pattern

Goetheho certifikát B2 - Cestování a dovolená

Uč se německou slovní zásobu pro cestování, plánování dovolené, rezervace a cestovní zážitky a na úrovni B2 popisuj destinace, problémy, očekávání, služby a různé formy turismu.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat B2
das Reisefieber
das Reisefieber
[Podstatné jméno]

starke Vorfreude und innere Unruhe vor einer bevorstehenden Reise

cestovní horečka, neklid před cestou

cestovní horečka, neklid před cestou

Ex: Er konnte sein Reisefieber vor dem Urlaub kaum kontrollieren. 
der Reisender
der Reisender
[Podstatné jméno]

Person, die sich auf Reisen befindet oder häufig reist; auch Fahrgast in Verkehrsmitteln

cestovatel,  cestující

cestovatel, cestující

Ex: Der Reisende fragte nach dem nächsten Anschlusszug. 
das Reiseziel
das Reiseziel
[Podstatné jméno]

Ort, an den man reist oder reisen möchte

cíl cesty

cíl cesty

Ex: Das Reiseziel ist mit dem Zug gut erreichbar. 
die Pauschalreise
die Pauschalreise
[Podstatné jméno]

organisierte Reise, bei der Transport, Unterkunft und oft weitere Leistungen in einem Gesamtpreis enthalten sind

balíková dovolená, organizovaný zájezd

balíková dovolená, organizovaný zájezd

Ex: Bei der Pauschalreise war auch ein Ausflug enthalten. 
die Städtereise
die Städtereise
[Podstatné jméno]

kurze Reise in eine Stadt, meist zur Besichtigung, Kultur oder Erholung

městský výlet,  krátký pobyt ve městě

městský výlet, krátký pobyt ve městě

Ex: Bei der Städtereise haben wir viel Kultur erlebt. 
die Weinreise
die Weinreise
[Podstatné jméno]

Reise, bei der der Besuch von Weingütern und Weinverkostungen im Mittelpunkt steht

vinařská cesta, vinný zájezd

vinařská cesta, vinný zájezd

Ex: Sie plant eine Weinreise nach Frankreich im Herbst. 
die Anreise
die Anreise
[Podstatné jméno]

Reise oder Fahrt zu einem bestimmten Zielort

cesta, příjezd

cesta, příjezd

Ex: Die Anreise verlief ohne Probleme. 
die Zugfahrt
die Zugfahrt
[Podstatné jméno]

Reise oder Fahrt mit dem Zug von einem Ort zu einem anderen

cesta vlakem, jízda vlakem

cesta vlakem, jízda vlakem

Ex: Die lange Zugfahrt hat ihn müde gemacht. 
die Fluglinie
die Fluglinie
[Podstatné jméno]

Unternehmen, das Flüge für Passagiere anbietet

letecká společnost,  aerolinie

letecká společnost, aerolinie

Ex: Viele Reisende bevorzugen diese Fluglinie wegen des guten Services. 
die Kutsche
die Kutsche
[Podstatné jméno]

von Pferden gezogener Wagen zur Personenbeförderung, meist historisch oder touristisch genutzt

kočár,  povoz

kočár, povoz

Ex: Früher war die Kutsche ein wichtiges Transportmittel. 
das Dampfschiff
das Dampfschiff
[Podstatné jméno]

mit Dampfmaschine angetriebenes Schiff, historisch oder touristisch genutzt

parní loď,  parník

parní loď, parník

Ex: Die Reise mit dem Dampfschiff dauerte mehrere Tage. 
die Umbuchung
die Umbuchung
[Podstatné jméno]

Änderung oder Verschiebung einer Buchung, insbesondere bei Reisen oder Geldtransaktionen

přerezervování,  převod

přerezervování, převod

Ex: Bei der Umbuchung können zusätzliche Kosten entstehen. 
die Reisekosten
die Reisekosten
[Podstatné jméno]

Kosten, die im Zusammenhang mit einer beruflichen oder privaten Reise entstehen

cestovní náklady

cestovní náklady

Ex: Reisekosten müssen genau dokumentiert werden. 
die Urlaubswohnung
die Urlaubswohnung
[Podstatné jméno]

Wohnung, die man für einen Urlaub zeitweise mietet oder nutzt

prázdninový byt

prázdninový byt

Ex: Viele Familien teilen sich eine Urlaubswohnung für den Urlaub. 
der Sandstrand
der Sandstrand
[Podstatné jméno]

Strand, der aus Sand besteht

písečná pláž, pláž z písku

písečná pláž, pláž z písku

Ex: Der Sandstrand erstreckt sich kilometerweit. 
das Wanderparadies
das Wanderparadies
[Podstatné jméno]

Gegend oder Ort, der besonders gut zum Wandern geeignet ist und schöne Natur bietet

ráj pro pěší turistiku, turistický ráj

ráj pro pěší turistiku, turistický ráj

Ex: Das Wanderparadies bietet eine beeindruckende Berglandschaft. 
der Wanderer
der Wanderer
[Podstatné jméno]

Person, die wandert oder zu Fuß längere Strecken in der Natur zurücklegt

turista, poutník

turista, poutník

Ex: Der Wanderer genoss die Ruhe der Natur. 
das Tourismusmanagement
das Tourismusmanagement
[Podstatné jméno]

Planung, Organisation und Steuerung von touristischen Angeboten und Dienstleistungen

management cestovního ruchu,  řízení cestovního ruchu

management cestovního ruchu, řízení cestovního ruchu

Ex: Gutes Tourismusmanagement verbessert die Erfahrung der Besucher. 
die Freizeitaktivität
die Freizeitaktivität
[Podstatné jméno]

Tätigkeit, die man in der Freizeit zur Erholung, Unterhaltung oder Beschäftigung ausübt

volnočasová aktivita,  rekreační činnost

volnočasová aktivita, rekreační činnost

Ex: Die Stadt bietet viele Freizeitaktivitäten für Jugendliche an. 
die Freizeitbeschäftigung
die Freizeitbeschäftigung
[Podstatné jméno]

Tätigkeit, der man in der Freizeit zur Erholung oder Unterhaltung nachgeht

volnočasová aktivita

volnočasová aktivita

Ex: Er sucht nach einer sinnvollen Freizeitbeschäftigung. 
das Ferienprogramm
das Ferienprogramm
[Podstatné jméno]

organisiertes Programm von Aktivitäten während der Ferien, besonders für Kinder und Jugendliche

prázdninový program

prázdninový program

Ex: Er arbeitet als Betreuer im Ferienprogramm. 
die Semesterferien
die Semesterferien
[Podstatné jméno]

vorlesungsfreie Zeit zwischen zwei Semestern an einer Hochschule

semestrální prázdniny,  mezisemestrální volno

semestrální prázdniny, mezisemestrální volno

Ex: Ich nutze die Semesterferien zum Lernen und Erholen. 
entspannen
entspannen
[sloveso]

Sich ausruhen, locker werden, Stress oder Anspannung abbauen

uvolnit se, odpočívat

uvolnit se, odpočívat

Ex: Wenn ich Musik höre, kann ich mich gut entspannen. 

Když poslouchám hudbu, mohu se dobře uvolnit.

die Ruhezeit
die Ruhezeit
[Podstatné jméno]

Zeitraum, in dem Ruhe vorgeschrieben ist oder in dem keine Arbeit stattfindet

doba odpočinku,  čas odpočinku

doba odpočinku, čas odpočinku

Ex: Die Ruhezeit wurde aufgrund der Vorschriften verlängert. 
die Wellness
die Wellness
[Podstatné jméno]

Zustand oder Bereich, der körperliches und geistiges Wohlbefinden durch Entspannung und Gesundheit fördert

blaho, zdraví

blaho, zdraví

Ex: Sie interessiert sich für Themen rund um Wellness und Gesundheit. 
unterhaltend
unterhaltend
[Přídavné jméno]

amüsant, interessant oder angenehm zu verfolgen; sorgt für Unterhaltung

zábavný

zábavný

Ex: Die Diskussion war überraschend unterhaltend. 
spielerisch
spielerisch
[Přídavné jméno]

auf spielerische Weise gestaltet oder durchgeführt; locker, verspielt und nicht streng

hravý,  formou hry

hravý, formou hry

Ex: Das Design wirkt leicht und spielerisch. 
das Gesellschaftsspiel
das Gesellschaftsspiel
[Podstatné jméno]

Ein Spiel, das meistens in einer Gruppe gespielt wird und der Unterhaltung dient

společenská hra

společenská hra

Ex: Gesellschaftsspiele sind eine tolle Möglichkeit, Zeit miteinander zu verbringen. 

Společenské hry jsou skvělý způsob, jak trávit čas společně.

das Glücksspiel
das Glücksspiel
[Podstatné jméno]

Spiel, bei dem der Gewinn hauptsächlich vom Zufall abhängt und oft um Geld gespielt wird

hazardní hra,  hazard

hazardní hra, hazard

Ex: Glücksspiel sollte verantwortungsvoll betrieben werden. 
das Lagerfeuer
das Lagerfeuer
[Podstatné jméno]

offenes Feuer im Freien, meist zum Sitzen, Wärmen oder Grillen in geselliger Runde

táborák

táborák

Ex: Das Lagerfeuer sorgte für eine gemütliche Atmosphäre. 
die Festlichkeit
die Festlichkeit
[Podstatné jméno]

ein festlicher Anlass oder eine feierliche Veranstaltung

festival,  oslava

festival, oslava

Ex: Er wurde zur Festlichkeit im Rathaus eingeladen. 
das Rezeptbuch
das Rezeptbuch
[Podstatné jméno]

Buch mit gesammelten Kochrezepten

kuchařka,  kniha receptů

kuchařka, kniha receptů

Ex: Er hat ein eigenes Rezeptbuch für vegetarische Gerichte geschrieben. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek