pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Média és művészet

Tanulj haladó szintű német szókincset a média, a művészet, a kulturális termelés és a nyilvános észlelés területén, és elemezz műveket, tartalmakat, ábrázolási formákat, hatást és társadalmi jelentőséget C1 szinten.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat C1
die Website
die Website
[Főnév]

eine Seite oder ein Angebot im Internet, das unter einer bestimmten Adresse erreichbar ist

weboldal, honlap

weboldal, honlap

Ex: Das Unternehmen hat seine Website vollständig überarbeitet. 
der Podcast
der Podcast
[Főnév]

Eine Audio- oder Videodatei zum Anhören oder Herunterladen

podcast

podcast

Ex: Der Podcast behandelt viele interessante Themen. 

A podcast sok érdekes témát dolgoz fel.

die Playlist
die Playlist
[Főnév]

Eine Liste von Musikstücken oder Songs, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden

Lejátszási lista, Playlist

Lejátszási lista, Playlist

Ex: Die Playlist enthält alle meine Lieblingslieder. 

A lejátszási lista tartalmazza az összes kedvenc dalomat.

das Profilbild

Bild, das eine Person in einem Benutzerprofil darstellt

profilkép, profilfotó

profilkép, profilfotó

Ex: Auf seinem Profilbild ist ein Hund zu sehen. 
der Influencer

Person, die in sozialen Medien viele Menschen erreicht und deren Meinungen oder Kaufentscheidungen beeinflusst

influenszer

influenszer

Ex: Viele Unternehmen arbeiten mit bekannten Influencern zusammen. 
die Sichtbarkeit

Grad, in dem etwas sichtbar oder deutlich erkennbar ist

láthatóság

láthatóság

Ex: Bei starkem Nebel ist die Sichtbarkeit stark eingeschränkt. 
die Zielgruppe

eine bestimmte Personengruppe, für die ein Produkt, Angebot oder Inhalt gedacht ist

célcsoport, célközönség

célcsoport, célközönség

Ex: Das Unternehmen möchte mit dem neuen Produkt eine jüngere Zielgruppe erreichen. 
die Werbeseite

Seite in einer Zeitung, Zeitschrift oder im Internet, auf der für Produkte oder Dienstleistungen geworben wird

hirdetési oldal, reklámoldal

hirdetési oldal, reklámoldal

Ex: Das Unternehmen gestaltete eine Werbeseite für sein neues Produkt. 
die Pressemitteilung

offizielle Mitteilung einer Organisation an die Medien

sajtóközlemény,  sajtóközlemény

sajtóközlemény, sajtóközlemény

Ex: Die Regierung informierte die Öffentlichkeit durch eine Pressemitteilung. 
die Rezension
die Rezension
[Főnév]

Eine kritische Bewertung oder Besprechung eines kulturellen Werkes

recenzió, kritika

recenzió, kritika

Ex: Ich habe eine Rezension über die Ausstellung geschrieben. 

Írtam egy kritikát a kiállításról.

Fehlinformation

eine falsche oder irreführende Information

dezinformáció,  téves információ

dezinformáció, téves információ

Ex: Die Nachricht stellte sich später als Fehlinformation heraus. 
die Neuerscheinung

neu veröffentlichtes Buch, Album, Spiel oder anderes Werk

újdonság,  új kiadvány

újdonság, új kiadvány

Ex: Der Verlag stellte seine wichtigsten Neuerscheinungen vor. 
die Veröffentlichung

Das offizielle Publizieren eines Textes oder Werkes

közzététel, kiadás

közzététel, kiadás

Ex: Nach der Veröffentlichung bekam der Artikel viel Aufmerksamkeit. 

A közzététel után a cikk sok figyelmet kapott.

herausbringen

ein Werk veröffentlichen oder die Werke eines Autors auf den Markt bringen

kiad,  publikál

kiad, publikál

Ex: Der Verlag bringt im Herbst einen neuen Roman heraus. 
aufzeichnen

etwas auf eine Fläche oder ein Blatt zeichnen

rajzol,  felvázol

rajzol, felvázol

Ex: Der Architekt zeichnete einen Grundriss auf ein Blatt auf. 
die Ausstrahlung

das Senden oder Übertragen einer Radio- oder Fernsehsendung

sugárzás

sugárzás

Ex: Die Ausstrahlung der Dokumentation beginnt um 20 Uhr. 
das Mikrofon
das Mikrofon
[Főnév]

ein Gerät, das Schall aufnimmt und verstärkt oder überträgt

mikrofon

mikrofon

Ex: Bitte sprechen Sie direkt in das Mikrofon. 
die Nachbearbeitung

nachträgliche Bearbeitung oder Verbesserung eines bereits erstellten Bildes, Videos, Tons oder Werkstücks

utófeldolgozás,  utómunka

utófeldolgozás, utómunka

Ex: Bei der Nachbearbeitung wurden Farben und Kontraste angepasst. 
illustrieren

einen Text oder ein Werk mit passenden Bildern ausgestalten

illusztrál,  képekkel díszít

illusztrál, képekkel díszít

Ex: Der Künstler illustrierte die Novelle mit düsteren Bildern. 
die Handschrift

die für einen Menschen typische Art, mit der er von Hand schreibt

kézírás, írásmód

kézírás, írásmód

Ex: Seine steile Handschrift ist leicht zu erkennen. 
der Entwurf
der Entwurf
[Főnév]

Ein gezeichneter Plan oder eine visuelle Darstellung, die als Grundlage für ein Projekt dient

terv, vázlat

terv, vázlat

Ex: Dieser Entwurf zeigt nur die Grundstruktur des Gebäudes. 

Ez a vázlat csak az épület alapvető szerkezetét mutatja.

entwerfen

Eine Skizze, einen Plan oder ein künstlerisches Werk konzipieren und gestalten

tervez, vázol

tervez, vázol

Ex: Der Künstler entwarf das Plakat selbst. 

A művész maga tervezte a plakátot.

die Skizze
die Skizze
[Főnév]

Eine schnelle, unausgearbeitete Zeichnung oder ein Entwurf, der die Grundidee zeigt

vázlat, tervezet

vázlat, tervezet

Ex: Bevor ich male, erstelle ich immer eine Bleistiftskizze. 

Mielőtt festek, mindig készítek egy ceruzával készült vázlatot.

streichen

eine Fläche mit einem Pinsel oder einem ähnlichen Werkzeug mit Farbe versehen

festeni

festeni

Ex: Sie strich das Schlafzimmer in einem hellen Blau. 
weben
weben
[ige]

Längs- und Querfäden kreuzweise miteinander verbinden, sodass ein Gewebe entsteht

sző,fon, -

sző,fon, -

Ex: Die Handwerkerin webt den Stoff auf einem traditionellen Webstuhl. 
die Bildhauerei

Die Kunst, Figuren oder Skulpturen aus Stein, Holz oder anderen Materialien zu formen

szobrászat, szobrászművészet

szobrászat, szobrászművészet

Ex: In der Bildhauerei benutzt man oft Marmor oder Holz. 

A szobrászatban gyakran használnak márványt vagy fát.

inszenieren

ein Theaterstück, eine Oper oder einen Film künstlerisch gestalten und leiten

rendez,  színpadra állít

rendez, színpadra állít

Ex: Der bekannte Regisseur inszeniert ein neues Theaterstück. 
vertonen

für einen Text Musik komponieren oder ihn mit Musik verbinden

megzenésít, zenét szerez

megzenésít, zenét szerez

Ex: Sie möchte das Gedicht ihres Großvaters vertonen. 
einspielen

ein neues Instrument längere Zeit spielen, damit es seine volle Klangqualität entwickelt

egy új hangszert hosszú ideig játszani,  hogy kifejlődjön a teljes hangminősége

egy új hangszert hosszú ideig játszani, hogy kifejlődjön a teljes hangminősége

Ex: Die Musikerin spielte die neue Geige mehrere Monate lang ein. 
die Harmonie
die Harmonie
[Főnév]

Der Wohlklang von Tönen, die zusammenpassen

harmónia

harmónia

Ex: Die vierstimmige Harmonie im Chor war perfekt. 

A négy szólamú harmónia a kórusban tökéletes volt.

die Kammermusik

Musik für eine kleine Gruppe von Instrumentalisten

kamarazene, kamarazene

kamarazene, kamarazene

Ex: Das Festival bietet mehrere Konzerte mit klassischer Kammermusik. 
virtuos
virtuos
[melléknév]

eine künstlerische oder andere Fähigkeit meisterhaft beherrschend

virtuóz,  mesteri

virtuóz, mesteri

Ex: Der Gitarrist begeisterte das Publikum mit seinem virtuosen Spiel. 
das Opernhaus
das Opernhaus
[Főnév]

ein Gebäude, in dem Opern aufgeführt werden

operaház

operaház

Ex: Wir haben Karten für eine Aufführung im Opernhaus gekauft. 
das Urheberrecht

Das gesetzliche Recht eines Urhebers oder Erschaffers an seinem Werk

szerzői jog, szellemi tulajdon

szerzői jog, szellemi tulajdon

Ex: Wie lange gilt das Urheberrecht nach dem Tod eines Autors? 

Mennyi ideig érvényes a szerzői jog egy szerző halála után?

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése