neuerscheinung

neu veröffentlichtes Buch, Album, Spiel oder anderes Werk

إصدار جديد,  جديد

إصدار جديد, جديد

Ex: Fans warteten gespannt auf die Neuerscheinung des Albums. 
die Veröffentlichung

Das offizielle Publizieren eines Textes oder Werkes

نشر, إصدار

نشر, إصدار

Ex: Die Veröffentlichung erfolgt sowohl online als auch gedruckt. 

النشر يتم عبر الإنترنت وفي شكل مطبوع.

herausbringen

ein Werk veröffentlichen oder die Werke eines Autors auf den Markt bringen

ينشر,  يصدر

ينشر, يصدر

Ex: Der Verlag brachte mehrere Werke des unbekannten Schriftstellers heraus. 
aufzeichnen
aufzeichnen
[فعل]

etwas auf eine Fläche oder ein Blatt zeichnen

يرسم,  يخط

يرسم, يخط

Ex: Er zeichnete den Verlauf der Strecke auf einer Karte auf. 
die Ausstrahlung

das Senden oder Übertragen einer Radio- oder Fernsehsendung

بث

بث

Ex: Die Live-Ausstrahlung wurde von Millionen Menschen verfolgt. 
das Mikrofon
das Mikrofon
[اسم]

ein Gerät, das Schall aufnimmt und verstärkt oder überträgt

ميكروفون,  لاقط الصوت

ميكروفون, لاقط الصوت

Ex: Die Techniker stellten mehrere Mikrofone auf der Bühne auf. 
die Nachbearbeitung

nachträgliche Bearbeitung oder Verbesserung eines bereits erstellten Bildes, Videos, Tons oder Werkstücks

المعالجة اللاحقة,  المعالجة البعدية

المعالجة اللاحقة, المعالجة البعدية

Ex: Das Werkstück musste wegen kleiner Fehler nachbearbeitet werden. 
illustrieren
illustrieren
[فعل]

einen Text oder ein Werk mit passenden Bildern ausgestalten

يوضح بالصور,  يزين بالرسوم

يوضح بالصور, يزين بالرسوم

Ex: Für die neue Ausgabe ließ der Verlag jedes Kapitel illustrieren. 
die Handschrift

die für einen Menschen typische Art, mit der er von Hand schreibt

خط اليد, كتابة يدوية

خط اليد, كتابة يدوية

Ex: Ihre Handschrift hat sich im Laufe der Jahre stark verändert. 
der Entwurf
der Entwurf
[اسم]

Ein gezeichneter Plan oder eine visuelle Darstellung, die als Grundlage für ein Projekt dient

تصميم, مشروع

تصميم, مشروع

Ex: Bevor wir bauen, müssen wir den Entwurf noch genehmigen lassen. 

قبل أن نبني، يجب أن نحصل على موافقة التصميم.

entwerfen
entwerfen
[فعل]

Eine Skizze, einen Plan oder ein künstlerisches Werk konzipieren und gestalten

يُصمّم, يَرسم

يُصمّم, يَرسم

Ex: Die Kinder entwerfen bunte Postkarten. 

الأطفال يصممون بطاقات بريدية ملونة.

die Skizze
die Skizze
[اسم]

Eine schnelle, unausgearbeitete Zeichnung oder ein Entwurf, der die Grundidee zeigt

رسم تخطيطي, مسودة

رسم تخطيطي, مسودة

Ex: Kannst du mir eine grobe Skizze deiner Idee zeigen? 

هل يمكنك أن تريني رسمًا تخطيطيًا تقريبيًا لفكرتك؟

streichen
streichen
[فعل]

eine Fläche mit einem Pinsel oder einem ähnlichen Werkzeug mit Farbe versehen

يَطلي

يَطلي

Ex: Er strich den Zaun mit wetterfester Farbe. 
weben
weben
[فعل]

Längs- und Querfäden kreuzweise miteinander verbinden, sodass ein Gewebe entsteht

ينسج,يحوك, -

ينسج,يحوك, -

Ex: In der Werkstatt lernen die Teilnehmer, wie man einen Schal webt. 
die Bildhauerei

Die Kunst, Figuren oder Skulpturen aus Stein, Holz oder anderen Materialien zu formen

نحت, فن النحت

نحت, فن النحت

Ex: Bildhauerei kann sehr anstrengend sein, weil man schwere Materialien bearbeiten muss. 

النحت يمكن أن يكون مرهقًا جدًا لأنك يجب أن تعمل مع مواد ثقيلة.

inszenieren
inszenieren
[فعل]

ein Theaterstück, eine Oper oder einen Film künstlerisch gestalten und leiten

إخراج,  إنتاج

إخراج, إنتاج

Ex: Die Theatergruppe inszeniert das klassische Stück mit modernen Kostümen. 
vertonen
vertonen
[فعل]

für einen Text Musik komponieren oder ihn mit Musik verbinden

تلحين, تلوين

تلحين, تلوين

Ex: Mehrere bekannte Komponisten haben diesen Text vertont. 
einspielen
einspielen
[فعل]

ein neues Instrument längere Zeit spielen, damit es seine volle Klangqualität entwickelt

عزف آلة موسيقية جديدة لفترة طويلة حتى تطور جودة صوتها الكاملة, تشغيل الآلة الجديدة لتحسين صوتها

عزف آلة موسيقية جديدة لفترة طويلة حتى تطور جودة صوتها الكاملة, تشغيل الآلة الجديدة لتحسين صوتها

Ex: Durch regelmäßiges Spielen wurde die Gitarre langsam eingespielt. 
die Harmonie
die Harmonie
[اسم]

Der Wohlklang von Tönen, die zusammenpassen

تناغم

تناغم

Ex: Er studiert Harmonielehre an der Musikhochschule. 

يدرس الانسجام في أكاديمية الموسيقى.

die Kammermusik

Musik für eine kleine Gruppe von Instrumentalisten

موسيقى الحجرة, موسيقى الحجرة

موسيقى الحجرة, موسيقى الحجرة

Ex: Kammermusik wird meist von wenigen Musikern gespielt. 
virtuos
virtuos
[صفة]

eine künstlerische oder andere Fähigkeit meisterhaft beherrschend

بارع,  ماهر

بارع, ماهر

Ex: Das Orchester meisterte die komplexen Passagen auf virtuose Weise. 
das Opernhaus

ein Gebäude, in dem Opern aufgeführt werden

دار الأوبرا

دار الأوبرا

Ex: Das Opernhaus ist für seine hervorragende Akustik bekannt. 
das Urheberrecht

Das gesetzliche Recht eines Urhebers oder Erschaffers an seinem Werk

حقوق النشر, الملكية الفكرية

حقوق النشر, الملكية الفكرية

Ex: In Deutschland ist das Urheberrecht im Gesetz klar geregelt. 

في ألمانيا، حقوق النشر منظمة بوضوح في القانون.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek