pattern

Úroveň B1 - Kriminalita a sociální problémy

Uč se německou slovní zásobu pro kriminalitu, bezpečnost, společenské problémy a jejich důsledky. Tato slova úrovně B1 ti pomohou rozumět zprávám a diskusím a věcně mluvit o společenských výzvách a nesprávném chování.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B1 Stufe
stehlen
stehlen
[sloveso]

Etwas heimlich wegnehmen, ohne Erlaubnis

krást, ukrást

krást, ukrást

Ex: Sie wurde beim Stehlen erwischt. 

Byla přistižena při krádeži.

fliehen
fliehen
[sloveso]

Schnell weggehen, um Gefahr oder Problemen zu entkommen

utéct, uniknout

utéct, uniknout

Ex: Er flieht aus seinem Heimatland. 

On prchá ze své vlasti.

der Täter
der Täter
[Podstatné jméno]

Eine Person, die eine Straftat oder ein Verbrechen begeht

pachatel, viník

pachatel, viník

Ex: Die Täter sind noch unbekannt. 

Pachatelé jsou stále neznámí.

der Einbrecher
der Einbrecher
[Podstatné jméno]

Eine Person, die illegal in ein Gebäude einbricht, um zu stehlen

zloděj, lupič

zloděj, lupič

Ex: Die Polizei sucht den Einbrecher. 

Policie hledá zloděje.

der Dieb
der Dieb
[Podstatné jméno]

Eine Person, die fremdes Eigentum stiehlt

zloděj, lupič

zloděj, lupič

Ex: Pass auf deine Tasche auf, hier gibt es viele Diebe! 

Dávej pozor na svou tašku, je tu spousta zlodějů!

der Verbrecher
der Verbrecher
[Podstatné jméno]

Eine Person, die ein schweres Verbrechen begeht

zločinec, kriminálník

zločinec, kriminálník

Ex: Verbrecher sollten für ihre Taten bestraft werden. 

Zločinci by měli být potrestáni za své činy.

der Einbruch
der Einbruch
[Podstatné jméno]

Das illegale Eindringen in ein Gebäude, um zu stehlen

vloupání, krádež

vloupání, krádež

Ex: Ein guter Alarm kann Einbrüche verhindern. 

Dobrý alarm může zabránit vloupání.

der Zeuge
der Zeuge
[Podstatné jméno]

Eine Person, die etwas gesehen hat und darüber aussagen kann

svědek, svědek

svědek, svědek

Ex: Der wichtigste Zeuge konnte sich an viele Details erinnern. 

Nejdůležitější svědek si mohl vzpomenout na mnoho detailů.

verhaften
verhaften
[sloveso]

Jemanden festnehmen und in Gewahrsam nehmen

zatknout, zadržet

zatknout, zadržet

Ex: Ohne Anwalt können wir Sie nicht verhaften. 

Bez právního zástupce vás nemůžeme zatknout.

festnehmen
festnehmen
[sloveso]

Jemanden vorübergehend in Gewahrsam nehmen

zatknout, zadržet

zatknout, zadržet

Ex: Der flüchtige Dieb wurde an der Grenze festgenommen. 

Uprchající zloděj byl na hranici zatčen.

bestrafen
bestrafen
[sloveso]

Jemandem eine Strafe für eine begangene Tat geben

trestat

trestat

Ex: Sein Vergehen wurde mit einer Geldstrafe bestraft. 

Jeho přestupek byl trestat pokutou.

illegal
illegal
[Přídavné jméno]

Gegen das Gesetz verstoßend

nezákonný

nezákonný

Ex: Das Parken hier ist illegal. 

Parkování zde je nezákonné.

schuldig
schuldig
[Přídavné jméno]

Eine Person, die eine Straftat begangen hat oder für etwas Negatives verantwortlich ist

vinný, zodpovědný

vinný, zodpovědný

Ex: Wer ist schuldig an dem Unfall? 

Kdo je vinen nehodou ?

verdächtig
verdächtig
[Přídavné jméno]

Jemand oder etwas, das Misstrauen erweckt oder möglicherweise an einem Verbrechen beteiligt ist

podezřelý, podezřelá

podezřelý, podezřelá

Ex: Sie wurde ohne Grund verdächtig gemacht. 

Byla bezdůvodně učiněna podezřelou.

einbrechen
einbrechen
[sloveso]

Illegal in ein Gebäude eindringen, oft durch Aufbrechen von Türen oder Fenstern

vloupat se, prolomit se dovnitř

vloupat se, prolomit se dovnitř

Ex: Diebe sind nachts in den Laden eingebrochen. 

Zloději v noci vloupali do obchodu.

die Flucht
die Flucht
[Podstatné jméno]

Das schnelle Verlassen eines Ortes aus Angst oder Gefahr

útěk, únik

útěk, únik

Ex: Seine Flucht vor der Verantwortung schadet dem Team. 

Jeho útěk před odpovědností škodí týmu.

das Opfer
das Opfer
[Podstatné jméno]

Eine Person oder ein Tier, dem etwas Schlimmes passiert

oběť, postižený

oběť, postižený

Ex: Sie fühlte sich wie ein Opfer. 

Cítila se jako oběť.

schuld
schuld
[Přídavné jméno]

Verantwortlich für einen Fehler oder Schaden

vinny, zodpovědný

vinny, zodpovědný

Ex: Er hat Schuld eingestanden. 

Přiznal svou vinu.

die Sucht
die Sucht
[Podstatné jméno]

Eine krankhafte Abhängigkeit von einer Substanz oder einer Tätigkeit, die Kontrollverlust verursacht

závislost

závislost

Ex: Die Sucht nach Anerkennung trieb ihn zum Burnout. 

Závislost na uznání ho dovedla k vyhoření.

das Suchtmittel
das Suchtmittel
[Podstatné jméno]

Eine Substanz, die Abhängigkeit verursachen kann

návyková látka, droga způsobující závislost

návyková látka, droga způsobující závislost

Ex: Die Klinik hilft bei der Entwöhnung von Suchtmitteln. 

Klinika pomáhá při odvykání od látek způsobujících závislost.

die Droge
die Droge
[Podstatné jméno]

Eine illegale oder stark regulierte Substanz, die bewusstseinsverändernd wirkt und oft zu Abhängigkeit führt

droga, narkotikum

droga, narkotikum

Ex: Drogenmissbrauch zerstört Familien. 

Droga ničí rodiny.

süchtig
süchtig
[Přídavné jméno]

Nicht aufhören können, etwas zu tun oder zu konsumieren, obwohl es schadet

závislý, přivyklý

závislý, přivyklý

Ex: Sie ist förmlich süchtig danach, alles zu kontrollieren. 

Je doslova závislá na ovládání všeho.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek