pattern

Úroveň B1 - Společnost a Kultura

Uč se německou slovní zásobu pro společnost, tradice, kulturní hodnoty, skupiny a komunitní život. Tato slova úrovně B1 ti pomáhají popisovat kulturní rozdíly a lépe rozumět rozhovorům o společenských tématech.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B1 Stufe
der Protest
der Protest
[Podstatné jméno]

Das ausdrückliche Zeigen von Missfallen oder Ablehnung

protest, námitka

protest, námitka

Ex: Der Protest führte zu einer Diskussion im Parlament. 

Protest vedl k diskusi v parlamentu.

die Versammlung
die Versammlung
[Podstatné jméno]

Eine Gruppe von Menschen, die sich treffen, um etwas zu besprechen oder zu entscheiden

shromáždění, schůze

shromáždění, schůze

Ex: Er spricht oft bei der Versammlung. 

Často mluví na shromáždění.

das Mitglied
das Mitglied
[Podstatné jméno]

Eine Person, die zu einer Gruppe oder Organisation gehört

člen, člen

člen, člen

Ex: Jedes Mitglied hat eine Stimme. 

Každý člen má jeden hlas.

der Kandidat
der Kandidat
[Podstatné jméno]

Eine Person, die für eine Stelle, Wahl oder Position vorgeschlagen oder angemeldet is

kandidát, kandidát

kandidát, kandidát

Ex: Der Kandidat beantwortete alle Fragen klar. 

Kandidát odpověděl na všechny otázky jasně.

sozial
sozial
[Přídavné jméno]

das Zusammenleben der Menschen in Staat und Gesellschaft betreffend oder zur menschlichen Gemeinschaft gehörend

Ex: Soziale Freiheit setzt voraus, dass Menschen am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können. 
die Öffentlichkeit
die Öffentlichkeit
[Podstatné jméno]

Alle Menschen, besonders außerhalb einer geschlossenen Gruppe

veřejnost, publika

veřejnost, publika

Ex: Manchmal ist die Öffentlichkeit kritisch gegenüber neuen Ideen. 

Někdy je veřejnost kritická vůči novým nápadům.

die Minderheit
die Minderheit
[Podstatné jméno]

Eine kleinere Gruppe innerhalb einer größeren Gemeinschaft

menšina, menšinová skupina

menšina, menšinová skupina

Ex: In vielen Ländern haben sprachliche Minderheiten besondere Rechte. 

V mnoha zemích mají jazykové menšiny zvláštní práva.

die Mehrheit
die Mehrheit
[Podstatné jméno]

Der größere Teil einer Gruppe oder Menge, meist mehr als die Hälfte

většina, převaha

většina, převaha

Ex: Er gewann mit einer Mehrheit von 60%. 

Vyhrál s většinou 60%.

das Paar
das Paar
[Podstatné jméno]

Zwei zusammengehörende Personen oder Dinge

pár, dvojice

pár, dvojice

Ex: Auf der Feier waren fast nur Paare. 

Na oslavě byli téměř jen páry.

die Integration
die Integration
[Podstatné jméno]

Der Prozess, bei dem sich Individuen oder Gruppen in eine größere Gemeinschaft einfügen und gleichberechtigt teilhaben

integrace, asimilace

integrace, asimilace

Ex: Die Integration der Märkte fördert das Wirtschaftswachstum. 

Integrace trhů podporuje hospodářský růst.

abstimmen
abstimmen
[sloveso]

Eine offizielle Stimme bei einer Wahl oder Entscheidung abgeben

hlasovat, vyjádřit hlas

hlasovat, vyjádřit hlas

Ex: Sie haben gegen den Vorschlag abgestimmt. 

Hlasovali proti návrhu.

integrieren
integrieren
[sloveso]

Etwas oder jemanden in ein größeres Ganzes einbinden

integrovat, začlenit

integrovat, začlenit

Ex: Er konnte sich gut in die Gruppe integrieren. 

Dokázal se dobře integrovat do skupiny.

national
national
[Přídavné jméno]

Ein Land oder eine Nation betreffend

národní

národní

Ex: Sie vertritt unser Land auf nationaler Ebene. 

Zastupuje naši zemi na národní úrovni.

der Senior
der Senior
[Podstatné jméno]

Eine ältere Person, meist im Rentenalter

starší osoba, důchodce

starší osoba, důchodce

Ex: Der Bus hat einen Platz für Senioren. 

Autobus má místo pro seniory.

der Typ
der Typ
[Podstatné jméno]

Ein Mann oder eine Person, meist umgangssprachlich

chlap, typ

chlap, typ

Ex: So ein Typ passt nicht zu ihr. 

Takový typ se k ní nehodí.

die Person
die Person
[Podstatné jméno]

Ein Mensch

osoba, jedinec

osoba, jedinec

Ex: Die Polizei sucht eine bestimmte Person. 

Policie hledá konkrétní osobu.

die Kultur
die Kultur
[Podstatné jméno]

Eine Gemeinschaft von Menschen mit gemeinsamen Bräuchen, Kunst und Lebensweise

kultura, civilizace

kultura, civilizace

Ex: Die Kultur verändert sich mit der Zeit. 

Kultura se mění s časem.

die Tradition
die Tradition
[Podstatné jméno]

Eine langjährige Gewohnheit oder ein Brauch in einer Gemeinschaft

tradice, zvyk

tradice, zvyk

Ex: Traditionen verbinden die Menschen. 

Tradice spojují lidi.

das Geschlecht
das Geschlecht
[Podstatné jméno]

Die Einteilung von Menschen nach männlich, weiblich oder divers

pohlaví, gender

pohlaví, gender

Ex: Das Geschlecht wird in offiziellen Dokumenten angegeben. 

Pohlaví je uvedeno v oficiálních dokumentech.

die Gesellschaft
die Gesellschaft
[Podstatné jméno]

Eine Gruppe von Menschen, die zusammenleben oder zusammengehören

společnost, komunita

společnost, komunita

Ex: Die Gesellschaft fördert Zusammenarbeit. 

Společnost podporuje spolupráci.

die Bevölkerung
die Bevölkerung
[Podstatné jméno]

Die Gesamtheit der Menschen, die in einem Land oder Ort leben

obyvatelstvo

obyvatelstvo

Ex: Die Stadt hat eine multikulturelle Bevölkerung. 

Město má multikulturní obyvatelstvo.

weltweit
weltweit
[Přídavné jméno]

Was die ganze Welt betrifft oder in ihr existiert

celosvětový, globální

celosvětový, globální

Ex: Er reist weltweit für seine Forschungen. 

Cestuje po celém světě pro svůj výzkum.

interkulturell
interkulturell
[Přídavné jméno]

Bezieht sich auf den Austausch oder die Verbindung zwischen Kulturen

mezikulturní, mezi kulturami

mezikulturní, mezi kulturami

Ex: Interkulturelle Kompetenz hilft bei der Arbeit im Ausland. 

Mezikulturní kompetence pomáhá při práci v zahraničí.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek