hustota zalidnění
Hustota obyvatelstva v Tokiu je jednou z nejvyšších na světě.
hustota zalidnění
Hustota obyvatelstva v Tokiu je jednou z nejvyšších na světě.
nesrovnalost
Existuje nesoulad mezi oficiálními čísly a realitou.
provincie
Quebec je největší provincie Kanady.
obytná oblast
Osada má vlastní základní školu a supermarket.
spořitelna
Otevřel jsem si účet u Sparkasse.
sklíčenost
Po rozchodu upadl do hluboké smutku.
období putování
Její putování po Jižní Americe trvalo dva roky.
křižovat
Hodiny jsme se toulali starým městem.
otevřený
Je velmi otevřená cizím kulturám.
pracovitý
Je to velmipilný žák, i když jeho známky nejsou dokonalé.
vděčný
Jsem ti velmi vděčný za tvou pomoc.
zkušený
Hledáme zkušeného učitele.
potěšený
Jsem velmi potěšen tvým dárkem.
zvědavý
Podíval se na ni s napjatým zájmem.
přesvědčený
Jsem přesvědčen o jeho poctivosti.
spokojený
Jsem spokojen s výsledkem.
Ein Humor, der ernst und ohne viele Gefühle erzählt wird
Sarkastisch und bissig sprechen
zábavný
Román je zábavný a plný překvapení.
v současnosti
V současné době mám hodně práce.
dezertér
Byl úspěšným právníkem, dokud se nerozhodl stát se odpadlíkem.
osobní použití
Pronajímatel vypověděl nájemní smlouvu z důvodu vlastní potřeby.
optická síť
Naše vesnice konečně dostává optickou síť.
užitná plocha
Užitná plocha bytu je 80 metrů čtverečních.
zámečnická dílna
Můj otec pracuje 20 let v zámečnické dílně.
krejčovství
Nesu své šaty do krejčovství, protože jsou příliš dlouhé.
certifikát
Obdržela osvědčení za svůj dobrý výkon.
koza
Na statku mého strýce žije dvacet koz.
alternativní
Hledáme alternativní řešení.
obtěžovaný
Hosté se cítili obtěžováni hlukem.
ačkoli
Ačkoli pršelo, šli jsme na procházku.
ačkoli
Obgleich byla půlnoc, pokračovala v práci.
navzdory
Navzdory špatnému počasí jsme šli na túru.
lípa
Lípa stojí uprostřed návsi.
oční kontakt
Během rozhovoru udržoval stálý oční kontakt.
porota
Porota udělila první cenu neznámému umělci.
protivník
Jeho soupeř v boxerském zápase byl výrazně vyšší.
podrobně vysvětlit
Vysvětlil svou teorii pomocí diagramů.
odpovědět
Na mou otázku nic neodpověděla.
fungovat
Stará továrna nyní funguje jako kulturní centrum.
zpochybňovat
Novináři by měli zpochybňovat politická rozhodnutí.
kývnout
Ona přikývla, aby ukázala svůj souhlas.
upřesnit
Instrukce musí být ještě upřesněny předtím, než začneme.
argument
Předložil přesvědčivý argument pro svou práci.
oddíl
Tento bod smlouvy je vyjednatelný.
vhodný
Tvé oblečení je vhodné pro schůzku.
přesvědčivý
Přednesl přesvědčivé argumenty.
platný
Má pádné důvody pro své rozhodnutí.
nebo spíše
Setkáme se v pondělí, nebo spíše v úterý.
respektive
Náklady činí 100 respektive 150 eur.
spíše
Není to náhoda, ale spíše plán.