pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Trennung und Verbindung

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Goethe-Zertifikat C1
die Verbindung
die Verbindung
[Podstatné jméno]

Beziehung zwischen Menschen oder Dingen

vztah, spojení

vztah, spojení

Ex: Ich habe eine gute Verbindung zu ihr. 
zusammengehören

in einer engen Beziehung zueinander stehen oder miteinander verbunden sein

Ex: Die drei Freunde gehören trotz ihrer Unterschiede zusammen. 
die Partnerschaft
die Partnerschaft
[Podstatné jméno]

das gemeinsame Handeln oder institutionalisierte Verbundensein von Partnern

Ex: Die beiden Unternehmen haben eine strategische Partnerschaft vereinbart. 
das Pendant
das Pendant
[Podstatné jméno]

(bildungssprachlich) Person oder Sache, die einer anderen entspricht oder sie ergänzt

Ex: Die französische Behörde ist das Pendant zum deutschen Bundesamt. 
austauschbar
austauschbar
[Přídavné jméno]

so beschaffen, dass es gegen ein anderes Exemplar ausgetauscht werden kann

Ex: Das Gerät besitzt einen austauschbaren Akku. 
anstelle
anstelle
[Příslovce]

stattdessen oder stellvertretend für jemanden oder etwas

Ex: Ich habe kein Brot gekauft, sondern einen Kuchen anstelle. 
anstatt
anstatt
[předložka]

bezeichnet eine Person oder Sache, die durch eine andere ersetzt wird

Ex: Anstatt eines Helms trug er eine warme Mütze. 
koppeln
koppeln
[sloveso]

etwas mit etwas in Zusammenhang bringen oder von einer Bedingung abhängig machen

Ex: Ich koppelte meine Zustimmung an zwei Bedingungen. 
verzahnen
verzahnen
[sloveso]

Teile durch ineinandergreifende zahnartige Einkerbungen miteinander verbinden

Ex: Die Zimmerleute verzahnen die Balken an den Ecken. 
verflechten
verflechten
[sloveso]

durch Flechten oder übertragen eng miteinander verbinden

Ex: Die Handwerkerin verflicht drei Weidenruten zu einem festen Rand. 
vermischen
vermischen
[sloveso]

verschiedene Stoffe oder Dinge gründlich miteinander mischen

Ex: Die Zutaten müssen gründlich miteinander vermischt werden. 
die Mischung
die Mischung
[Podstatné jméno]

das Vermengen verschiedener Stoffe oder Bestandteile

Ex: Durch die Mischung der beiden Farben entstand ein dunkles Grün. 
die Verschmelzung
die Verschmelzung
[Podstatné jméno]

Vorgang, bei dem mehrere Dinge zu einer Einheit verbunden werden oder zusammenwachsen

Ex: Die Verschmelzung der beiden Unternehmen wurde genehmigt. 
die Trennung
die Trennung
[Podstatné jméno]

das Unterbrechen einer telefonischen oder drahtlosen Verbindung

Ex: Die plötzliche Trennung der Telefonverbindung beendete das Gespräch. 
Abgrenzung
Abgrenzung
[Podstatné jméno]

das Festlegen oder deutliche Kenntlichmachen einer Grenze zwischen Personen, Gebieten, Begriffen oder Bereichen

Ex: Die genaue Abgrenzung des Schutzgebiets ist auf der Karte markiert. 
die Entfremdung
die Entfremdung
[Podstatné jméno]

das Fremdwerden oder innere Sichentfernen von jemandem oder etwas

der Riss
der Riss
[Podstatné jméno]

Stelle, an der etwas gerissen, zerrissen oder eingerissen ist

Ex: In der Wand hat sich ein tiefer Riss gebildet. 
die Kluft
die Kluft
[Podstatné jméno]

Eine große, trennende Unterschied zwischen Menschen, Meinungen oder Gruppen

propast, rozdíl

propast, rozdíl

Ex: Die Kluft zwischen Jung und Alt wird durch Technologie verstärkt. 
spalten
spalten
[sloveso]

etwas der Länge nach oder entlang seiner Fasern in mehrere Teile zerteilen

Ex: Er spaltete das Holz mit einer schweren Axt. 
die Spaltung
die Spaltung
[Podstatné jméno]

das Teilen, Sichteilen oder Geteiltsein einer zuvor bestehenden Einheit

Ex: Die Spaltung der Partei führte zur Gründung einer neuen politischen Bewegung. 
aufbrechen
aufbrechen
[sloveso]

etwas Verschlossenes mit Gewalt öffnen

Ex: Die Einbrecher brachen die Hintertür mit einem Brecheisen auf. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek