pattern

Goethe-Zertifikat C1 - جدایی و پیوند

واژگان آلمانی برای جدا کردن، پیوند دادن، مرزبندی کردن و یکی کردن را بیاموز و در سطح C1 روابط فیزیکی، اجتماعی و انتزاعی میان عناصر، گروه‌ها یا مفاهیم را به‌دقت توصیف کن.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat C1
die Verbindung

Beziehung zwischen Menschen oder Dingen

رابطه, ارتباط

رابطه, ارتباط

Ex: Die Firmen haben eine enge Verbindung. 

شرکت‌ها ارتباط نزدیکی دارند.

بستن
ورود
zusammengehören

in einer engen Beziehung zueinander stehen oder miteinander verbunden sein

به هم تعلق داشتن

به هم تعلق داشتن

Ex: Nach all den gemeinsamen Jahren gehören wir zusammen. 
بستن
ورود
die Partnerschaft

das gemeinsame Handeln oder institutionalisierte Verbundensein von Partnern

شراکت, -

شراکت, -

Ex: Die Universität ging eine Partnerschaft mit einem Forschungsinstitut ein. 
بستن
ورود
das Pendant
das Pendant
[اسم]

(bildungssprachlich) Person oder Sache, die einer anderen entspricht oder sie ergänzt

Ex: Zu diesem männlichen Charakter gibt es kein weibliches Pendant. 
بستن
ورود
austauschbar
austauschbar
[صفت]

so beschaffen, dass es gegen ein anderes Exemplar ausgetauscht werden kann

Ex: Die Maske ist mit austauschbaren Filtern ausgestattet. 
بستن
ورود
anstelle
anstelle
[قید]

stattdessen oder stellvertretend für jemanden oder etwas

به جای, درعوض

به جای, درعوض

Ex: Mein Kollege war krank, also bin ich anstelle gefahren. 
بستن
ورود
anstatt
anstatt
[حرف اضافه]

bezeichnet eine Person oder Sache, die durch eine andere ersetzt wird

به جای, در عوض

به جای, در عوض

Ex: Anstatt des alten Systems führte die Firma eine neue Lösung ein. 
بستن
ورود
koppeln
koppeln
[فعل]

etwas mit etwas in Zusammenhang bringen oder von einer Bedingung abhängig machen

Ex: Die Regierung will die Förderung an klare Umweltauflagen koppeln. 
بستن
ورود
verzahnen
verzahnen
[فعل]

Teile durch ineinandergreifende zahnartige Einkerbungen miteinander verbinden

Ex: Der Mechaniker verzahnte die beiden Maschinenteile präzise miteinander. 
بستن
ورود
verflechten
verflechten
[فعل]

durch Flechten oder übertragen eng miteinander verbinden

Ex: Der Seiler verflocht die einzelnen Stränge zu einem dicken Tau. 
بستن
ورود
vermischen
vermischen
[فعل]

verschiedene Stoffe oder Dinge gründlich miteinander mischen

مخلوط کردن

مخلوط کردن

Ex: Vermische das Mehl sorgfältig mit dem Backpulver. 
بستن
ورود
die Mischung
die Mischung
[اسم]

das Vermengen verschiedener Stoffe oder Bestandteile

ترکیب, مخلوط

ترکیب, مخلوط

Ex: Die sorgfältige Mischung der Zutaten ist besonders wichtig. 
بستن
ورود
die Verschmelzung

Vorgang, bei dem mehrere Dinge zu einer Einheit verbunden werden oder zusammenwachsen

Ex: Die Verschmelzung verschiedener Metalle erfolgt bei hoher Temperatur. 
بستن
ورود
die Trennung
die Trennung
[اسم]

das Unterbrechen einer telefonischen oder drahtlosen Verbindung

Ex: Nach der Trennung der Verbindung rief sie erneut an. 
بستن
ورود
Abgrenzung
Abgrenzung
[اسم]

das Festlegen oder deutliche Kenntlichmachen einer Grenze zwischen Personen, Gebieten, Begriffen oder Bereichen

مرزبندی

مرزبندی

Ex: Eine klare Abgrenzung zwischen Fakten und Meinungen ist wichtig. 
بستن
ورود
die Entfremdung

das Fremdwerden oder innere Sichentfernen von jemandem oder etwas

ازخودبیگانگی, جدایی، بیگانگی

ازخودبیگانگی, جدایی، بیگانگی

Ex: Die langen Trennungen verstärkten die Entfremdung des Paares. 
بستن
ورود
der Riss
der Riss
[اسم]

Stelle, an der etwas gerissen, zerrissen oder eingerissen ist

شکاف, ترک

شکاف, ترک

Ex: Der Schneider reparierte den Riss im Ärmel. 
بستن
ورود
die Kluft
die Kluft
[اسم]

Eine große, trennende Unterschied zwischen Menschen, Meinungen oder Gruppen

شکاف, پرتگاه

شکاف, پرتگاه

Ex: In der Debatte zeigte sich eine tiefe Kluft zwischen den Parteien. 
بستن
ورود
spalten
spalten
[فعل]

etwas der Länge nach oder entlang seiner Fasern in mehrere Teile zerteilen

شکافتن, تکه کردن

شکافتن, تکه کردن

Ex: Die Arbeiter spalten die Baumstämme in schmale Scheite. 
بستن
ورود
die Spaltung
die Spaltung
[اسم]

das Teilen, Sichteilen oder Geteiltsein einer zuvor bestehenden Einheit

دوپاره‌سازی, -

دوپاره‌سازی, -

Ex: Viele Menschen fürchten eine weitere Spaltung der Gesellschaft. 
بستن
ورود
aufbrechen
aufbrechen
[فعل]

etwas Verschlossenes mit Gewalt öffnen

شکستن و باز کردن, بازور باز کردن

شکستن و باز کردن, بازور باز کردن

Ex: Die Feuerwehr musste die verschlossene Wohnungstür aufbrechen. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek